background image

BETRIEBSHINWEISE

14

15

DE

Befestigen Sie das Kissen und das Produkt richtig.
Schließen Sie das Netzteil an.
Drücken Sie den Netzschalter, um die Massage zu starten. Die Heiz- und 

Rollfunktionen werden eingeschaltet und nach 20 Minuten automatischer 

Zeitmessung ausgeschaltet.
Drücken Sie die Heiztaste, um die Heizfunktion auszuschalten.
Drücken Sie jederzeit den Netzschalter, um die Massage zu beenden.
Gleichzeitig kann es auf dem Sofa oder Bett verwendet werden und gemäß 

2-5 betrieben werden.

Gebrauchsanleitung

MASSAGEBEREICH

LIEFERUMFANG

Achten Sie darauf, dass Sie vor der Reinigung das Gerät 

ausschalten und von der Stromquelle trennen. Reinigen Sie 

das Gerät mit einem trockenen Tuch.

Zur Vermeidung von Beschädigungen und Verfärbungen, 

reinigen Sie das Gerät nicht mit ätzenden Reinigern. Halten 

Sie spitze Objekte von dem Gerät fern und schreiben Sie 

nicht auf dem Gerät mit spitzen Stiften. 

REINIGUNG UND LAGERUNG

Achten Sie darauf, dass das Gerät sauber ist bevor Sie es an 

einem sicheren Platz lagern. Bewahren Sie das Gerät nicht in 

einem Umfeld mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Temperatur auf.

Massagegerät

Kissen

Wandadapter

HEIZUNG

AN / AUS

LEISTUNG

LANGE DRÜCKEN

ON:

 GRÜN

AUS: 

LICHT AUS

RÜCKEN

BEINE

BAUCH

TAILLE

Summary of Contents for oPillow

Page 1: ...AL oPillow BACK MASSAGER CONTACT US Shenzhen Bestvap Technology Co Ltd Web www naipocare com E mail bestvap naipocare com Add 503 ManTao Building 720 Minzhi Avenue Minzhi Street Longhua District Shenz...

Page 2: ...CONTENTS 02 English Deutsch 10 Fran ais 18 Espa ol 26 Italiano 34...

Page 3: ...3 Danger To reduce risk of electric shock Attention Read all instructions carefully before using the product Do not operate under a blanket or a pillow allow for normal heat dissipation so the product...

Page 4: ...efective components immediately and or keep the product out of use until repair Do not use the product if it has a damaged cord or plug if it is not working normally if it has been dropped or damaged...

Page 5: ...and operate according to step 2 to 5 How to use MASSAGE AREAS IN THE BOX Massager Cushion Before cleaning make sure that the product has been turned off and that the adapter has been pulled out from t...

Page 6: ...This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against ha...

Page 7: ...le Anweisungen sorgf ltig durch Verwenden Sie das Ger t nicht unter einer Decke oder Kissen und erlauben eine normale W rmeabgabe da ansonsten das Ger t berhitzen kann und die Gefahr eines Feuers Stro...

Page 8: ...e Komponenten unverz glich und oder verwenden das Ger t nicht bis es repariert ist Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder stecker besch digt ist das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert...

Page 9: ...g MASSAGEBEREICH LIEFERUMFANG Achten Sie darauf dass Sie vor der Reinigung das Ger t ausschalten und von der Stromquelle trennen Reinigen Sie das Ger t mit einem trockenen Tuch Zur Vermeidung von Besc...

Page 10: ...EIS Unterlassen Sie eigenm chtige Demontagen und Modifizierungen des Ger ts NAIPO bernimmt keine Haftung f r jegliche Sch den die durch unautorisierte Demontagen oder Modifikationen des Ger ts entstan...

Page 11: ...Lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser le produit N utilisez pas sous une couverture ou un oreiller et permettez dissipation normale de la chaleur sinon le masseur pourrait surch...

Page 12: ...atement les composants d fectueux et ou gardez le produit hors d usage jusqu sa r paration N utilisez pas le produit s il a un cordon ou une fiche endommag s il ne fonctionne pas normalement s il est...

Page 13: ...nap ou un lit et fonctionner selon les tapes pr c dentes de 2 5 Comment Utiliser ZONES DE MASSAGE DANS LA BO TE Avant le nettoyage assurez vous que le produit a t teint et que le chargeur a t retir de...

Page 14: ...cessive Laissez le produit se reposer un moment avant de ressayer Si le produit semble endommag 1 Ne continuez pas l utiliser Consultez le revendeur ou le personnel technique ayant une exp rience de m...

Page 15: ...el ctrico Atenci n Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de operar el producto No opere debajo de una manta o almohada mantenga la disipaci n normal de calor de lo contrario el sobrecalent...

Page 16: ...ecomienda reemplazar oportunamente las piezas da adas y no use el producto antes de repararlo No use este producto en caso de que el cable o el enchufe est da ado el producto no funcione normalmente s...

Page 17: ...siguiendo los puntos 2 a 5 C mo Usarlo REAS DE APLICACI N DEL MASAJE CONTENIDO DE LA CAJA Aseg rese de que el producto est apagado y el adaptador se haya desenchufado antes de limpiar Limpie este prod...

Page 18: ...rtamiento puede resultar en el mal funcionamiento del producto y puede ser peligroso Comun quese con el servicio al cliente de NAIPO para obtener m s ayuda NAIPO no asume ninguna responsabilidad por g...

Page 19: ...Non utilizzare il prodotto sotto coperte o cuscini per assicurare una normale dissipazione del calore per il prodotto altrimenti potrebbe verificarsi il surriscaldamento che causerebbe incendi folgor...

Page 20: ...di sostituire immediatamente le parti difettose o di non utilizzare il prodotto prima che sia riparato Non utilizzare il prodotto nel caso che il cavo o la spina del prodotto sia danneggiato il prodo...

Page 21: ...LICAZIONE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia spegnere il prodotto e scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente Si consiglia di pulire il prodotto...

Page 22: ...ta del prodotto Tale comportamento pu rendere il dispositivo inutilizzabile o pericoloso per l utente Per ulteriori informazioni contattare il servizio clienti NAIPO NAIPO declina ogni responsabilit p...

Reviews: