Nachfolger HyFive, Manual

Page: 9 / 164

9
GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI
Approval:
nachfolger HyFive “universal“ child restraint
according to UN R44/4
Weight:
0 to 18 kg / Group 0/1
Age:
from birth, up to approximately 5 years
Recommended for:
For vehicle seats with three-point
automatic retractor belt according to
UN R16
WARNING! For proper protection of your child, it is es-
sential to use and install the nachfolger HyFive according
to the instructions given in this manual.
NOTE! Please always have the instruction manual at
hand and store it in the dedicated slot in the carrying bag.
WARNING! Approval of the seat expires immediately
in case of any modification!
Approvazione:
seggiolino „universale“ per bambini
nachfolger HyFive secondo la UN R44/4
Peso:
da 0 a 18 kg / Gruppo 0/1
Età:
dalla nascita fino a circa 5 anni
Consigliato per:
Sedili auto con cinture di sicurezza
a tre punti con riavvolgimento automatico
secondo la UN R16
ATTENZIONE! Per la corretta protezione del bambino,
è essenziale usare e installare il nachfolger HyFive secon-
do le istruzioni fornite in questo manuale.
NOTA! Si prega di avere sempre il manuale d‘istruzione
a portata di mano e di custodirlo nell‘apposito scomparti-
mento sul retro del sedile.
ATTENZIONE! L‘approvazione del seggiolino scade
immediatamente in caso di modifiche!