(Revised 2015-09-28)
5
ELECTRICAL SAFETY
WARNING:
Disconnect the power cable before removing the end plates.
AVERTISSEMENT
:
Débranchez le câble d'alimentation avant de retirer les plaques d'extrémité.
WARNING:
Do not operate the unit with the end plates removed.
AVERTISSEMENT
:
Ne pas faire fonctionner l'appareil avec les plaques d'extrémité supprimées.
WARNING:
Never install or work on electrical equipment or cabling during periods of lightning activity.
AVERTISSEMENT
:
Ne jamais installer ou travailler sur équipement électrique ou de câblage pendant les
périodes d'activité de la foudre.
WARNING:
Do not perform any services on the unit unless qualified to do so.
AVERTISSEMENT
:
Ne pas effectuer de services sur l'appareil si vous n’êtes pas qualifié pour le faire.
WARNING:
Observe proper DC Voltage polarity when installing power input cables. Reversing voltage
polarity can cause permanent damage to the unit and void the warranty.
AVERTISSEMENT
:
Respecter la polarité correcte de tension DC lors de l'installation des câbles
d'alimentation d'entrée. Le renversement de la polarité de tension peut causer des dommages permanents à
l'appareil et annule la garantie.
