background image

Assurez-vous d’avoir lu le manuel d’instruction avant d’utiliser l’appareil. 

Les utilisateurs doivent avoir reçu une formation adaptée à l’utilisation de cet appareil. Ils doivent être 

vigilents et prendre en permanence les précautions relatives à l’utilisation de tout matériel sous tension.  

Ils devront s’assurer que la maintenance courante et préventive de l’appareil soit effectuée régulièrement 

pour garantir la sécurité de son utilisation.

 

Tout défaut d’entretien de cet appareil, ou le remplacement de pièces par des pièces autres que celles 

d’origine pourrait rendre l’appareil dangereux. Le constructeur ne pourra en aucun cas être tenu 

responsable en cas de manquement relatif à l’entretien de la machine. 

Cet aspirateur est destiné à l’aspiration de poussières sèches uniquement. 

Débrancher impérativement la prise d’alimentation de l’appareil avant d’entreprendre toute opération de 

nettoyage, de maintenance, pour le remplacement d’une pièce ou pour changer la configuration de l’appareil. Ces opérations 

de montage, de nettoyage et de maintenance doivent être effectuées par des personnes 

adultes et compétentes. 

Cet aspirateur ne convient pas à l’aspiration de substances dangereuses, explosives, ou pouvant présenter un risque 

biologique. Pour de telles applications spécifiques, contacter votre distributeur qui pourra vous proposer la fourniture d’un 

équipement adapté.

Cette machine n’est pas un jouet, elle doit être maintenue hors de portée des enfants.  

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes aux facultés sensorielles, physiques ou mentales 

réduites. Les personnes inexpérimentées ou non instruites doivent être formées ou supervisées pour l’utilisation de cet 

appareil.

Vous devez veiller que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec un objet blessant ou coupant, ou avec les brosses 

rotatives (dans le cas échéant).

Information relative aux aspirateurs à poussière. 

ATTENTION

Ce produit répond aux exigences de la norme CAN / CSA E 60335-2.69.

Cet appareil est destiné à un usage commercial, par exemple pour les hôtels, écoles, hôpitaux, ateliers, surfaces de vente et 

bureaux. 

En cas de défaut de fonctionnement de l’appareil, débrancher la prise avant d’entreprendre toute recherche de panne. 

En cas de bouchage ou de baisse de l’aspiration de l’appareil, éteignez celui-ci, débranchez la prise d’alimentation, et vérifiez 

qu’aucune saleté n’obstrue le capteur (ou la brosse), les tubes ou le flexible de l’aspirateur, nettoyer le filtre et remplacer sac 

filtrant.

Contrôler le bon état de l’aspirateur après utilisation.

Après raccordement de l’appareil à une alimentation appropriée, le voyant “sous tension” s’allume. 

Cet appareil ne convient pas pour être stocké et utilisé à l’extérieur, ou en environnement humide. Il ne 

convient pas non plus pour aspirer des substances humides, visqueuses ou liquides.

 

L’aspirateur à poussières est destine à un usage et un entreposage intérieur uniquement.

  

Assurez-vous que le système de filtration soit approprié pour la collecte de la poussière aspirée.

AVERTISSEMENT

NOTA

CE QU’IL FAUT FAIRE

CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE

● Maintenir votre machine propre.

● Maintenir les filtres propres.

● Utiliser des sacs filtrants d’origine, ceux-ci garantissent les performances et l’état de propreté de 

votre machine. 

● Surveiller la propreté du capteur, des tubes et du flexible. 

● Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée. 

● Examiner régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Celui-ci devra être remplacé à la moindre 

détérioration, par un câble d’origine Numatic et par une personne compétente. 

● Remplacer fréquemment le sac filtrant, ne pas attendre la saturation de celui-ci.

● Maintenir l’éventuel filtre de refoulement (s’il y a lieu) propre.  

● N’utiliser que les brosses et accessoires d’origine. L’usage d’autres brosses peut affecter la sécurité. 

● NE PAS  dérouler le câble brutalement, ou débrancher la 

prise d’alimentation en tirant sur le câble. 

● NE PAS aspirer de substances chaudes ou incandescentes, notamment des cendres ou des mégots.

● NE PAS nettoyer l’appareil à la vapeur, ni par aspersion d’eau ni par immersion. 

● NE PAS entreprendre d’opération de maintenance ou de nettoyage sans avoir débranché le câble  

d’alimentation au préalable. 

● NE PAS utiliser cet appareil en environnement humide, ou pour aspirer des substances humides.

● NE PAS entreposer en environnement humide 

Summary of Contents for PPR 380-12

Page 1: ...PPR 380 12 PPR 370 12 PPR 200 12 Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Owner Instructions Mode d emploi...

Page 2: ...Kit AST 1 601240 601045 601027 601142 601144 601141 601829 601145 601146 601008 1 2 3 Assembly Assemblage 4 5 6 7...

Page 3: ...1 2 Using your machine Utilisation de la machine 1 2 1 Start D marrage 2 Lo Hi Speed Lo Hi Vitesse...

Page 4: ...7 8 9 5 6 3 1 2 4 1 2 10 Cleaning Nettoyage...

Page 5: ...1 2 2 1 CLICK CLICK CLICK Fitting the Face Montage du visage Removing the Face D montage du visage...

Page 6: ...Cleaning the Tool Head Nettoyage de la brosse 237578 1 2 601059 2 3 4 1 1 2 3 4 Wand docking Syst me parcking...

Page 7: ...PPR Plugged Cable 1 2 3 4 5 6 PPR Plugged Cable 7 8 9 10 11 1 2 3 Click Click 1 2...

Page 8: ...ty Footwear Head Protection Safety Gloves Eye Protection Protective Clothing NOTE A risk assessment should be conducted to determine which PPE should be worn Dust Allergens Protection Safety Critical...

Page 9: ...or lighted cigarette ends Use steam cleaners pressure washers or immerse in water to clean the machine Attempt machine maintenance or cleaning unless the power supply plug has been removed from the s...

Page 10: ...otection Protection contre poussi res allerg nes Lunettes de protection V tements de s curit EPI Equipement de Protection Individuel Recommand s pour certaines applications Note Une valuation des risq...

Page 11: ...h pitaux ateliers surfaces de vente et bureaux En cas de d faut de fonctionnement de l appareil d brancher la prise avant d entreprendre toute recherche de panne En cas de bouchage ou de baisse de l...

Page 12: ...244526 01 15 A01 Specification subject to change without prior notice www numatic com Numatic International Limited Schematic Diagram Sch ma lectrique...

Reviews: