Myria MY4106 User Manual Download Page 2

Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 

 

 

pg. 1

 

RO 

Măsuri importante de siguranță

 

 

1.

 

Acest produs este destinat numai pentru uz casnic. 

2.

 

Citiți  toate  instrucțiunile  înainte  de  utilizare,  vizualizați  toate  imaginile  și  păstrați 
instrucțiunile

 

pentru referințe ulterioare.

 

3.

 

Înainte  de  a  conecta  produsul  la  priză,  verificați  dacă  voltajul  indicat  pe  baza  acestuia 

corespunde cu voltajul de alimentare.  

4.

 

Nu  lăsați  cablul  să  atârne  pe  marginea  mesei  și  nu  îl  lăsați  să  intre  în  contact  cu 
suprafețele fierbinți, cum ar fi cuptoarele.

 

5.

 

Nu  utilizați  accesorii  sau  componente  realizate  de  alți  producători,  deoarece  există 

pericolul de produceri de leziuni. 

6.

 

Nu utilizați produsul în cazul în care cablul de alimentare, ștecherul, lamele sau alte părți 

sunt avariate. În cazul în care cablul de alimentare sau lamele sunt avariate, acestea 

trebuie să fie înlocuite doar cu unele speciale pentru acest produs. Pentru a fi înlocuite, 
contactați producătorul sau un centru de service autorizat.

 

7.

 

Acest produs nu trebuie să 

fie utiliza

t de către copii sau persoane cu dizablităț

i

, fără a fi 

supravegheate. 

8.

 

Asigurați

-

vă de faptul că motorul și lamele s

-au oprit complet înainte de a dezasambla sau 

a curăța produsul.

 

9.

 

Evitați atingerea lamelor ascuțite, în special atunci când aparatul este conectat la priză.

 

10.

 

Nu introduceți motorul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.

 

11.

 

Opriți aparatul și deconectați

-

l de la priză înainte de a schimba accesoriile și nu atingeți 

componentele aflate în mișcare. 

 

12.

 

Nu depășiți cantitățile și timpii de procesare indicați în tabel. Nu utilizați produsul mai 
mult de 60 de secunde în continuu. Dacă este nevoie de mai mult timp pentru procesare, 
reporniți aparatul după o scurtă pauză. Lăsați aparatul să se răcească înainte de a contin

ua 

procesarea. 

13.

 

În cazul în care lamele se blochează, scoateți ștecherul din priză înainte de a îndepărta 
ingredientele care blochează lamele.

 

14.

 

Acest produs poate fi utilizat de către copiii mai mari

  de 8 ani, persoane cu dizabilit

ăți 

fizice, senzoriale sau 

mentale sau fără experiență numai dacă sunt supravegheate sau au 

fost instruite cu privire 

la modul de utilizare și de pericolele

 la care se expun.   

Summary of Contents for MY4106

Page 1: ...MANUAL DE UTILIZARE MIXER VERTICAL MY4106 Înainte de a utiliza acest produs citiți cu atenție manualul de utilizare Păstrați pentru referințe ulterioare ...

Page 2: ...dus nu trebuie să fie utilizat de către copii sau persoane cu dizablități fără a fi supravegheate 8 Asigurați vă de faptul că motorul și lamele s au oprit complet înainte de a dezasambla sau a curăța produsul 9 Evitați atingerea lamelor ascuțite în special atunci când aparatul este conectat la priză 10 Nu introduceți motorul cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide 11 Opriți apar...

Page 3: ...dul de utilizare 17 Copiii trebuie să fie supravegheați pentru ca aceștia să nu se joace cu produsul 18 În cazul în care cablul de alimentare este avariat acesta trebuie să fie înlocuit de către producător un centru de service autorizat sau o persoană calificată 19 Opriți produsul și scoateți cablul de alimentare din priză înainte de a schimba accesoriile sau de a vă apropia de părțile mobile Deco...

Page 4: ...pachetului 1 Blender manual 1 buc 2 Manual de utilizare 1 buc Descriere generală 1 Selector viteză 2 Buton pornire 3 Buton Turbo 4 Unitatea motorului 5 Cârlig conectare 6 Picior mixare metalic 7 Suport tel 8 Tel 9 Pahar 10 Baza lamelor 11 Lame 12 Bol pentru tocat ...

Page 5: ...te utilizat pentru a Amestecarea lichidelor de exemplu lactate sosuri sucuri de fructe supe băuturi și shake uri b Amestecarea ingredientelor moi de exemplu aluat pentru clătite sau maioneză c Pasarea ingredientelor gătite de exemplu pentru prepararea hranei bebelușilor 1 Introduceți ingredientele de maxim 2cm în pahar Fig 1 2 Atașați tija blenderului de unitatea motorului Fig 2 3 Introduceți blen...

Page 6: ... apoi după 1 minut butonul TURBO 6 După ce ați terminat eliberați butonul scoateți ștecherul din priză și turnați conținutul Tocator Tocătorul este utilizat pentru a toca ingrediente precum nuci carne ceapă brânză tare ouă fierte usturoi verdeață pâine uscată etc 1 Introduceți lamele tocătorului în recipient Fig 1 2 Introduceți ingredientele ce nu sunt mai mari de 2cm în bol Fig 2 3 Introduceți to...

Page 7: ... Timp Fructe și legume 100 200g 60sec Hrană pentru bebeluși supe și sosuri 100 400ml 60sec Aluaturi 100 500ml 60sec Shake uri și băuturi 100 500ml 60sec Cantități pentru bătut și timpi de preparare Ingrediente Cantitate alimente Timp Frișcă 250ml 70 90sec Albuș de ou 4 ouă 120sec Cantități de tocat și timpi de preparare Ingrediente Cantitate alimente Timp Ceapă și ouă 200g 10sec Carne și pește 250...

Page 8: ...torului și baza telului în apă sau alte lichide 6 Dacă anumite părți au fost pătate după ce ați pasat morcov acestea pot fi curățate prin adăugarea a câtorva picături de ulei Protejarea produsului 1 Depozitați produsul într un mediu uscat 2 Nu introduceți telul sau alte părți componente în cuptorul cu microunde Probleme tehnice 1 Dacă în timpul utilizării produsul emite sunete mirosuri fum sau ati...

Page 9: ...nătate din cauza substanțelor periculoase prezente în interiorul acestora RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE SI ELECTRONICE UZATE Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deșeu menajer obișnuit Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare ci duceți l la un centru de colectare autorizat pentru recicl...

Page 10: ...USER MANUAL HAND BLENDER MY4106 Please read the manual carefully before operating your product Retain it for future reference ...

Page 11: ...ion 8 Make sure the motor and blade have completely stopped before disassembling and cleaning 9 Avoid touching the sharp blades especially when the appliance is plugged in 10 Don t immerse the motor unit plug or cord in water or any other liquid 11 Switch off the appliance and disconnect it from the mains before you change accessories or approach parts that move during use 12 Do not exceed the qua...

Page 12: ...MY4106 Vertical Mixer User manual GB pg 2 ...

Page 13: ...neral Description 1 2 3 4 5 6 1 Speed Selector 4 Motor unit 7 Whisk Holder 10 BladeBase 7 J 8 9 2 PowerButton 5 Connecting Hook 8 Whisk 11 Blade 10 fi 11 Jl y 12 EJ 3 TurboButton 6 Metal mixing foot 9 Beaker 12 ChopperBowl MY4106 Vertical Mixer User manual GB pg 3 ...

Page 14: ...MY4106 Vertical Mixer User manual GB pg 4 MY4106 ...

Page 15: ... the appliance and pour out the drink Chopper The chopper is intended for chopping ingredients such as nuts meat onions hard cheese boiled eggs garlic herbs dry bread etc t D Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 Put the chopper blade in the chopper bowl Fig 1 2 Put the ingredients in chopper bowl which is not big than 2 centimeter Fig 2 3 Put the chopper onto the chopper bowl Fig 3 4 Plug the power cord into...

Page 16: ...MY4106 Vertical Mixer User manual GB pg 6 ...

Page 17: ...y other liquid 6 If parts is stained after blending the carrot it can be easier to remove stain by adding a few drops of edible oil Caring 1 Please store the appliance on dry environment 2 Never put the beaker or any other parts in a microwave oven Troubleshooting 1 lf during use the product is subjected to such abnormality as noise smell smog and increased temperature disconnect the power supply ...

Page 18: ...t disposal of this Product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection...

Reviews: