NAD T761 (German) Eigentümer-Handbuch Download Page 13

Feineinstellungen werden im NAD T 761 in einem
gepufferten Speicher abgelegt. Diese Informationen
bleiben auch nach einem vollständigem Ausschalten
oder Trennen vom Netz für mehrere Wochen erhal-
ten.

FERNBEDIENUNG:

STAND-BY-Drucktaste (grün):

Drücken Sie diese Taste, wenn Sie das Gerät aus

dem Betriebsmodus in den Bereitschaftsmodus und
umgekehrt schalten wollen.  Drücken Sie diese Taste
erneut, um das Gerät aus dem Bereitschaftsmodus
einzuschalten; der zuletzt aktivierte Eingang wird im
Anzeigefeld angezeigt.

HINWEIS:

Der Bereitschaftsmodus wird durch die

Leuchtanzeige (Nr. 2) über dem grünen Schalter
POWER auf der Frontplatte (Nr. 1) angezeigt.

Im Bereitschaftsmodus verbraucht der T 761 sehr

wenig Energie. Wir empfehlen aber trotzdem, das
Gerät ganz auszuschalten, wenn es für mehrere
Tage nicht benutzt wird. Das Gerät wird durch
Drücken auf die Drucktaste POWER auf der
Frontplatte (Nr. 1) ganz ausgeschaltet. Dabei ver-
löschen alle Leuchtanzeigen.

2. STAND-BY

Diese grüne LED leuchtet beim Einschalten des

Receivers in den Bereitschaftsmodus (STAND-BY).
Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt 1
in diesem Kapitel.

3. Anzeige (DISPLAY)

Der Tuner des T 761 unterstützt RDS PS und RDS

RT. Bei Radiosendern mit RDS-Information wird
“RDS” im Anzeigenfeld und der RDS-Name des
Senders wird automatisch angezeigt (RDS PS).

Manche Radiosender mit RDS übertragen auch

zusätzliche Informationen, die als Radio Text (RDS
RT) bezeichnet werden. Möchten Sie diese RDS-
Informationen anzeigen, können Sie mit der Taste
DISPLAY nacheinander durch drei Modi schalten :

a) Im Standardmodus wird der RDS-Name des

Radiosenders angezeigt. PS (Program Service,
normalerweise der Rufname, z. B. BBC R3)

b) Drücken Sie die Taste im Standardmodus einmal,

erscheint Radiotext (RT). Dieser kann aus dem
Programmnamen, dem Namen des Moderators,
dem gerade gespielten Titel usw. bestehen. Der
Text läuft kontinuierlich in den 8 alphanumerischen
Anzeigesegmenten. Es dauert ein paar Sekunden
bis der Tuner die RT-Informationen gesammelt
hat. Deshalb werden unmittelbar nach dem
Senderabstimmen und Auswählen von RT im
Anzeigefeld “NO TEXT” und der Name des
Radiosenders angezeigt. Sind keine RT-
Informationen verfügbar, erscheint 3 Sekunden

lang im Anzeigefeld ebenfalls “NO TEXT” bevor
der Standardmodus aktiviert wird.

c) Drücken Sie die Taste im Radiotext-Modus, wird

die Radiosendefrequenz angezeigt. Drücken Sie
die Taste erneut zur Rückkehr in den
Standardmodus (a). 

Wird die Taste DISPLAY bei eingestelltem Sender

ohne RDS gedrückt, erscheint 3 Sekunden lang im
Anzeigefeld “NO NAME” bevor die Standardanzeige
aktiviert wird.

Die Taste DISPLAY schaltet die Anzeige zwischen

der Radiosendefrequenz und dem vom Benutzer
eingegebenen Sendernamen um. Wurde kein
Sendername eingegeben, blinkt die Anzeige nur ein-
mal kurz.

4. MW/UKW

Mittels der MW/UKW-Taste können Sie den Tuner

zwischen dem MW-Band und dem UKW-Band
umschalten. In der Anzeige erscheint die jeweils
eingestellte Frequenz und das Frequenzband. Die
Sender können in Zwischenfrequenzsprüngen von
0,05MHz eingestellt werden. Der
Zwischenfrequenzsprung für MW-Sender beträgt
9MHz oder 10 KHz, abhängig von der Geräteversion
(9 KHz für die 230V; oder 10 KHz für die 120V
Version).

Betätigen Sie gleichzeitig die UKW

Stummschalten-Taste (Nr. 5) und die “Digital Audio”-
Wahltaste (Nr. 15), um das Zwischenfrequenzsprung-
Intervall für MW umzuschalten. Nachdem Sie das
Gerät aus und wieder eingeschaltet haben, ist nun
das neue Frequenzsprungintervall eingestellt.

5. UKW-Stummschaltung/Mono (FM MUTE /
MODE)

In dieser Taste sind zwei Funktionen vereint: Der

Tuner wird vom Stereo- in den Mode-Betrieb geschal-
tet und gleichzeitig wird die Stummschaltung deak-
tiviert. Der Schaltkreis für die Stummschaltung
blendet den Tuner bei einer Sendersuche oder
Abstimmung zwischen den Radiosendern aus. Auf
diese Weise wird das Rauschen beim Abstimmen
vermieden.

Sehr schwache Radiosender können durch die

Stummschaltung allerdings auch unterdrückt werden.
Ein schwacher Stereo-Radioempfang wird zudem
durch ein starkes Hintergrundrauschen gestört.
Umschalten in den Mono-Betrieb und Deaktivieren
der Stummschaltung durch Drücken der Taste FM
MUTE/MODE 
verbessert den Empfang und blendet
die meisten oder sogar alle
Hintergrundstörgeräusche aus.

Im normalen Betrieb ist die Stummschaltung

aktiviert und im Anzeigefeld leuchtet “FM MUTE” auf.
Drücken Sie die Taste FM MUTE/MODE wenn Sie
die Stummschaltung deaktivieren und vom Stereo- in

NAD

50

D

Summary of Contents for T761

Page 1: ...D BEDIENUNGSANLEITUNG NAD T 761 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 ...

Page 2: ...lled into the unit or C The unit has been exposed to rain or liquids of any kind or D The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance or E The device has been dropped or the enclosure damaged DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Upon completion of any servicing or repairs request the service shop s ass...

Page 3: ...TINA NÄKTMÄTONTÄ LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KAISO SÄTEESEEN CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERPLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARA TUS AS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE REGULATIONS OF THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS LE PRESENT APPAREIL NUMVERIQUE N EMENT PAS DE BRUITS RADIOELECTRIQUES DEPASSANT L...

Page 4: ...REAR PANEL CONNECTIONS Figure 1 FRONT PANEL CONNECTIONS Figure 2 NAD 4 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 ...

Page 5: ...NAD 5 1 2 5 3 4 6 7 8 9 10 11 751 NAD 2001 T751 RC REMOTE CONTROL Figure 3 NL Batterij niet weggooien maar inleveren als KCA Figure 6 1 2 3 Figure 5 Figure 4 ...

Page 6: ...SIMPLE T 761 SYSTEM Figure A 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 SOPHISTICATED T 761 SYSTEM Figure B 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 NAD 6 ...

Page 7: ...AD ELECTRONICS LTD T 761 THE OPTICAL DIGITAL INPUT 1 IS LINKED TO THE VIDEO 1 INPUT 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 NAD 7 THE COAXIAL DIGITAL INPUT 3 OR 4 IS LINKED TO THE VIDEO 3 OR 4 INPUT COAXIAL DIGITAL OUT ...

Page 8: ...n Anschlußclip und führen den Antennendraht ein Schließen Sie den Anschlußclip wieder um den Draht zu sichern Abb 5 Probieren Sie verschiedene Antennenpositionen aus Achten Sie dabei auf eine senkrechte Stellung des Rings die den bestmöglichen Empfang bietet Vermeiden Sie die Nähe von großen Metallgegenständen wie Metallregale oder Ventilatoren da diese den Empfang stark beein trächtigen können HI...

Page 9: ...PUT 2 Nr 6 ist mit dem Eingang VIDEO 2 verknüpft Wählen Sie VIDEO 2 zur Wiedergabe eines Gerätes das an DIGITAL INPUT 2 angeschlossen ist Der Komponentenvideo Eingang ist mit dem Eingang Video 1 verbunden Beachten Sie den Abschnitt Komponentenvideo Eingang Komponentenvideo Ausgang Nr 8 VIDEO 3 und VIDEO 4 AUDIO Anschlüsse für die Aufnahme und Wiedergabe des Audiosignals von Videorekordern oder and...

Page 10: ...eselben Lautsprecher an Beim Anschluß von Kopfhörern werden alle Audio Vorverstärkersignale AUDIO PRE OUT abgeschal tet Stellen Sie sicher daß der T 761 und die mit diesem zu verbindenden externen Leistungsverstärker vor dem Anschluß ausgeschaltet sind Schalten Sie die Geräte bei geringer Lautstärkeeinstellung erst ein nachdem alle Anschlußverbindungen hergestellt sind Subwooferausgang SUBWOOFER O...

Page 11: ...rround Lautsprecher mit den mit SL markierten Anschlüssen und den rechten Surround Lautsprecher mit den mit SR markierten Anschlüssen HINWEIS Center oder Surround Lautsprecher müssen im Setup Menü SPEAKER SELECTION als Large oder Small eingestellt werden wenn an diese Ausgänge Lautsprecher angeschlossen werden Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel OSD On Screen Display 11 LAUTSPRECHER B...

Page 12: ...0mA nicht überschreiten Normalerweise liegt die Leistungsaufnahme von NAD 12V Triggereingängen unter 10mA NAD Komponenten die mit einem 12V Eingang oder Ausgang ausgerüstet sind sind vollständig mit den Trigger Ausgangs und Eingangsbuchsen des T 761 kompatibel Trennen Sie alle Geräte von der AC Netzstromversorgung bevor Sie eine Verbindung an einem 12V Triggereingang oder Triggerausgang her stelle...

Page 13: ... Radiosenders angezeigt Sind keine RT Informationen verfügbar erscheint 3 Sekunden lang im Anzeigefeld ebenfalls NO TEXT bevor der Standardmodus aktiviert wird c Drücken Sie die Taste im Radiotext Modus wird die Radiosendefrequenz angezeigt Drücken Sie die Taste erneut zur Rückkehr in den Standardmodus a Wird die Taste DISPLAY bei eingestelltem Sender ohne RDS gedrückt erscheint 3 Sekunden lang im...

Page 14: ...timmung nach unten bzw oben im Frequenzband Der Tuner sucht automatisch nach dem ersten einigermaßen starken Radiosender und hält dann an Drücken Sie zur weiteren Suche die Taste Höher Tiefer erneut länger als eine halbe Sekunde HINWEIS Die automatische Abstimmung funktioniert im UKW FM und Mittelwelleband AM Durch kurzes Tippen auf 1 tiefer oder 2 höher können Sie die manuelle präzise Abstimmung ...

Page 15: ...e Audioleitung an der rechten R Audiobuchse an 12 LAUTSPRECHER A B Betätigen Sie die Lautsprechertaste A um das Hauptlautsprechersystem Lautsprecher für Vorne A Mitte und Surround abzuschalten Betätigen Sie die Tate nochmals um die Lautsprecher wieder einzuschalten Mittels der Lautsprechertaste B können Sie das sekundäre Lautsprechersystem Lautsprecher Vorne B aktivieren Wenn der Modus Lautspreche...

Page 16: ...r oder Ext wird das zuletzt eingestellte Signal von einem Videoeingang an diese Ausgänge gelegt Auf diese Weise können Sie die DVD Wiedergabe oder Video ansehen während Sie die CD Wiedergabe hören Die Anzeige zeigt an welches Videosignal an die MONITOR OUT Buchsen geleitet wird Nr 8 auf der Rückseite CD Die CD Taste wählt das Signal von einem CD Spieler am aktiven CD Eingang CD erscheint in der An...

Page 17: ... Surroundmodustasten schalten zwischen den verfüg baren Surroundmodi um Bei allen digitalen Eingängen 1 2 3 zur Auswahl Video 1 2 oder 3 drücken erkennt der T 751 automatisch ob die ausgewählte Tonquelle ein Dolby Digital oder DTS Signal enthält Ist kein Dolby Digital oder DTS Signal vorhanden schalten die Surroundmodustasten zwischen den anderen verfüg baren Surroundmodi um Stereo Pro Logic Ears ...

Page 18: ...estellt werden Die Einstellungen dieser Regler modulieren die Ausgabe über die linken und rechten Frontlautsprecher Die Einstellungen der Klangregler haben keinerlei Einfluß auf die Aufnahme über die Band oder Video Ausgänge die Ausgabe über die Vorverstärkerausgänge Audio Pro Out wird jedoch durch diese Einstellungen moduliert SPEICHERN UND ABRUFEN VON VOREINSTELLUNGEN Voreinstellung speichern St...

Page 19: ...verzögerung drücken Sie die Taste SLEEP Mit jedem weiteren Drücken wird die Abschaltzeit in Schritten von 30 Minuten verringert und im Anzeigefeld dargestellt Möchten Sie den Abschaltmodus beenden halten Sie die Taste SLEEP so lange gedrückt bis die Abschaltzeit 0 Minuten beträgt Wenn Sie den Netzschalter POWER auf der Frontplatte Nr 1 oder die Taste STANDBY drücken wird der Abschaltmodus ebenfall...

Page 20: ...einer Dolby Digital Tonquelle funktionierende Taste DYN R reduziert den Dynamikbereich der Tonspur in vier Schritten 100 75 50 und 25 und ermöglicht damit ein komfortables Hören unter verschiedenen Bedingungen Die Standardeinstellung ist 100 Dieser Wert wird mit jedem aufeinanderfolgenden Tastendruck auf die Taste DYN R in 25 Schritten reduziert und im alphanumerischen Abschnitt des Anzeigefeldes ...

Page 21: ...en werden Andere verfügbare Menüs 1 INPUT SETTINGS Eingangseinstellungen Markieren Sie INPUT SETTINGS im SETUP Menü und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung Ein Bildschirm wie der folgende wird angezeigt Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten in jedem Feld können mit den Tasten 1 oder 2 der Fernbedienung aktiviert werden Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER AUDIO kennzeichnet den aktiven Audioein...

Page 22: ...EAKER SETTINGS im SETUP Menü und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung Ein Bildschirm wie der folgende wird angezeigt Die Bezeichnungen LARGE und SMALL haben fol gende Bedeutung Der Modus LARGE wird bei Vollbereichslautsprechern verwendet die das ganze hörbare Frequenzspektrum von 20 Hz bis 20 kHz wiedergeben können Der Modus SMALL wird bei Lautsprechern verwen det die niedrige Bassfrequenzen zw...

Page 23: ...recher OFF gelten werden an die Hauptlautsprecher Main geleitet Durch den Einsatz eines separaten Centerkanal Lautsprechers bleiben Dialoge selbst bei den größten Klangeffekten und Musikpassagen deutlich hörbar Die Klangverteilung über die drei vorderen Lautsprecher sorgt außerdem für ein ausgewogenes Stereoabbild und vergrößert dabei den nutzbaren räumlichen Hörbereich Zur Erzielung der besten Kl...

Page 24: ...die Verzögerungszeit auf 0 ms ein Die Einstellung der Centerkanal Verzögerung ist nur im Dolby Digital Surroundmodus verfügbar So stellen Sie die Verzögerungszeit für den hin teren Kanal ein Markieren Sie REAR mit den Cursortasten 3 oder 4 Nr 7 Blättern Sie mit den Cursortasten 1 und 2 durch die PRESET Verzögerungszeiten Messen Sie von der Hörposition aus die Entfernung zum hinteren linken oder re...

Page 25: ...zu beenden oder abzubrechen Alle Änderungen werden automatisch gespeichert Die Lautsprecherpegel können ebenfalls über das OSD SETUP Menü einzeln eingestellt werden Rufen Sie das OSD SETUP Menü auf Abb 7 Wählen Sie den Kanal den Sie einstellen möchten und korrigieren Sie den Pegel bis er dem der anderen Lautsprecher entspricht Die besten Ergebnisse wer den erzielt wenn Sie mit dem linken Kanal beg...

Page 26: ...n Sender nachstellen oder FM MUTE deaktivieren RAUSCHEN UND STÖRUNGEN BEI AM UND FM EMPFANG Schwaches Signal Senderabstimmung überprüfen Antenne einstellen oder ersetzen VERZERRUNGEN BEI FM EMPFANG Überlagerungen oder Streuungen von anderen Sendern Senderabstimmung überprüfen Antenne einstellen oder ersetzen AUTOM ERKENNUNG VON DOLBY DIGITAL ODER DTS FUNKTIONIERT NICHT Signalquelle nicht über digi...

Page 27: ...NAD ELECTRONICS NEW ACOUSTIC DIMENSION 2001 T 761 O M PRINTED IN THE PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA P N 4301 4113 2 ...

Reviews: