Napa 791-6010 A Operating Manual & Parts List Download Page 14

791-6010 A, 791-6020 A 

14 03/07/18

ENTRETIEN PRÉVENTIF

Voici le symbole utilisé pour dans la section ENTRETIEN PRÉVENTIF du présent manuel pour avertir du risque de blessure.  
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.

IMPORTANT:

 Tout vérin trouvé défectueux à la suite de pièces usées en raison d’un manque de lubrification ou d’une lubrification 

insuffisante n’est pas admissible à la considération de garantie.

1.  Toujours ranger le cric dans un endroit bien protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive ou de tout autre 

élément dommageable. Le cric doit être débarrassé de toute trace de sable, de gravillon, d’huile, de graisse ou de tout autre corps étranger 
avant d’être utilisé. 

2.  Le cric doit être lubrifié périodiquement afin d'éviter l'usure prématurée des pièces. Une graisse à usage général doit être appliquée sur 

tous les embouts graisseurs, les roulettes, l'essieu avant, le bras de levage, l'axe d'articulation du support du manche, le mécanisme de 
dégagement et toutes les surfaces portantes

3.  À moins d’une fuite, il ne devrait pas être nécessaire de remplir le réservoir de liquide hydraulique. Toute fuite doit être immédiatement 

réparée dans un environnement sans poussières par un technicien qualifié en réparation de composantes hydrauliques et familier avec 
ce type d’équipement. Il est recommandé de faire appel à un centre de  service autorisé. 

IMPORTANT:

 Pour prévenir les dommages aux 

joints d’étanchéité et la défectuosité du cric, ne jamais utiliser d’alcool, de liquide à freins hydrauliques ni d’huile à transmission dans le 
cric. Utiliser l’huile hydraulique NAPA conçue pour les crics nº 765-1541.

4.  Le propriétaire du cric doit s’assurer que l’étiquette apposée sur le cric demeure propre et lisible. Utiliser une solution savonneuse douce 

pour nettoyer les surfaces externes du cric, mais pas les composantes hydrauliques mobiles.

Pour connaître les détails de la garantie, communiquez avec le magasin NAPA Pièces d’auto de votre région.

GARANTIE

MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6010 A, 791-6020 A

DÉPANNAGE

PROBLÈME

ACTION

1. L'unité ne lèvera la charge nominale.

Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la 
configuration.

2. ne peut pas supporter la charge nominale ou se sent 
"spongieuse" sous charge nominale.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus.

3. L'unité ne lèvera pas à hauteur complète.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou 
vérifier le niveau de l'huile dans le réservoir.

4. L'unité ne fonctionne toujours pas.

Pour consulter la liste complète des centres de réparation 
de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au 
www.toolwarrantyrepair.com

Summary of Contents for 791-6010 A

Page 1: ...ARNING This product can expose you to chemicals including nickel which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm For more information go to www P...

Page 2: ...which it was not intended METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand follow all instructions before using Inspect the jack before each use Do not use if damaged altered modified in p...

Page 3: ...lifting points before lifting loads 6 Once the jack is in place activate the pump until the top of the ram comes close to the designated lift point Make sure the designated lift point is flat parallel...

Page 4: ...nt or debris before using the jack 3 It should not be necessary to refill or top off the reservoir with hydraulic fluid unless there is an external leak An external leak requires immediate repair whic...

Page 5: ...repair kit RS6010ARK Repair kit for 791 6010 A Only item s identified by part are available separately MODEL 791 6010 A 791 6020 A 30 50 TON CAPACITY BOTTLE JACK Item Part Description Qty 18 Dustproo...

Page 6: ...d by part are available separately MODEL 791 6010 A 791 6020 A 30 50 TON CAPACITY BOTTLE JACK Item Part Description Qty 24 Nylon Gasket 1 25 O Ring 1 26 Washer 1 27 Washer 1 28 Y Ring 1 29 Washer 1 30...

Page 7: ...s antes de operar este dispositivo Inspeccione el gato antes de cada uso No use el gato si ste est da ado modificado cambiado si est en pobres condiciones si hay fugas de l quido hidr ulico o si est i...

Page 8: ...quido hidr ulico o si est inestable debido a ferreter a o partes flojas o faltantes Aseg rese de realizar correcciones antes del uso Levante s lo en los puntos del veh culo seg n sean especificados po...

Page 9: ...debajo del veh culo pero no meta su cuerpo debajo del veh culo IMPORTANTE Use los procedimientos y puntos de levantamiento recomendados por el fabricante del veh culo antes de levantar las cargas 6 U...

Page 10: ...nar o llenar al tope el dep sito el que contiene el l quido hidr ulico al menos que haya una fuga externa Una fuga externa requiere reparaciones inmediatas las cuales deben realizarse en un ambiente l...

Page 11: ...aque utilisation Ne pas utiliser le cric s il est endommag alt r modifi ou en mauvais tat si le liquide hydraulique fuit ou si le cric est instable en raison de pi ces manquantes ou l ches Apporter le...

Page 12: ...ces manquantes ou l ches Apporter les corrections ou les r parations n cessaires avant l utilisation Soulevez uniquement aux points de levage du v hicule tels que sp cifi s par le fabricant Portez une...

Page 13: ...fermement 5 Mettre en place le cric compl tement descendu sous le v hicule en prenant soin de ne pas mettre une partie de votre corps sous le v hicule IMPORTANT Respecter les proc dures de levage rec...

Page 14: ...nicien qualifi en r paration de composantes hydrauliques et familier avec ce type d quipement Il est recommand de faire appel un centre de service autoris IMPORTANT Pour pr venir les dommages aux join...

Reviews: