background image

IT /

12

DISTRIBUTORS / 
DISTRIBUTEURS : 

Bigben Interactive 
DEUTSCHLAND GmbH

Walter Gropius Str. 28, 50126 
Bergheim, Deutschland

Bigben Interactive Belgium 
s.a./n.v.

Waterloo Office Park / Bâtiment H

Drève Richelle 161 bte 15, 1410 
Waterloo, Belgium

Bigben Interactive 
NEDERLAND b.v.

’s-Gravelandseweg 80, 1217 EW 
Hilversum, Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3º Dcha, 
28001 Madrid, España

 

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Corso Sempione 221, 20025 
Legnano - MI, Italia

Nacon Gaming Inc.

 

1124 8TH Street, Kirkland, WA 
98033 USA

SUPPORT :

FRANCE

, du lundi au vendredi : 

10h00-18h00 ou support.fr@
nacongaming.com

UK

, [email protected]   

Tel.: +44 08081010970

DEUTSCHLAND

, Montag bis 

Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr 
Tel.: 02271-9047997   
Mail: [email protected]

BELGIQUE

,  

[email protected]

NEDERLAND

,  

[email protected]

ESPAÑA

,  

[email protected] 
Tel.: +34 900993359

ITALIA

,  

[email protected] 
Tel.:+39 800172494

UNITED STATES

,  

[email protected]

MANUFACTURER / FABRICANT : 

NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France

Summary of Contents for RIG 600 PRO HS

Page 1: ...600 PRO HS USER GUIDE...

Page 2: ...ging your Headset Power on or off Adjust volume Mute The different modes Game mode Dual mode Bluetooth mode How to switch modes How to pair your headset USB C Dongle Bluetooth Multi function button Ho...

Page 3: ...nd right earcups into the headband to configure the best fit and sound The headband adjusts to three sizes small medium large by moving the earcups To remove an earcup press the earcup post to detach...

Page 4: ...he USB C port of your PC or laptop 2 To adjust system audio settings check your console user guide Attention if you do not have USB C port on your PC you will need to use a USB C to USB Adaptor PlaySt...

Page 5: ...m your console or PC It takes around 2 hours to fully charge the headset Note the following Battery status indications Red LED low battery and is charging Yellow LED medium battery and is charging Gre...

Page 6: ...h connection is disabled so you will not be disturbed while gaming Dual mode This mode has a dual connection with the USB C Dongle and a Bluetooth device at the same time Note that if you receive a ca...

Page 7: ...voice Pairing USB The Headset LED will be flashing Purple during the pairing process When pairing is successful you will hear the prompt voice Connected in USB mode USB connected in Dual mode When pa...

Page 8: ...devices USB C Dongle and a Bluetooth device but one communication has the priority over the other If you answer an incoming call for instance the communication with the USB C Dongle will stop and the...

Page 9: ...luetooth device Get support via the FAQ and from our Customer Service I Safety Please read the safety guide for important safety charging battery and regulatory information before using your new heads...

Page 10: ...80 GHz DE Die EIRP Leistungswerte und die Frequenzbander fur dieses Produkt die in der nachstehenden Liste aufgefuhrt sind entsprechen den Anforderungen der Richtlinie 2014 53 EU EIRP RIG 600 PRO 13dB...

Page 11: ...cados na lista abaixo cumprem os requisitos da Diretiva 2014 53 UE EIRP RIG 600 PRO 13dBm Banda de frequencia 2 402 2 480 GHz PL Warto ci mocy EIRP i pasma cz stotliwo ci odnosz ce si do tego produktu...

Page 12: ...so Sempione 221 20025 Legnano MI Italia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com...

Page 13: ...13 EN...

Page 14: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australi Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Uni n Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados...

Page 15: ...600 PRO HS BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 16: ...h Laden des Headsets Ein und Ausschalten Einstellung der Lautst rke Stumm Die kabellosen Modi USB Modus Dualer Modus Bluetooth Modus Umschalten zwischen den Modi Kopplung des Headsets USB C Dongle Blu...

Page 17: ...nrasten um die Passform und Klang optimal einzustellen Der Kopfb gel l sst sich durch Verschieben der Ohrmuscheln auf drei Gr en klein mittel gro einstellen Zum Abnehmen einer Ohrmuschel den Knopf der...

Page 18: ...Cs oder Laptops anschlie en 2 Informationen zu den Audioeinstellungen des Systems finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer Konsole Achtung falls Ihr PC ber keinen USB C Anschluss verf gt einen USB C zu US...

Page 19: ...is zum vollst ndigen Aufladen des Headsets betr gt etwa 2 Stunden Beachten Sie folgenden Anzeigen zum Akkustatus Rote LED Niedriger Akkuladestand und laufender Ladevorgang Gelbe LED Mittlerer Akkulade...

Page 20: ...ist deaktiviert damit Sie beim Spielen nicht gest rt werden Dualer Modus Dieser Modus verf gt mit dem USB C Dongle und einem Bluetooth Ger t ber eine gleichzeitige doppelte Verbindung Wenn Sie einen A...

Page 21: ...et ausschalten Die Ein Aus Taste l nger als 6 Sekunden gedr ckt halten bis die Sprachansage USB Kopplung zu h ren ist Die LED am Headset blinkt w hrend des Kopplungsvorgangs lila Wenn die Kopplung erf...

Page 22: ...all die Bluetooth Verbindung Ihres Ger ts ausschalten das Headset ausschalten und den Kopplungsvorgang wiederholen dabei sicherstellen dass die oben genannten Bedingungen erf llt sind ACHTUNG Im Dual...

Page 23: ...nschaulichende Tutorials ber die Funktionen und Bedienung der APP und des Headsets Testung des Headsets ber einen Testmodus um zu pr fen ob alle Tasten das Mikrofon und die Lautsprecher ordnungsgem fu...

Page 24: ...nd eine einj hrige beschr nkte Garantie alle anderen L nder und Regionen Bitte beachten Sie dass Sie je nach den Gesetzen des Staates oder Landes in dem Sie das Produkt erworben haben m glicherweise w...

Page 25: ...quentiebanden met betrekking tot dit product zoals vermeld in de onderstaande lijst voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014 53 EU EIRP RIG 600 PRO 13dBm Frequentieband 2 402 2 480 GHz PT Os valores de...

Page 26: ...so Sempione 221 20025 Legnano MI Italia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com...

Page 27: ...13 EN...

Page 28: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australi Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Uni n Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados...

Page 29: ...600 PRO HS MANUALE OPERATIVO...

Page 30: ...aricare le cuffie Accensione o spegnimento Regolazione volume Mute Le diverse modalit senza fili Modalit USB Modalit doppia Modalit Bluetooth Come cambiare modalit Come abbinare le cuffie Dongle USB C...

Page 31: ...tro e sinistro nell archetto per impostare al meglio audio e misura L archetto si pu regolare su tre misure small medium large muovendo gli auricolari Per togliere un auricolare premere il perno dell...

Page 32: ...dongle alla porta USB C del PC o del portatile 2 Per regolare le impostazioni audio consultare il manuale operativo della console Attenzione se il PC non dispone di porta USB C utilizzare un adattato...

Page 33: ...a console o dal PC Per ricaricare completamente le cuffie occorrono circa 2 ore Indicazioni sullo stato della batteria LED rosso batteria scarica in carica LED giallo batteria media in carica LED verd...

Page 34: ...os da non essere disturbati durante il gioco Modalit doppia Questa modalit ha una doppia connessione con il dongle USB C e un dispositivo Bluetooth contemporaneamente Nel caso in cui si riceva una chi...

Page 35: ...messaggio vocale Abbinamento USB Durante l abbinamento il LED delle cuffie lampeggia in viola Quando l abbinamento concluso con successo viene emesso il seguente messaggio vocale Connesso in modalit...

Page 36: ...e l abbinamento accertandosi che siano rispettate le condizioni sopraindicate ATTENZIONE In modalit doppia l abbinamento a due dispositivi dongle USB C e dispositivo Bluetooth ma uno ha la precedenza...

Page 37: ...stare il timer di spegnimento se non vi sono attivit cuffia con dongle USB C e dispositivi Bluetooth Ricevere informazioni importanti sulle cuffie e il dispositivo Bluetooth Ottenere assistenza tramit...

Page 38: ...this product identified in the list below comply with the requirements of Directive 2014 53 EU EIRP RIG 600 PRO 13dBm Frequency band 2 402 2 480 GHz DE Die EIRP Leistungswerte und die Frequenzbander f...

Page 39: ...Os valores de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este produto identificados na lista abaixo cumprem os requisitos da Diretiva 2014 53 UE EIRP RIG 600 PRO 13dBm Banda de frequencia 2...

Page 40: ...so Sempione 221 20025 Legnano MI Italia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com...

Page 41: ...13 EN...

Page 42: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australi Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Uni n Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados...

Page 43: ...600 PRO HS GU A DE UTILIZACI N...

Page 44: ...Cargar los auriculares Encendido o apagado Ajustar el volumen Silenciar Los distintos modos inal mbricos Modo USB Modo dual Modo Bluetooth C mo se cambia de modo C mo se emparejan los auriculares Dong...

Page 45: ...rdo y derecho en la diadema para configurar el mejor ajuste y sonido La diadema se ajusta a tres tallas peque a mediana y grande moviendo los aud fonos Para extraer un auricular presiona el auricular...

Page 46: ...l puerto USB C de tu PC o port til 2 Para configurar los ajustes de audio del sistema consulta el manual del usuario de tu consola Atenci n Si no tienes un puerto USB C en tu PC tendr s que usar un ad...

Page 47: ...tardan unas 2 horas en cargarse por completo F jate en las siguientes indicaciones de estado de la bater a Luz LED roja bater a baja se est cargando Luz LED amarilla bater a a medias se est cargando...

Page 48: ...USB C La conexi n Bluetooth est desactivada por lo que no te molestar n mientras juegas Modo dual Este modo tiene una conexi n dual con el dongle USB C y un dispositivo Bluetooth al mismo tiempo Ten...

Page 49: ...de encendido apagado durante m s de 6 segundos hasta que escuches este mensaje Emparejando USB La luz LED de los auriculares parpadear con una luz morada durante el proceso de emparejamiento Una vez r...

Page 50: ...e Error al emparejar Bluetooth En este caso apaga la conexi n Bluetooth de tu dispositivo y desconecta los auriculares y repite el proceso de emparejamiento de nuevo asegur ndote de seguir los pasos a...

Page 51: ...odo predeterminado al encender los auriculares Reducir los tonos de los mensajes y la interacci n por voz al usar los auriculares Ver los tutoriales para saber c mo funcionan la aplicaci n y los auric...

Page 52: ...a una garant a limitada de dos a os UE y Reino Unido y una garant a limitada de un a o el resto de pa ses y regiones Ten en cuenta que podr as tener otros derechos dependiendo de la legislaci n del es...

Page 53: ...quentiebanden met betrekking tot dit product zoals vermeld in de onderstaande lijst voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014 53 EU EIRP RIG 600 PRO 13dBm Frequentieband 2 402 2 480 GHz PT Os valores de...

Page 54: ...so Sempione 221 20025 Legnano MI Italia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com...

Page 55: ...13 EN...

Page 56: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australi Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Uni n Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados...

Page 57: ...600 PRO HS GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 58: ...Switch Je headset opladen In uitschakelen Volume aanpassen Mute De verschillende draadloze modi USB Modus Dualer Modus Bluetooth Modus Hoe switch ik van modus De headset koppelen USB C Dongle Bluetoo...

Page 59: ...fdband om de beste pasvorm en het beste geluid te configureren De hoofdband kan op drie maten worden small medium large worden afgesteld door de oorschelpen te verplaatsen Om een oorschelp te verwijde...

Page 60: ...van je pc of laptop 2 Raadpleeg de gebruikershandleiding van de console om de systeemaudio instellingen aan te passen Let op als je geen USB C poort op je pc hebt moet je een USB C naar USB adapter g...

Page 61: ...eer 2 uur om de headset volledig op te laden Let op de volgende aanwijzingen betreffende de batterijstatus Rood ledlampje batterij bijna leeg en bezig met opladen Geel ledlampje batterij half vol en b...

Page 62: ...ld zodat je niet wordt gestoord tijdens het gamen Dualer Modus Deze modus heeft tegelijkertijd een dubbele verbinding met de USB C dongle en een Bluetooth apparaat Merk op dat als je een oproep ontvan...

Page 63: ...r dan 6 seconden ingedrukt totdat je hoort USB aan het koppelen Het ledlampje van de headset zal tijdens het koppelen paars knipperen Wanneer het koppelen succesvol is hoort u Verbonden in USB modus U...

Page 64: ...staande voorwaarden wordt voldaan LET OP In de Dual modus bent je gekoppeld aan twee apparaten USB C dongle en een Bluetooth apparaat maar de ene communicatie heeft voorrang op de andere Als je bijvoo...

Page 65: ...de gesproken aanwijzingen kies uit 6 talen Stel de timer voor uitschakelen in als er geen communicatieactiviteit plaatsvindt headset met USB C dongle en Bluetooth apparaten r Headset und Bluetooth Ge...

Page 66: ...rantievoorwaarden naar onze website www nacongaming com E mail support nacongaming com Naleving EN The EIRP power values and the Frequencybands relating to this product identified in the list below co...

Page 67: ...requentieband 2 402 2 480 GHz PT Os valores de potencia EIRP e as bandas de frequencia relativas a este produto identificados na lista abaixo cumprem os requisitos da Diretiva 2014 53 UE EIRP RIG 600...

Page 68: ...so Sempione 221 20025 Legnano MI Italia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com...

Page 69: ...13 EN...

Page 70: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australi Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Uni n Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados...

Reviews: