UK
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
47
6.4.
ОСОБЛИВОСТІ ПРОВЕДЕННЯ ОБСТЕЖЕНЬ CBCT У ДІТЕЙ АБО НЕВЕЛИКИХ ПАЦІЄНТІВ
Пристрій hyperion X5 призначається для пацієнтів більше 104 см у висоту і вагою більше 19 кг. Ці параметри
росту і ваги приблизно відповідають середньостатистичній 4-річний дитині.
Перед виконанням обстеження CBCT у пацієнтів-дітей необхідно враховувати їх підвищену чутливість до
іонізуючого випромінювання. Це обумовлено багатьма чинниками, такими як довша прогнозована тривалість
життя в порівнянні з дорослими пацієнтами, більший ризик захворювання на рак на одиницю дози іонізуючого
випромінювання і можливий вплив такого випромінювання на органи, які все ще розвиваються.
Обстеження CBCT має виконуватися, тільки якщо воно є строго необхідним для вирішення медичних
проблем, використовуючи протоколи із застосуванням найменшої діючої дози для отримання зображення
достатньої якості (за принципом ALARA - "настільки низько, наскільки розумно досяжно"). Ми не
рекомендуємо виконувати повторювані КТ-обстеження дітей, крім випадків, коли такі обстеження мають
важливе значення для постановки діагнозу. Перед проведенням рентгенівського обстеження необхідно
ретельно дослідити всі показання і історію хвороби пацієнта.
Використовувати hyperion X5 на пацієнтах-дітях і невеликих дорослих пацієнтах можливо в рамках обмежень,
описаних в показаннях до застосування. З цією метою наявні такі функції:
менші значення поля огляду, наприклад: 6х6 (об'ємний діаметр 6 см, висота 6 см), 6х7, 8х6, 8х7;
Режим екологічного сканування, протокол низької дози із часом сканування, що є коротшим або дорівнює
режиму за замовчуванням (6,4 сек -9,6 сек в стандартному режимі, 11,2 сек в режимі високої роздільної
здатності);
автоматичний розрахунок найменшої діючої дози рентгенівського опромінення для обстеження на основі
розміру і щільності об'єму обстеження (технології МРТ);
до початку сканування відображаються значення дози, вибрані програмним забезпеченням;
можливість проведення обстеження на пацієнті у сидячому положенні для обмеження ризику зміщення;
регульований краніостат для закріплення голови пацієнта.
Крім того, ми рекомендуємо прийняти всі необхідні заходи, щоб заспокоїти дитину перед початком процедури
отримання зображення. Неможливість пацієнта рухатись має вирішальне значення для отримання
зображення необхідної якості.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......