27
26
Garantie Limitée
3. EXCLUSIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
La présente garantie limitée ne couvre pas les produits suivants (collectivement
désignés « produits non admissibles ») : (i) les produits marqués comme
« échantillon » ou « non destiné à la vente » ou vendus « EN L’ÉTAT »; (ii) les produits
qui ont fait l’objet : (a) de modifications, de transformations ou d’entretiens ou de
réparations incorrects; (b) d’une manipulation, d’un stockage, d’une installation
ou d’une utilisation non conformes aux conditions d’utilisation ou à d’autres
instructions fournies par Nanit; (c) de mauvais traitements ou d’une mauvaise
utilisation du produit; (d) de pannes, de fluctuations ou d’interruptions de
l’alimentation électrique ou du réseau de télécommunications; (e) de cas de force
majeure, notamment la foudre, une inondation, une tornade, un tremblement
de terre ou un ouragan. La présente garantie limitée ne couvre pas les pièces
consommables, notamment les piles, sauf en cas de dommages dus à des défauts
de matériaux ou de fabrication du produit, ni les logiciels (même si de telles pièces
consommables ou de tels logiciels sont emballés ou vendus avec le produit). Nanit
vous recommande de recourir uniquement aux fournisseurs de service autorisés
pour tout entretien ou toute réparation. Une utilisation non autorisée du produit ou
du logiciel risque de détériorer la performance du produit et d’invalider la présente
garantie limitée. La présente garantie ne s’applique pas à d’autres choses que
le produit, notamment tout logiciel, même si emballé ou vendu avec le produit.
Cette garantie limitée ne couvre pas le logiciel vendu par Nanit comme le logiciel
d’exploitation. Veuillez consulter le contrat de licence accompagnant le logiciel
pour obtenir les détails de vos droits concernant son utilisation. Nanit ne garantit
pas que le fonctionnement du produit sera ininterrompu ou sans erreur.
4. CE PRODUIT N’EST PAS UN DISPOSITIF MÉDICAL
Les services et les produits ne sont pas destinés à être utilisés comme dispositif
médical et les produits ne sont pas des dispositifs médicaux. De plus, les services
et les produits ne sont pas réglementés ni approuvés par l’Agence américaine des
produits alimentaires et médicamenteux (FDA), et ils ne sont pas conçus pour
détecter ni prévenir tout trouble médical. Les services ne remplacent pas les soins
médicaux ni la supervision d’un adulte. Vous reconnaissez, comprenez et acceptez
que vous utilisez les services et les produits entièrement à vos risques.
5. EXONÉRATIONS DE GARANTIES
À l’exception de ce qui est indiqué dans la présente garantie limitée et dans les
limites du droit applicable, Nanit rejette la totalité des garanties et des conditions
expresses, implicites et légales quant au produit, notamment les garanties
implicites de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier. Dans les
limites autorisées par le droit applicable, Nanit restreint également la durée de
toute condition ou garantie applicables à la durée de la présente garantie limitée.
Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE///
CETTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
SUR VOS DROITS ET VOS OBLIGATIONS AINSI QUE LES LIMITES ET LES
EXCLUSIONS QUI PEUVENT S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
1. OBJET DE CETTE GARANTIE LIMITÉE; PÉRIODE DE COUVERTURE
Udisense, inc. DBA : Nanit (« Nanit »), situé au 244 Fifth Avenue, Suite #2702 New
York, NY 10001, garantit au propriétaire du produit joint que le produit contenu dans
cette boîte (« produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication
pendant une période de un (1) an à compter de la date de livraison suivant l’achat
d’origine (la « période de garantie »). Si le produit s’avère non conforme à la présente
garantie limitée pendant la période de garantie, Nanit procédera, à son entière
discrétion, soit (a) à la réparation ou au remplacement de tout produit ou composant
défaillant; soit (b) à l’acceptation du retour du produit et au remboursement du
montant payé par l’acheteur d’origine. La réparation ou le remplacement peuvent
avoir lieu avec un produit ou un composant neuf ou remis à neuf, à l’entière discrétion
de Nanit. Si le produit ou un composant intégré à celui-ci n’est plus disponible, Nanit
pourra, à son entière discrétion, le remplacer par un produit similaire ou une fonction
similaire. Il s’agit de votre unique recours en cas de rupture de la présente garantie
limitée. Tout produit qui a fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement dans le
cadre de la présente garantie limitée sera couvert par les conditions de la présente
garantie limitée pendant la période la plus longue entre (a) quatre-vingt-dix (90)
jours à compter de la date de livraison du produit réparé ou de remplacement et (b)
la durée restante de la période de garantie. La présente garantie limitée peut être
transférée entre l’acheteur d’origine et les propriétaires ultérieurs, mais la période
de garantie ne sera pas prolongée et sa couverture ne sera pas étendue pour un
tel transfert.
2. CONDITIONS DE LA GARANTIE; COMMENT OBTENIR UNE RÉPARATION
DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
Avant d’effectuer une réclamation dans le cadre de la présente garantie limitée,
le propriétaire du produit doit (a) informer Nanit de son intention d’effectuer une
réclamation à l’adresse support.nanit.com durant la période de garantie et fournir
une description du défaut présumé, et (b) respecter les instructions d’expédition
de retour de Nanit. Nanit ne sera soumise à aucune obligation de garantie quant
à un produit retourné si la société détermine, à sa discrétion raisonnable après
examen du produit retourné, que ce dernier est un produit non admissible (d’après
la définition ci-dessous).
