nania Dream Owner'S Manual Download Page 5

Page: 5 / 9

Installation du siège dans la voiture / Het stoeltje in de auto plaatsen / Sistemazione del

seggiolino dentro la macchina / Montage des Sitzes im Auto / Seat installation in the car /

Instalacja fotelika w samochodzie

Fixação do assento a viatura / Instalación del asiento

en el coche / /

Az ülés autóba

történ

beszerelése

Instalacija sjedala u vozilu

Instalace seda

ky ve voze

talácia

seda

ky do vozidla

/ Montering af sædet i bilen

Gr.2 15-25 kg

Gr.3 22-36 kg

V5501F 18/01/08 15:59 Page 10

Summary of Contents for Dream

Page 1: ...ni per l uso Gebrauchsanleitung Owner s manual Przewodnik u ytkownika Manual de utiliza o Instrucciones Haszn lati utas t s Vodi za uporabu N vod k pou it Pr ru ka pou vate a Brugsanvisning FR NL IT D...

Page 2: ...bin delse med uheld S rgformedj vnemellemrum at tjekke Efterlad aldrig dit barn i autos tolen uden opsyn Check altid at stol og seler ikke sidder fast i bild ren eller andre bev gelige genstande Kanbi...

Page 3: ...dla dzieci od 15 do 36 kg Este assento de crian a est classificado no Groupo 2 3 estando concebido para crian as de 15 a 36 Kilos Este asiento de ni o es de clase Grupo 2 3 y ha sido estudiado para n...

Page 4: ...1 Assise 1 Zitting 1 Sedile 1 Sitzfl che 1 Seat 1 Siedzenie 1 Assento 1 Asiento 1 l lap 1 Podloga 1 Seda ka 1 Seda ka 1 Selepude GR DK SK CZ HR HU ES PT PL GB DE IT NL FR V5501F 18 01 08 15 59 Page 9...

Page 5: ...im Auto Seat installation in the car Instalacja fotelika w samochodzie Fixa o do assento a viatura Instalaci n del asiento en el coche Az l s aut ba t rt n beszerel se Instalacija sjedala u vozilu In...

Page 6: ...11 V5501F 18 01 08 15 59 Page 11...

Page 7: ...rze do 30 Nie u ywa wybielaczy nie prasowa nie pra w pralce nie suszy w suszarce elektrycznej Todas as partes texteis s o remov veis No caso de n doas ligeiras limpar utilizando pano humece dido com g...

Page 8: ...akcji lub je li b dziesz chcia wymieni jedn z cz ci prosimy o skontaktowanie si z naszym serwisem konsumenta Acaba de adquirir um assento DREAM ou NEWDREAM e por isso ficamos lhe gratos No caso de n o...

Page 9: ...iejszego wgl du Nieprzestrzeganie instrukcji mo e naruszy bezpiecze stwo Twojego dziecka ATEN O Guardar esta embalagem fora do alcance de beb s ou crian as a fim de evitar o risco de sufoca o importan...