8
9
5
4
1
9
52
4
53
8
8
4
5
2
9
9
1
ATTACH THE LEFT SIDE (1) TO THE BOTTOM (4) USING CAM POSTS (52) AND CAM
FASTENERS (53). ENSURE ALL CAM FASTENERS (53) ARE TIGHTENED WITH A
SCREWDRIVER.
FIXEZ LE CÔTÉ GAUCHE (1) AU DESSOUS (4), À L’AIDE DES TENONS À CAME (52) ET DES
ATTACHES DE TENONS À CAME (53). ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES ATTACHES DE
TENON À CAME (53) SOIENT SERRÉES À L’AIDE D’UN TOURNEVIS.
52
53
52
2
4
ATTACH THE FRONT PLATES (8) TO THE LEFT SIDE (1) AND RIGHT SIDE (2) USING
DOWELS (54).
ATTACH THE RIGHT SIDE (2) TO THE BOTTOM (4) USING CAM POSTS (52) AND CAM
FASTENERS. ENSURE ALL CAM FASTENERS (53) ARE TIGHTENED WITH A
SCREWDRIVER.
FIXEZ LE BUTOIR AVANT (8) AU CÔTÉ GAUCHE (1) ET CÔTÉ DROIT (2) À L’AIDE DES
GOUJONS (54).
FIXEZ LE CÔTÉ DROIT (2) AU DESSUS (4), À L’AIDE DES TENONS À CAME (52) ET DES
ATTACHES DE TENON À CAME (53). ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES ATTACHES DE
TENON À CAME (53) SOIENT SERRÉES À L’AIDE D’UN TOURNEVIS.
