NAD M15HD Owner'S Manual Download Page 14

AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME (ДИНАМИЧЕСКАЯ ГРОМКОСТЬ AUDYSSEY)

Система динамической громкости Audyssey обеспечивает единую 
громкость воспроизведения, предугадывая мгновенные изменения 
громкости источника и компенсируя их в реальном времени.  Система 
динамической громкости Audyssey отслеживает громкость источника в 
реальном времени, постоянно поддерживая желаемый уровень громкости 
и оптимизируя динамический диапазон для сохранения восприятия.
Система динамической громкости Audyssey включает динамический 
эквалайзер Audyssey, который решает проблему ухудшения качества 
звука при уменьшении громкости с учетом человеческого восприятия и 
акустических характеристик помещения.  Эти две технологии позволяют 
абсолютно точно воспроизводить частотные характеристики источника при 
любом уровне громкости.  Даже при низкой громкости система динамической 
громкости обеспечивает сохранение насыщенности и динамики звука.

Для параметра Audyssey Dynamic Volume можно устанавливать 
следующие уровни

  Light:

 Минимальная корректировка самого громкого или самого 

тихого звука.

  Medium:

 Настройка, предотвращающая значительное превышение 

или снижение громкости звука по сравнению со средним уровнем.

  Heavy:

 Максимально корректирует громкость, обеспечивая 

примерно одинаковую громкость звучания.

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Для активации системы динамической громкости Audyssey 
Dynamic Volume параметр Audyssey Dynamic EQ должен быть 
включен (On) Если динамический эквалайзер Audyssey (Audyssey 
Dynamic EQ) отключен (Off), система динамической громкости 
Audyssey Dynamic Volume также будет отключена. 

ВАжНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

 

Если параметр Audyssey Auto Calibration не настроен, для 
использования динамической системы настройки громкости 
и динамического эквалайзера Audyssey относительный баланс 
динамиков системы следует отрегулировать вручную (с помощью 
счетчика SPL).  Если динамики неправильно откалиброваны, выходные 
сигналы систем динамической настройки громкости и динамического 
эквалайзера Audyssey могут быть искажены.  Также ознакомьтесь с 
подразделом “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЯ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ” в 
разделе “БАЛАНС УРОВНЕЙ КАНАЛОВ (SPEAKER LEVELS)” ниже.

РЕГУлЯТОРЫ ТЕмБРА (TONE CONTROLS)

Предусилитель M15 HD имеет три регулятора тембра – Treble (“Высокие 
частоты”), Bass (“Низкие частоты”) и Center Dialog (“Баланс средних 
частот”). Регуляторы Bass и Treble затрагивают только низкие частоты 
нижнего диапазона и высокие частоты верхнего диапазона, оставляя 
важные средние частоты без изменения. Регулятор Center Dialog 
увеличивает “присутствие” среднего диапазона, делая воспроизведение 
речи более внятным.

С помощью этих регуляторов можно регулировать амплитудно-
частотную характеристику источника непосредственно во время 
воспроизведения. Регулировка производится в экранном меню 
“Регулировка тембра” с помощью кнопок ENTER и 

. Аналогично 

можно производить регулировку с помощью кнопки TONE CONTROLS и 
ручки громкости на лицевой панели.

Максимальное и минимальное значения уровня тембра: ± 10 дБ.

Кнопка Tone Defeat дает возможность изменить или полностью 
заблокировать функцию регулировки тембра предусилителя M15 HD. 
При выборе значения OFF (‘Tone Active’ на дисплее предусилителя)  
цепи регулировки тембра остаются активными.

Выберите ON (‘Tone Defeat’ на дисплее предусилителя)  для блокировки 
цепей регулировки тембра и деактивации регуляторов тембра.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Настройки управления тонами также можно устанавливать 
или менять с помощью кнопки TONE на пульте HTRM, установив 
в меню DEVICE SELECTOR режим AMP.  Сначала нужно выбрать 
с помощью кнопки TONE диапазон частот Treble (ВЧ), Bass (НЧ) 
или Dialog (диалог), а затем отрегулировать уровень этих 
частот с помощью кнопок [ 

 ].  Чтобы сохранить настройки 

и перейти к следующему меню или выйти из меню настройки, 
нужно снова нажать кнопку TONE.

PICTURE CONTROLS (УПРАВлЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЕм)

Средства управления изображением позволяют менять видео 
исходного материала или компонентов в соответствии с 
предпочтениями пользователя. Установите следующие параметры в 
соответствии с вашими пожеланиями.

ASPECT MODE (ФОРМАТНОЕ СООТНОШЕНИЕ)

В меню Aspect Mode можно выбрать один из трех параметров вывода 
изображения M15 HD.

  Letterbox (Почтовый Ящик):

 Сохраняется изначальное 

форматное соотношение и пропорции первоначального 
изображения. Неиспользуемые части экрана остаются пустыми.

  Zoom:

 Экран заполняется посредством увеличения изображения 

или кадра, не помещающиеся части изображения вырезаются.  
Неиспользуемые части экрана остаются пустыми (черные полосы).

  Stretch:

 Изображение или кадр растягиваются на экране.

Неиспользуемые части экрана остаются пустыми (черные полосы).

ВАжНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

 

Если параметр Aspect Ratio для исходного компонента и этот же 
параметр для меню Video Setup M15 HD (см. описание параметр 
Aspect Ratio в подменю Video Setup меню Setup) совпадают, для 
перечисленных выше трех режимов форматного соотношения 
не будет заметных изменений изображения

ЭКСПлУАТАцИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ M15 HD  – ГЛАВНОЕ МЕНЮ

14

EN

G

LIS

H

FR

A

N

Ç

A

IS

ES

PA

Ñ

O

L

IT

A

LIA

N

O

D

EU

TS

CH

N

ED

ER

LA

N

D

S

SV

EN

SK

A

РУ

СС

К

И

Й

Summary of Contents for M15HD

Page 1: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Owner s Manual M15HD AV Surround Sound Preamplifier...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 810 National Electrical Code ANSI NFPA 70 820 40 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA...

Page 3: ...N L EEC DIRECTIVE 2004 108 EC M15 HD NAD NAD Electronics International Lenbrook Industries Limited 2009 NAD Electronics International Lenbrook Industries Limited ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO DEUT...

Page 4: ...OURCE SETUP NORMAL VIEW 17 SOURCE SETUP TABLE VIEW 19 iPod SETUP iPod 19 SPEAKER SETUP 20 SPEAKER CONFIGURATION 20 SPEAKER LEVELS 21 SPEAKER DISTANCE 22 22 22 ZONE SETUP 22 Trigger Setup 23 LISTENING...

Page 5: ...lby Pro Logic IIx Music DTS Neo 6 Music M15 HD 24 192 Dolby Digital DTS 6 1 7 1 NAD M15 HD HTRM M15 HD M15 HD ZR 5 3 4 HTRM RS 232 RS 232 NAD Windows AMX Crestron RS 232 NAD M15 HD RS 232 M15 HD www N...

Page 6: ...al 3 IN Audio 3 IN Video 3 IN iPod Audio 4 IN S Video 4 IN Source 5 Optical 1 IN Audio 5 IN ComponentVideo 1 IN Source 6 Coaxial 2 IN Audio 6 IN S Video 2 IN Source 7 7 1 Input ComponentVideo 3 IN Sou...

Page 7: ...GER AUTO STANDBY ON OFF HTRM TRIGGER OFF ON OFF 3 7 30 4 VFD iPod DISPLAY SETUP M15 HD 5 VOLUME AUDIO PRE OUT 20 6 SOURCE Source 1 9 M15 HD 7 INFO 8 LISTENING MODE M15 HD 9 DIMMER VFD 10 TONE CONTROLS...

Page 8: ...4 OUT VIDEO 3 OUT S VIDEO 3 OUT AUDIO 3 4 OUT VIDEO 3 OUT S VIDEO 3 OUT DVD AUDIO 3 4 IN VIDEO 3 4 IN S VIDEO 3 4 IN HTRM Source 3 Source 4 Source 3 AUDIO 3 IN VIDEO 3 IN S VIDEO 3 IN Source 4 AUDIO...

Page 9: ...OUT 3 IR OUT 4 IR OUT 1 IR OUT 2 IR OUT 3 IR OUT 4 IR OUT IR OUT IR OUT 1 IR OUT 2 4 IR IN M15 HD IR IN IR OUT IR OUT 1 IR OUT 2 IR OUT 3 IR OUT 4 IR IN IR IN IR OUT 1 IR OUT 2 IR OUT 3 IR OUT 4 NAD I...

Page 10: ...MONITOR S VIDEO VIDEO RCA S Video S Video 12 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL 1 4 COAXIAL 1 4 S PDIF CD BD DVD HDTV 13 HDMI HDMI 1 4 HDMI MONITOR OUT HDMI HDMI BD DVD HDTV HDMI Monitor OUT HDMI HDTV HDMI HDMI...

Page 11: ...G MODE M15 HD M15 HD M15 HD Stereo CD FM PCM Dolby Digital DTS Pro Logic Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx 5 1 6 1 7 1 Dolby Pro Logic IIx PLIIx Movie PLIIx Music Pro Logic IIx M...

Page 12: ...g Bypass DSP Bass management Speaker Settings DSP M15 HD ENTER Dolby Pro Logic IIx PLIIx MOVIE PLIIx MUSIC CenterWidth 0 7 0 7 Dimension 7 7 Panorama On Off Pro Logic IIx Pro Logic II DTS Neo 6 Neo 6...

Page 13: ...Flat ToneControls SpeakerConfiguration Speaker Levels SpeakerDistance VFD AUDYSSEY AUDYSSEY AudysseyMultEQ AUDYSSEY HTRM DEVICESELECTOR AMP Audyssey MultEQ AUDYSSEY AudysseyMultEQ AUDYSSEY AUDYSSEY DY...

Page 14: ...yssey SPL Audyssey SPEAKERLEVELS TONE CONTROLS M15 HD Treble Bass Center Dialog Bass Treble Center Dialog ENTER TONE CONTROLS 10 Tone Defeat M15 HD OFF Tone Active ON Tone Defeat TONE HTRM DEVICE SELE...

Page 15: ...NESS 0 HTRC DEVICESELECTOR AMP ZONE CONTROLS Zone Controls ON Source Local 2 3 4 On Local 2 OFF Volume 2 HTRM 2 Zone Controls 3 4 Mode Zone Setup Zone Audio Only ZR 5 2 3 4 HTRM Zone 4 4 M15 HD 15 ENG...

Page 16: ...15 HD S Video 480i 576i Frame Rate Frame Rate 50Hz 576i 576p 50 60Hz 480i 480p 60 24Hz 24 1080p Aspect Ratio 4 3 4 3 4 3 480i 480p 576i 576p 16 9 16 9 720p 1080i 1080p 16 9 Resolution Frame Rate Aspec...

Page 17: ...5 HD Source ENTER Source iPod 4 4 iPod Setup Enabled No 4 Enabled Enabled Yes No Name DVD Source 1 DVD Player Name 12 OSD Analog Audio M15 HD 7 1 Audio 1 7 7 1 Input Analog Audio Audio 7 1 Input OFF 7...

Page 18: ...ideo HDMI S Video Video OFF HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Component 1 Component 2 Component 3 S Video S Video 1 S Video 2 S Video 3 S Video 4 Video Video 1 Video 2 Video 3 Video 4 M15 HD CVBS S Vid...

Page 19: ...ut Source Setup Normal View Trigger 1 Out Trigger 2 Out Trigger 3 Out 2 3 4 Zone 2 3 4 Main Zone 2 Main Zone 3 Main Zone 4 or Main Zone 234 SOURCE SETUP TABLE VIEW c Source Setup Table View Audio Vide...

Page 20: ...LARGE SMALL OFF OFF OFF SMALL LARGE LARGE SMALL OFF SMALL LARGE SMALL OFF OFF OFF OFF LARGE LARGE SMALL OFF SMALL LARGE SMALL OFF OFF OFF SMALL SMALL SMALL SMALL ON OFF OFF OFF OFF SMALL SMALL OFF OFF...

Page 21: ...EAKER LEVELS M15 HD SPL Radio Shack 33 2050 75 Radio Shack 80 5 70 5 TEST Speaker Levels Test HTRM M15 HD 1 12 ENTER Subwoofer M15 HD TEST M15 HD 21 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO DEUTSCH NEDERLAND...

Page 22: ...Right Back Left Surround Left Subwoofer 30 9 1 Unit of Measure 175 VOL HTRM 1 VOL CD DVD 20dB 10dB M15 HD 20dB 20dB Mute HTRM HTRM Speaker Levels SURR CENT SUB HTRM 6 Test HTRM ZONE SETUP Source M15...

Page 23: ...C Trigger 1 Out Trigger 2 Out Trigger 3 Out Main Zone 2 2 Zone 3 3 Zone 4 4 Zone 2 3 4 2 3 4 Source Setup Main 12V DC Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 2 3 4 12V DC Source Setup 12V DC Delay 12V DC 12V DC Del...

Page 24: ...lby Digital Plus Dolby Digital Plus 8 6 3 HD DVD 1 7 Blu ray Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus HDMI Dolby TrueHD Dolby TrueHD HD Dolby TrueHD HD 18 8 24 96 HDMI HD DVD Blu ray Dolby Digit...

Page 25: ...LIIx Movie PLIIx Music NEO 6 Music NEO 6 Cinema Stereo Downmix None ANALOG Pro Logic PLIIx Movie PLIIx Music NEO 6 Cinema NEO 6 Music EARS Enhanced Stereo Analog Bypass None Dolby DTS PCM Analog Liste...

Page 26: ...d Surround 2 DTS ES DISCRETE 6 1 6 1 DTS ES DTS DTS ES MATRIX 6 1 DTS DTS ES Matrix 6 1 5 1 DTS 6 1 DTS ES Matrix 6 1 5 1 DTS DTS ES Discrete 6 1 Matrix 6 1 DTS ES DTS ES Matrix 6 1 DTS DTS ES Matrix...

Page 27: ...DolbyTrueHD DTS HD Master Audio NAD Zone 2 Zone 3 Zone 4 Source Off Off Temp Line Temp Display OSD Temp Disp On Off A V PRESETS M15 HD M15 HD DSP Listening Mode DSP Options Tone Controls Picture Contr...

Page 28: ...efeat On Display Setup Listening Mode Line 2 Picture Controls Aspect Mode Letterbox Speaker Setup Speaker Setup Speaker Configuration Subwoofer On Off Front Large 2 SETUP A V Presets A V Presets M15 H...

Page 29: ...reset 1 HTRM A V PSET 1 Preset 1 1 4 1 Listening Mode PLIIx Music DSP Options DSP 0ms Tone Controls Tone Defeat Off Display Setup Volume Line 2 Picture Controls Aspect Mode Stretch 5 SETUP A V Presets...

Page 30: ...eset 2 Preset 2 HTRM A V PSET 2 Preset 2 4 Speaker Setup No Preset 2 Speaker Setup Preset 2 Speaker Setup 1 7 5 Source Setup Normal View Preset 1 Source 1 Source 1 Preset 1 HTRM A V PSET HTRM 1 5 M15...

Page 31: ...connect OK iPod Menu iPod Playlists Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers Audiobooks 2 4 MenuSelect HTRM NAD IPD NAD IPD 2 NAD IPD ENTER ENTER iPod Settings Shuffle Shuffle Songs Al...

Page 32: ...NE Menu Select iPod Menu Menu Select NAD IPD 2 NAD IPD 2 M15 HD HTRM NAD IPD 2 DR 1 DR 1 DR 1 LIGHT LIGHT iPod MENU MENU ENTER ENTER REPEAT RANDOM Shuffle Song Shuffle Album Shuffle Off iPod iPod 1 TV...

Page 33: ...52 64 500 B O Mini USB HTRM NAD AMP DEVICE SELECTOR DVD CD TUNER NAD DEVICE SELECTOR HTRM NAD HTRM HTRM DEVICE SELECTOR 44 DEVICE SELECTOR AMP TV CUSTOM CD DVD BD TUNER CABLE SAT 44 DEVICE SELECTOR HT...

Page 34: ...O 52 MACRO MACRO M HTRM HTRM 44 A V PSET HTRM A V PSET AMP A V PSET Preset 0 9 A V Preset HTRM NAD 5 AV presets ON TEST SETUP1 Setup SETUP ENTER Low Batt Setup SETUP HTRM SETUP HTRM Setup SETUP ENTER...

Page 35: ...73 3112 3 305 C425 4112 4 306 C445 105 L70 307 Txx5 106 L76 400 B 107 118 401 A 108 L53 500 TV 280 109 L73 501 MR13 110 502 MR20 111 503 PMR45 112 Txx5 600 T535 T562 T585 M55 200 CD 601 T550 L55 201 C...

Page 36: ...ER Mode Normal Success 2 Pass 2 Pass 5 1 4 5 MENU 6 MENU 7 Pass 2 MENU Success 8 Success MENU MENU 9 Success Narrow Normal 2 Pass Normal Pun Thr HTRM DEVICE SELECTOR SURR MODE DVD 1 DVD DEVICE SELECTO...

Page 37: ...P ENTER PunThr 3 ENTER 4 RTN 5 MACRO DEVICE SELECTOR 6 0 7 Save No No Yes BD DEVICE SELECTOR RTN COPY PAUSE DVD AMP 1 AMP DEVICE SELECTOR 2 TUNER 10 SETUP ENTER Copy 3 ENTER 4 DVD DEVICE SELECTOR 5 6...

Page 38: ...1 AMP DEVICE SELECTOR 2 TUNER 10 SETUP ENTER Rename 3 ENTER 4 1 5 D 6 7 DVD Input 1 8 ENTER 9 Save No No Yes DVD HTRM MACRO 0 NAD M15 HD Input 1 DVD NAD T515 Input 1 DVD NAD T515 1 AMP DEVICE SELECTOR...

Page 39: ...AMP DEVICE SELECTOR 2 TUNER 10 SETUP ENTER Reset 3 ENTER 4 No HTRM Yes HTRM Yes 5 Yes HTRM USB HTRM Windows c NAD HTRM Windows HTRM 5 USB A mini USB B HTRM HTRM www nadelectronics com mini USB HTRM 3...

Page 40: ...OFF HTRM STANDBY ZR 5 ZR 5 M15 HD ZR 5 1 ON OFF Zone 2 SOURCE M15 HD ZONE 2 3 MUTE 4 VOLUME VOLUME ZONE 2 VARIABLE 5 PRESET TUNER NAD M15 HD 6 CD Player CD CD SKIP SKIP ZR 5 2 3 4 HTRM CUSTOM HTRM 2...

Page 41: ...sic Dolby Digital DTS OFF Dolby Digital DTS LISTENING MODE TONE DEFEAT HTRM POWER 12V TRIGGER IN OUT AUTO 12V TRIGGER IN OUT OFF 120 Source Tone Defeat 230 Source Tone Defeat 41 ENGLISH FRAN AIS ESPA...

Page 42: ...535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 DTS DTS HD DTS HD Master Audio DTS Digital Theater Systems Inc 1996 2009 DTS Inc All Rights Reserved Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories HDMI HDMI...

Page 43: ...43 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA...

Page 44: ...l rights reserved NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International a division of Lenbrook Industries Limited No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in...

Reviews: