F
NAD
11
Le Préamplificateur de Distribution NAD-911 a été
conçu pour gérer la sonorisation sur les installations
multisalles ou multi-pièces où il est nécessaire de
diffuser aussi bien de la musique que des messages.
Il accepte des signaux monophoniques ou stéréo-
phoniques provenant d’un mélangeur ou d’un préam-
plificateur hi-fi et en gère la distribution vers un maxi-
mum de six zones desservies par des haut-parleurs,
réglables individuellement. Chaque commande de
niveau permet de régler le niveau sonore d’une zone
spécifique, afin que le dispositif soit capable diffuser
de la musique à des niveaux sonores différents dans
différents endroits de l’installation. Grâce à la section
microphone incorporée, le NAD-911 est capable
d’émettre des annonces vocales et des messages
aux différentes zones de l’installation, et ce de façon
sélective.
Pour gérer la musique et les messages sur des
installations de plus grande taille, il est possible de
relier plusieurs NAD-911 ensemble. Grâce à une
gamme de préréglages internes, le NAD-911 est
suffisamment flexible pour être configuré suivant les
exigences de la plupart des installations.
Ce manuel donne une description générale de
l’utilisation du NAD-911 dans la plupart des installa-
tions typiques. Le dispositif peut aussi être configuré
pour de nombreuses installations spécialisées,
auquel cas un technicien d’installation qualifié pourra
fournir les informations nécessaires au branchement
et à la configuration du NAD-911 au sein d’installa-
tions plus complexes.
INFORMATIONS IMPORTANTES.
Le NAD-911 doit être posé sur une surface plane
et rigide. L’humidité peut endommager les com-
posants électroniques : éviter de placer l’ensemble
dans un endroit très humide ou dans un lieu où il
risque d’être éclaboussé par un liquide.
En cas d’éclaboussure ou de déversement de liq-
uide sur l’appareil, débrancher celui-ci et le faire con-
trôler par un personnel de service après vente quali-
fié, avant de le réutiliser.
Le NAD-911 utilise des connecteurs jack 1/4” RCA
standards ; il est recommandé d’utiliser des con-
necteurs et des câbles de qualité supérieure dans
l’ensemble de l’installation, car cette précaution ren-
dra les performances globales du système plus
fiables.
Si l’appareil doit rester inutilisé pendant un certain
temps, débrancher le câble d’alimentation de la prise
secteur.
Des dispositifs de préréglage d’installation sont
prévus à l’intérieur de l’appareil, et ne doivent être
réglés que par un personnel d’installation qualifié.
Veiller à bien remettre et fixer le couvercle supérieur
avant d’utiliser votre Préamplificateur de Distribution
NAD.
NETTOYAGE.
Nettoyer le NAD-911 avec un chiffon propre. Si
nécessaire, humecter le chiffon avec de l’eau savon-
neuse. Ne pas utiliser de solution contenant du ben-
zol ou un autre agent volatile.
BRANCHEMENTS SUR LE PANNEAU
ARRIERE.
1. ENTREE MICRO [MIC IN]
Entrée pour un Microphone. Cette entrée convient
à la plupart des microphones moyenne ou haute
impédance.
Le circuit microphone comporte un filtre élimina-
teur de basses fréquences permettant d’éviter la
transmission, jusqu’aux haut-parleurs, des bruits de
manipulation du microphone. Un limiteur a aussi été
incorporé au circuit microphone afin de réduire la
distorsion de surcharge dans les sons très forts. La
sélection du Microphone se fait à l’aide du bouton
d’INSERTION GLOBALE [MASTER INSERT] (6) de
la face parlante et des boutons d’INSERTION
[INSERT] (4) des voies individuelles, et en réglant la
commande de NIVEAU MICROPHONE [MICRO-
PHONE LEVEL] (5). Le fait de brancher un micro-
phone sur cette prise désactive automatiquement le
connecteur d’ENTREE INSERTION LIGNE [LINE
INSERT IN].
2. ENTREE D’INSERTION LIGNE [LINE
INSERT IN]
Entrée prévue pour une source de niveau ligne.
Cette entrée est utilisée en alternative à l’entrée
microphone, pour diffuser des sources de messages
comme les annonces préenregistrées. Cette entrée
n’est active que lorsque l’ENTREE MICRO [MIC IN]
n’est pas utilisée. Le signal ENTREE MICRO [MIC
IN] et ENTREE INSERTION LIGNE [LINE INSERT
IN] peut être de niveau fixe ou variable, en fonction
des préréglages de configuration internes.
3.SORTIE LIGNE MICRO [MIC LINE OUT]
Sortie directe du signal microphone. Le NAD-911
amplifie l’entrée microphone jusqu’au niveau ligne,
de manière à ce qu’il puisse être utilisé comme sig-
nal microphone pour d’autres NAD-911 dans une
installation de plus grande taille. La sortie de ce con-
necteur peut être de niveau fixe ou variable, en fonc-
tion des préréglages de configuration internes.
4. ENTREE [INPUT] (VOIES 1 à 6)
Entrées de niveau ligne pour chacune des six
voies. Ces entrées peuvent être reliées à n’importe
quel système audio comme par exemple un préam-
plificateur hi-fi, une platine à cassettes, un lecteur
CD, un mélangeur ou les sorties audio d’un lecteur
vidéo. Pour les sources monophoniques, utiliser une
seule voie ; pour les sources stéréophoniques, utilis-
er deux voies adjacentes.
5. SORTIE FIXE [FIXED OUT] (VOIES 1 à 6)
Sortie directe pour chaque voie. Le niveau du sig-
nal sur ce connecteur reste le même quel que soit le
réglage des commandes de la face parlante. Le sig-
nal d’INSERTION [INSERT] n’est pas présent sur les
connecteurs de SORTIE FIXE. Ce niveau est adapté
au pilotage des amplificateurs et modules hi-fi stan-
dards ; la sortie est utilisable avec des câbles dont la
capacité totale peut atteindre 1 nF.
PREAMPLIFICATEUR DE DISTRIBUTION
NAD-911.
