Napoleon BIM730 Instruction Manual Download Page 52 | Manualshive

Page: 52 / 60

Napoleon BIM730 Instruction Manual Download Page 52

www.napoleongrills.com

52

FR

Instructions D’assemblage De L’ensemble De Rôtissoire

(optionnelle)

Assemblez les composantes de la rôtissoire tel qu’illustré.

Assurez-vous que la bague d’arrêt soit

serrée à l’intérieur de la hotte.

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Summary of Contents for BIM730

Page 1: ...NET FRAME CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON COMBUSTIBLE MATERIAL WARNING Do not try to light this appliance without reading the LIGHTING instructions section of this manual Do not store or...

Page 2: ...s grill due to weather damage hail rough handling damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON The bill of sale or copy will be required together with a serial number and...

Page 3: ...ing garage or any other enclosed area Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors Inspect the fuel supply hose before each use If there is evidence of excessive ab...

Page 4: ...gas fuel creates by products some of which are on the list as substances known by the State of California to cause cancer or reproductive harm When cooking with gas always ensure adequate ventilation...

Page 5: ...dge must be no more than 5 in 127 mm above the floor level Every opening must be large enough to permit the entrance of a 1 8 in 3 2 mm rod WARNING The cylinder valve s must be readily accessible for...

Page 6: ...grill is the responsibility of the installer and piping should be located as shown in the built in instructions A flexible metal connector is included to simplify the installation of the unit Connect...

Page 7: ...4 If the pilot and burner will not ignite within 5 seconds turn the control knob to the off position and wait 5 minutes for any excess gas to dissipate Either repeat steps 2 and 3 or light with a mat...

Page 8: ...may be added as required To seal in juices first operate rear burner on high until brown then reduce the heat to thoroughly cook foods Keep the lid closed for best results Your roasts and fowl will b...

Page 9: ...ciple Charcoal grilling is our most familiar choice for infrared cooking The glowing briquettes emit infrared energy to the food being cooked with very little drying effect Any juices or oils that esc...

Page 10: ...s to Napoleon s woodchip smoker Chicken pieces High setting 2 min each side then medium low to low setting 20 25 min The joint connecting the thigh and the leg from the skinless side should be sliced...

Page 11: ...ver apply abrasive cleaners on any stainless surfaces especially the printed portion of the control panel or the printing will gradually rub off Cleaning Inside The Gas Grill Remove the cooking grids...

Page 12: ...4 stainless steel but extreme heat and a corrosive environment can cause surface corrosion to occur This can be removed with a brass wire brush CAUTION Beware of Spiders Spiders and insects are attrac...

Page 13: ...tually block the ports Once a month the back burner should be fired for 5 10 minutes to burn off the accumulated grease Protection Of Infrared Burners The infrared burners of your grill are designed t...

Page 14: ...away from burner accompanied by the smell of gas and possibly difficulties in lighting Improper air shutter adjustment Close air shutter slightly according to combustion air adjustment instructions Th...

Page 15: ...d followed by a continuous blow torch type sound and grows dim Ceramic tiles overloaded with grease drippings and build up Ports are clogged Burner overheated due to inadequate ventilation too much gr...

Page 16: ...ption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for in...

Page 17: ...s in the order that they are laid out in this manual 6 Two people are required to lift the grill head onto the assembled cart If you have any questions about assembly or grill operation or if there ar...

Page 18: ...R SIDE BURNER WARNING CABINET FRAME CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON COMBUSTIBLE MATERIAL 34 864mm RECOMMENDED MINIMUM 10 SQ IN 65cm2 OF VENTILATION REQUIRED ON EACH END OF CABINET W W H...

Page 19: ...STEEL SINGLE DRAWER 17 438mm 6 171mm 23 584mm N370 0360 PF STYLE STAINLESS STEEL TRIPLE DRAWER 17 438mm 22 578mm 23 584mm N370 0502 N370 0503 DOUBLE DOOR SMALL DOUBLE DOOR LARGE FRAMES PROTRUDE FROM F...

Page 20: ...e entire door can be dropped and removed from the frame b For the PF style stainless steel door the door needs to be removed by loosening the center philips screw on the hinge furthest away from the d...

Page 21: ...unit in place the wings on the rear trim should be under the side mounting brackets Connect the flex supply line to the fitting at the end of the manifold 4 The entire installation must be leak tested...

Page 22: ...www napoleongrills com 22 EN...

Page 23: ...www napoleongrills com 23 EN Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting...

Page 24: ...ed Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a...

Page 25: ...www napoleongrills com 25 EN 3 2 5 1 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 58 15 16 44 45 17 18 41 31 28 22 33 34 35 36 20 21 23 46 24 25 27 38 39 40 29 30 52 43 42 32 37 50 47 48 49 51 54 55 56 57 53 26...

Page 26: ...ld assembly p N010 0547 manifold assembly n 20 N720 0044 flex connector x 21 W445 0031 union fitting 3 8 1 2 x 22 N570 0078 m4 x 8mm screw x 23 N100 0036 main burner x 24 N080 0209 main burner cross l...

Page 27: ...burner orifice 51 n 52 N720 0053 rear burner supply tube x 53 N240 0024P rear burner electrode c w pilot p N240 0024N rear burner electrode c w pilot n 54 N160 0017 clip rear burner tube x 55 N080 02...

Page 28: ..._ _________________________________________________________________________________________ TEL _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL _____________________________...

Page 29: ...SEMENT LA CHARPENTE DU CABINET LE CABINET ET LE COMPTOIR DOIVENT TRE FAITS DE MAT RIAUX INCOMBUSTIBLES AVERTISSEMENT Ne tentez pas d allumer cet appareil avant d avoir lu la section INSTRUCTIONS D ALL...

Page 30: ...brasifs ne seront pas la responsabilit de NAPOL ON La facture ou une copie sera requise ainsi que le num ro de s rie et de mod le du gril lors d une r clamation aupr s de NAPOL ON NAPOL ON se r serve...

Page 31: ...vent tre d branch s de leur source d alimentation en gaz lorsqu ils sont entrepos s l int rieur Inspectez le tuyau d alimentation en gaz avant chaque utilisation S il montre des signes de fendillement...

Page 32: ...ereuses et selon la norme de la Commission canadienne des Transports s il y a lieu ou selon la norme du US Department of Transportation DOT Les mod les avec chariot ont t con us pour tre utilis s avec...

Page 33: ...erture doit avoir un espace libre total de plus de 10 po 65 cm pour un cylindre de 20 lb 9 1 kg et 15 po 100 cm pour un cylindre de 30 lb 13 6 kg La bordure sup rieure ne doit pas tre plus de 5 po 127...

Page 34: ...cord vas de situ l extr mit du collecteur Branchez l autre extr mit du raccord la conduite de gaz Assurez vous que le raccord ne passe pas travers un mur un plancher un plafond ou une cloison et qu il...

Page 35: ...s allument pas apr s 5 secondes tournez le bouton de contr le en position off et attendez 5 minutes pour que le gaz en exc s puisse se dissiper Ensuite r p tez les tapes 2 et 3 ou allumez avec une all...

Page 36: ...er La chaleur intense pourrait l endommager Les grilles de cuisson doivent galement tre enlev es si elles interf rent avec l utilisation de la r tissoire Le br leur arri re est con u pour tre utilis a...

Page 37: ...me principe Le charbon de bois est la m thode traditionnelle de cuisson l infrarouge dont nous sommes les plus familiers Les briquettes incandescentes mettent de l nergie infrarouge l aliment qui se f...

Page 38: ...ite r glage de medium low low 20 25 min L articulation qui retient le pilon la cuisse doit tre coup e au 3 4 partir du c t sans peau afin de permettre la viande d tre plus plat sur la grille de cuisso...

Page 39: ...une brosse en laiton pour enlever la suie Enlevez les plaques de br leur et nettoyez les d bris sur le br leur l aide de la brosse Nettoyez tous les d bris qui se trouvent l int rieur du gril en les f...

Page 40: ...que et causeront possiblement des probl mes d allumage Pour ajuster le volet d air 1 Enlevez les grilles de cuisson les plaques de br leur et laissez le couvercle ouvert Il sera peut tre n cessaire d...

Page 41: ...de flamme au niveau du venturi sous le panneau de contr le Pour nettoyer l int rieur du br leur vous devez le retirer du gril Enlevez la vis situ e au centre de chaque br leur Soulevez l arri re du br...

Page 42: ...l int rieur d un br leur deviennent mouill s alors qu ils ne sont pas en fonction le br leur risque de produire de la vapeur d eau au prochain usage ce qui peut produire suffisamment de pression pour...

Page 43: ...e nettoyage Les flammes produites par les br leurs sont jaunes et vous d tectez une odeur de gaz Possibilit de toiles d araign e ou autres d bris ou d un mauvais ajustement des volets d air Retirez le...

Page 44: ...ure d allumage est suivie la lettre Tous les boutons de contr le du gril doivent tre ferm s lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne Tournez la soupape de la bonbonne lentement pour assurer l qui...

Page 45: ...n concise du probl me bris n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le d partement du service aux consommateurs peut demander de retourner la pi ce pour des fins d in...

Page 46: ...2 Ne d truisez pas l emballage jusqu ce que le gril ait t compl tement assembl et qu il fonctionne votre satisfaction 3 Assemblez le gril l o il sera utilis et posez un carton ou une serviette afin d...

Page 47: ...OF AT LEAST 5 SQ 32cm2 IN MUST BE PROVIDED FOR COMBUSTION AIR FOR SIDE BURNER BR LEUR LAT RAL ENCASTR OUVERTURE POUR LA CONDUITE DE GAZ OUVERTURE POUR LA CONDUITE DE GAZ MAT RIAU INCOMBUSTIBLE 34 864m...

Page 48: ...OXYDABLE STYLE PRESTIGE V 17 438mm 6 171mm 23 584mm N370 0360 TIROIR TRIPLE EN ACIER INOXYDABLE STYLE PRESTIGE V 17 438mm 22 578mm 23 584mm N370 0502 N370 0503 PORTE DOUBLE PETITE PORTE DOUBLE GRANDE...

Page 49: ...b Pour la porte en acier inoxydable du Prestige V vous retirez la porte en desserrant la vis Philips centrale sur la charni re c est dire la vis la plus loign e de la porte Ceci permettra la charni r...

Page 50: ...l en place les ailettes de la moulure arri re doivent tre plac es sous les supports de fixation lat raux Branchez la conduite de flexible au raccord l extr mit du collecteur 4 L installation compl te...

Page 51: ...www napoleongrills com 51 FR...

Page 52: ...ngrills com 52 FR Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Assurez vous que la bague d arr t soit serr e l int rieur...

Page 53: ...que fois qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endro...

Page 54: ...www napoleongrills com 54 FR 3 2 5 1 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 58 15 16 44 45 17 18 41 31 28 22 33 34 35 36 20 21 23 46 24 25 27 38 39 40 29 30 52 43 42 32 37 50 47 48 49 51 54 55 56 57 53 26...

Page 55: ...7 assemblage du collecteur n 20 N720 0044 connecteur flexible du collecteur x 21 W445 0031 raccord fitting 3 8 1 2 x 22 N570 0078 vis M4 x 8 mm x 23 N100 0036 br leur principal x 24 N080 0209 support...

Page 56: ...e de br leur arri re 51 n 52 N720 0053 br leur arri re approvisionment x 53 N240 0024P lectrode du br leur arri re p N240 0024N lectrode du br leur arri re n 54 N160 0017 clip de bruleur arriere x 55...

Page 57: ..._______________________________________________________ T L PHONE _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL ___________________________________________________________...

Page 58: ...NOTES...

Page 59: ...NOTES...

Page 60: ...N415 0302...

Reviews:

No comments