BEFORE STARTING
ANTES DE EMPEZAR
- Read each step carefully before starting. It is very important
that each step of the instructions is performed in the correct
order. If these steps are not followed in the correct sequence,
difficulties will occur.
- Make sure all parts are included. Most board parts are labeled.
- Do not use power tools to assemble your furniture. Power tools
may strip or damage the parts.
- Have the following tools close at hand.
HELPFUL HINTS
LAS INDIRECTAS ÚTILES
- Call our toll free number if you need assistance
1-800-668-6959
- Compression dowels are tapped in with a hammer.
- Back panels provide stability and support. Use all nails
provided. Units without back panel installed may
collapse.
- When tapping nails into a board, be sure there is equal
space on all sides to square the unit.
- Move your new furniture carefully, with two people lift
and carry the unit to it's new location.
- Never push, drag or scoot your furniture (especially on
carpet).
-Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de empezar. Es
muy importante que cada uno de los pasos en estas instrucciones
se realice en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en
secuencia correcta habrá dificultades.
-Asegúrese de que el paquete traiga todas las partes. La mayoría
de los páneles están etiquetados.
- Use herramientas manuales para ensamblar los muebles. Las
herramientas eléctricas podrían raspar o dañar las partes.
-Tenga a la mano las siguientes herramientas:
-Si necesita ayuda llame sin costo al 1-800-668-6959
-Las clavijas de compresión se insertan dando golpes suaves con
un martillo.
- Los páneles posteriores dan estabilidad y soporte a la unidad.
Use todos los clavos que se suministran. Si no se instala el pánel,
la unidad podría colapsarse.
- Al martillar los clavos en el tablón, asegúrese de colocarlos a
distancias iguales en todos los lados para que la unidad quede en
escuadra.
Mueva su mueble nuevo cuidadosamente, entre dos personas
levanten y muevan la unidad a su nuevo sitio.
-Nunca empuje, jale o arrastre su mueble (especialmente si tiene
alfombra).
