X4 (38”)
X8 (50”)
Cleaning the safety screen may be necessary due to excessive lint / dust from carpeting, pets, etc. Simply vacuum using
the brush attachment / Nettoyage de l’écran de protection peut être nécessaire en raison des peluches / poussières
provenant des tapis, des animaux, etc. Il suffit d’utiliser l’aspirateur à l’aide de l’embout avec une brosse.
note:
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686
• www.napoleonfireplaces.com
2
3
4
5
Lift the door trim up and remove from the appliance.
Soulevez la garniture de la porte avant vers le haut et retirez de
l’appareil.
Remove the top and bottom latches from the door. Place the
door face down on a soft surface. Remove existing media.
Retirez les loquets supérieur et inférieur hors de la porte. Placez
la porte, face vers le vas, sur une surface douce. Retirez la
composants décoratifs.
Door t
rim
1
Remove screws securing burner tray and media label to
firebox. Leave burner tray in place and set media label and
screws aside.
Enlever les vis sécurisant le plateau du brûleur et l’étiquette
du média au foyer. Laissez le plateau du brûleur en place et
misez les vis et l’étiquette du média du côté.
Place media trays onto burner tray and ensure holes
are aligned with upward flanges nearest to the burner.
Secure media trays and reinstall media label (as illustrated)
using screws removed in step 5 and additional screws
(supplied). Reinstall media.
Placez les plateaux sur le brûleur et s’assurer que les
trous soient bien alignés avec les brides à hausse plus
proche du brûleur. Fixez le support les tiroirs et réinstaller
l’étiquette du média à l’aide de vis retirées à l’étape 5 et
les vis additionnel (fournies). Réinstaller les médias.
6
Reinstall door and door trim. Reinstall safety barrier.
Réinstaller la porte et la garniture de la porte. Réinstaller la
barrière de sécurité.
SAFETY SCREEN
Lift the safety barrier up and out to disengage the four
hooks.
Soulevez l’écran de protection vers le haut et hors de
l’’appareil pour dégager les quatre crochets.
Media label /
étiquette du média
Media label /
étiquette du média
