background image

Wichtig  

Stecken Sie die Adapter immer direkt in die  

Wandsteckdose. So vermeiden Sie mögliche 

Störeinflüsse.

  Stecken Sie den einen Adapter direkt in die 

Wandsteckdose gleich beim DSL-/Fiber- 

Router.

 

Verbinden Sie den Adapter mit dem Modem mit 

dem mitgelieferten Ethernet Kabel.  

 

DSL-/Fiber-Router

  Stecken Sie den anderen Adapter direkt in 

die Wandsteckdose neben dem beliebigen 

Internet-fähigen Gerät mit Ethernet-Anschluss 

(z.B. PC/MAC, Internet-TV-Box oder Game 

Konsole).

 

Verbinden Sie den Adapter mit dem Gerät mit 

dem  mitgelieferten Ethernet Kabel. 

 

z.B. TV-Box

  Die LEDs der beiden Adapter wechseln auf 

«konstant weiss» sobald die Powerline 

Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Ihr 

Gerät ist nun mit dem Internet verbunden.

Anschlüsse, Druckknopf und 

Anzeige/LED

Quick-Start

Der Adapter im 

Detail

FAQ und Support 

Powerline Adapter immer direkt in eine 

Wandsteckdose – Warum?
  Powerline Adapter reagieren empfindlich auf 

Störquellen, die parallel zum Adapter an das 

Stromnetz angeschlossen werden. Solche 

Störquellen sind vor allem Netzteile, Ladegeräte 

usw. Wenn die Powerline Adapter direkt in die 

Wandsteckdose eingesteckt werden und alle 

anderen Verbraucher in die Steckdose des 

Powerline Adapters, werden Störungen mittels 

eingebautem Filter unterdrückt und die Funktion 

ist wesentlich zuverlässiger. Aus diesem Grund 

blockiert der Adapter bei einer 3-fach Steckdose 

die beiden anderen Steckdosen.

 
Mögliche Störungen
  Störungen können vor allem dann entstehen, 

wenn Sie folgende Verbraucher in Betrieb haben – 

Mikrowelle, Haarfön, Bügeleisen, Bohrmaschine. 

Diese Störquellen können dazu führen, dass die 

Verbindung kurzzeitig unterbrochen wird, oder im 

Fall von Internet-TV, dass das Bild oder der Ton 

kurz einfriert.

Powerline funktioniert nicht
  Die einwandfreie Funktion von Powerline hängt 

stark vom vorhandenen Stromnetz ab. Falls die 

Adapter nicht funktionieren tun Sie folgendes – 

Schliessen Sie beide Powerline an 2 Steckdosen 

im gleichen Raum an. Falls die Anzeige weiss 

leuchtet, dann funktionieren die Powerline Adapter 

einwandfrei. Die Ursache liegt dann mit grosser 

Wahrscheinlichkeit bei Ihrem Stromnetz welches 

evtl. alte Sicherungen oder Phasensprünge 

aufweist. In diesem Fall kann evtl. ein Elektriker 

helfen oder Sie können die Adapter auch innert 14 

Tagen zurückgeben.

Weitere Hilfestellungen finden Sie hier
 www.mystrom.ch/de/help/faq 

Support
  Falls Sie eine Frage haben oder direkten 

Support wünschen, so nutzen Sie bitte unser 

Kontaktformular auf  

www.mystrom.ch/de/help/contacts

Powerline 

Connection-Kit

500 Mbps Chipset

Installationsanleitung 

Manuel d’installation (au verso)

Installation manual (2nd leaflet)

Istruzioni d’installazione (dépliant di 2pg)   

myStrom AG

Alte Tiefenaustrasse 6

3050 Bern / Switzerland

www.mystrom.ch

 
Anzeige/LED

Aus 

Kein Strom

Weiss 

Powerline Verbindung OK

Weiss schnell  

Pairing Modus 

blinkend
Weiss langsam  

Eco/Stromspar-Modus 

blinkend
Rot blinkend 

Keine Powerline Verbindung

 
Ethernet-Anschluss

Verbinden Sie den DSL-/Fiber-Router oder ein beliebiges 

Internet-fähiges Gerät mit Ethernet-Anschluss (z.B. PC/Mac, 

Internet-TV-Box oder Game Konsole)

 
Drucknopf

Pairing    Adapter neu oder mit einem bestehenden 

Powerline Netzwerk verbinden – 2 s drücken

Reset  

Setzt den Adapter auf seine Werkseinstellungen 

zurück. Pairing geht verloren – 10 s drücken

Adapter miteinander neu 

verbinden (Pairing)

Falls die Adapter nicht mehr miteinander 

kommunizieren oder mittels Reset zurückgesetzt 

wurden, so müssen sie neu gepairt werden. Stecken 

Sie die Adapter für den Pairing-Vorgang immer direkt 

in Wandsteckdosen im selben Raum.  

  Drücken Sie 2 Sekunden den  

  Druckknopf 

des Adapters, welcher am DSL-/Fiber-Router 

angeschlossen ist.

 

Die LED beginnt weiss zu blinken.

 

Falls sie nicht blinkt, wiederholen Sie diesen 

Schritt. 

 

Sek.

 

  Drücken Sie 2 Sekunden den  

  Druckknopf 

des anderen Adapters.

 

Die LED beginnt weiss zu blinken.

 

Falls sie nicht zu blinken beginnt, wiederholen 
Sie diesen Schritt. 

 

Sek.

  Die LEDs der beiden Adapter wechseln auf 

«konstant weiss» sobald die Powerline 

Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Falls 

das Pairing nicht erfolgreich war, versuchen Sie 

es nochmals. Führen Sie vor dem Pairing ein 

Reset bei beiden Adapter durch. 

 

Drücken Sie dazu 10 Sekunden auf den  

 

Druckknopf des jeweiligen Adapters. 

Tipps zur 

Fehlerbeseitigung

myStrom Powerline Adapter  

sind plug & play – d.h. keine Konfiguration  

nötig – einfach einstecken und fertig!

Fertig

Adapter installieren

V8 – 01.2015

Reviews: