background image

MANUAL DE INSTALACIÓN

 

ES

la figura 1) y con un cable de alimentación (ref. F en la figura 1). Las 
configuraciones 

FEEL

 HE TDM

 y 

FEEL

 SHE TDM

 incorporan un 

interruptor regulador Touch (ref. E en la figura 1).
Por tanto, la instalación puede incluir un SET de aparatos conectados en 
fila continua con un solo cable de alimentación conectado al primer 
aparato (master) que suministra la tensión correspondiente a los 
aparatos conectados en cascada (slave). La conexión en fila continua no 
puede superar la carga máxima de 30 W a 12 Vdc (para aparatos de la 
configuración HE con 120 LED/metro) y de 60 W a 24 Vdc (para aparatos 
de la configuración SHE con 240 LED/metro).
La instalación en fila continua en la que se haya previsto incluir un 
aparato equipado con un interruptor TDM (TouchDimmer master) 
deberá realizarse conectando dicho aparato a la cabeza de la fila y al 
cable de alimentación.

FEEL

 TDM

 puede instalarse individualmente o como aparato MASTER 

de un SET en fila continua. Para un funcionamiento correcto del 
interruptor TouchDimmer, no se pueden conectar en fila continua 
varios aparatos 

FEEL

 TDM

. Además, no está permitido conectar el 

FEEL

 

TDM

 a un alimentador conectado a una toma controlada por un 

interruptor electrónico o regulador de luz de pared. Se desaconseja 
igualmente conectar el aparato 

FEEL

 TDM

 a una toma controlada por 

un interruptor estándar.

INSTALACIÓN DE UN ÚNICO APARATO

- Fijar los clips (A) a la superficie de instalación utilizando los tornillos (B) 
suministrados en el paquete, como se indica en la figura 1.
- Romper, con la ayuda de una pinza, una de las cuatro membranas (G) 
del cabezal de cierre situado en el lado del cable de entrada (IN) para 
permitir el paso del cable de alimentación, como se indica en la figura 2.

ATENCION:

La seguridad está garantizada si se siguen éstas instrucciones.
La instalación puede requerir la participación de personal
cualificado. Antes de proceder con la instalación del dispositivo, 
asegúrese de que las condiciones ambientales son las adecuadas para el

 

producto. Antes de cualquier operación hay que comprobar que la red

 

eléctrica esté desconectada.

CONFIGURACIONES

Las instrucciones de instalación y uso incluidas en este manual son 
válidas para todas las configuraciones del aparato 

FEEL

, si bien existen 

diferencias entre ellas. Los modelos 

FEEL

 HE

 y 

FEEL

 HE TDM

 (que 

incorpora un interruptor master TouchDimmer) se refieren a las 
configuraciones de los aparatos con 120 LED/metro. Los modelos 

FEEL

 

SHE

 y 

FEEL

 SHE TDM

 (que incorpora un interruptor master 

TouchDimmer) se refieren a las configuraciones de los aparatos con 240 
LED/metro. Las partes de este manual de instalación y uso comunes a 
todos los modelos hacen referencia al modelo 

FEEL

, es decir, a la 

configuración del dispositivo que no incorpora el interruptor 
mencionado.

INSTALACIÓN

El uso de los aparatos 

FEEL

 

se aconseja en el caso de la instalación bajo 

armarios o repisas. La instalación se puede llevar a cabo tanto con el 
cable de alimentación del aparato en posición axial como radial 
respecto a la superficie de montaje. En el caso de requisitos específicos, 
estos aparatos también se pueden instalar en otras posiciones, siempre 
que no se ponga en peligro la integridad del cable o del conector 
instalado en este. Todos los aparatos 

FEEL

 están equipados con un cable 

de entrada (IN) junto con un conector macho (ref. D en la figura 1), con 
un cable de salida (OUT) junto con un conector hembra (ref. C en 

Summary of Contents for Feel

Page 1: ...voro 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone fax e mail website 0039 0434 595911 0039 0434 923345 info domusline com www domusline com MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUC...

Page 2: ...rs reuse and or recycling materials Incorrect disposal of the product implies the application of the administrative sanctions envisaged by the prevailing regulation Die Leuchte muss getrennt vom Hausm...

Page 3: ...Fig 1 C A B D E A B F OUT IN D D F Fig 3 Fig 2 G G G...

Page 4: ...H D C Converter IN FEEL slave max 3000mm 60Watt 24Vdc Reference Load max 30Watt 12Vdc FEEL HE 120led m FEEL SHE 240led m FEEL slave FEEL slave Fig 4 Fig 5 Fig 6 Switch...

Page 5: ...D 60Watt 24Vdc Reference Load max 30Watt 12Vdc FEEL HE 120led m FEEL SHE 240led m max 3000mm x Fig 7 Converter IN FEEL slave without TD FEEL slave without TD max 3000mm 60Watt 24Vdc Reference Load max...

Page 6: ...Fig 9 Converter IN FEEL TDM with TouchDimmer Master switch FEEL TDM with TouchDimmer Master switch x Converter IN FEEL TDM with TouchDimmer Master switch FEEL TDM with TouchDimmer Master switch Fig 10...

Page 7: ...r Master switch GUARDA IL VIDEO TUTORIAL PER UNA INSTALLAZIONE SEMPLICE E VELOCE WATCH THE VIDEO TUTORIAL FOR QUICK AND EASY INSTALLATION VIDEO ANSEHEN PRIVATISSIMUM SCHNELLE UND EINFACHE INSTALLATION...

Page 8: ...ausilio di una pinza una delle quattro membrane G della testa di chiusura posta sul lato del cavo di ingresso IN per il AVVERTENZA La sicurezza garantita se si seguono queste istruzioni e pertanto ne...

Page 9: ...come indicato in figura 1 passaggio del cavo di alimentazione come indicato nella figura 2 Collegare il cavo di alimentazione F al connettore D del cavo di ingresso IN e alloggiare i connettori come i...

Page 10: ...olo se alimentato con un alimentatore fornito da DOMUS Line Le condizioni generali di garanzia di questo apparecchio sono disponibili sul sito www domusline com FUNZIONE DIMMER Un tocco prolungato per...

Page 11: ...cable IN to run the power supply cable as illustrated in figure 2 Connect the power supply cable F to the intake cable IN connector WARNING Safety is guaranteed is these instructions are followed and...

Page 12: ...he clips A that have been secured to the installation surface INSTALLATION OF LUMINAIRES IN A CONTINUOUS ROW Secure the clips A to the installation surface using the screws B provided in the package a...

Page 13: ...ter This function was designed to provide automatic switching on of the luminaires in particular in show rooms with the daily activation of electrical panels without the need to act individually on ea...

Page 14: ...eine der vier Membranen G der Verschlusskappe auf der Seite des Eingangskabels IN f r den Durchgang des Netzkabels wie in Abb 2 angegeben ausbrechen Das Netzkabel F an den Stecker D des Eingangskabels...

Page 15: ...st rke an anschlie en und die Stecker wie in Abb 3 angegeben einstecken danach das Profil an den auf der Isolationsoberfl che befestigten Clips A einh ngen INSTALLATION DER LEUCHTEN IN SERIENSCHALTUNG...

Page 16: ...chte stehen auf www domusline com zur Verf gung MEMORYFUNKTION Die gew hlte Lichtst rke wird bis zur n chsten Regulierung gespeichert FUNKTION AUTO ON Die Funktion Auto On erlaubt das automatische Ein...

Page 17: ...a figure 1 d un c ble de sortie OUT connecteur femelle r f C de la figure 1 et d un c ble d alimentation r f F de la figure 1 Les types d appareils FEEL HE TDM et FEEL SHE TDM sont dot s d un interrup...

Page 18: ...d entr e IN et ins rer les connecteurs comme indiqu la figure 3 puis accrocher le profil aux agrafes A fix es la surface de l installation INSTALLATION D APPAREILS EN RANG E CONTINUE Fixer les agrafes...

Page 19: ...allumer automatiquement l appareil d s que celui ci re oit du courant r seau par le biais de l alimentation Cette fonction a t con ue pour automatiser l allumage des appareils en particulier dans les...

Page 20: ...rre situado en el lado del cable de entrada IN para permitir el paso del cable de alimentaci n como se indica en la figura 2 ATENCION La seguridad est garantizada si se siguen stas instrucciones La in...

Page 21: ...N ON OFF El encendido y el apagado del aparato se realiza de una manera muy sencilla tocando r pidamente la superficie del cabezal del aparato que se sit a sobre el interruptor E el cual se encuentra...

Page 22: ...OMUS Line Las condiciones generales de garant a de este aparato est n a disposici n en www domusline com FUNCI N REGULADOR Si se toca de manera prolongada se ajusta la intensidad luminosa aument ndola...

Reviews: