My Arcade DGUNL-4120 Page 61 User Manual Download

Page: 61 / 64

نماضلا تامولعم

نماضل ةقيقدلا تارابتخلاا نم ةلسلسل تعضخ دقو ،دودحم نماضب

MY ARCADE®

تاجتنم لك تيأت

ام بيع كل ادبو ثدح نإ نكلو ،ةلكشم يأ هجاوت نأ دعبتسلما نم .قفاوتلاو ةيقوثولما تايوتسم لىعأ

جتنلما اذه نوكي نأ ليصلأا يترشلما كلهتسملل نمضت

MY ARCADE®

نإف ،جتنلما اذه مادختسا ءانثأ

.ليصلأا ءاشرلا خيرات نم اًموي

120

ةدلم عينصتلاو داولما بويع نم اًيلاخ

راتختسف ،ادنك وأ ،ةدحتلما تايلاولا في هؤاشر مت جتنبم نماضلا اذه ةيطغت تحت جردني بيع رهظ اذإو

ناك اذإو .عوفدلما ليصلأا ءاشرلا رعس در وأ ،اًناجم ىترشلما جتنلما لادبتسا وأ ،حلاصإ

MY ARCADE®

ريدقتل اًقفو لثمام جتنبم جتنلما لادبتسا متي دقف ،اًرفوتم جتنلما دعي لمو ،اًيروضر لادبتسلاا

لاؤس ىجرُي ،ادنكو ةدحتلما تايلاولا جراخ اهؤاشر مت يتلا

MY ARCADE®

تاجتنم لىإ ةبسنلاب .صاخلا

.تامولعلما نم ديزم لىع لوصحلل تاجتنلما ءاشر ناكم نع رجتلما

وأ ئطاخلا مادختسلاا وأ مادختسلاا ةءاسإ وأ يداعلا لماعتسلاا نع جتانلا كلاهلإا نماضلا اذه يطغي لا

تاجتنلما لىع نماضلا اذه قبطني لا .عينصتلا وأ داولماب قلعتي لا رخآ ببس يأ وأ بعلاتلا وأ ليدعتلا

.ةيراجت وأ ةينهم وأ ةيعانص ضارغأ يلأ ةمدختسلما

ةمدخلا تامولعم

كلهتسلما معدب لاصتلاا ىجرُي ،اًموي

120

ةدلم رمتسلما نماضلا ةسايس تحت بيعم جتنم يأ ةنايصل

ليلدو بيعلما جتنلما عاجرإ بلط قحب

MY ARCADE®

ظفتحت .عاجرلإا حيصرت مقر لىع لوصحلل

.ءاشرلا تابثإ

.عاجرلإا حيصرت مقر نود ةبيعم تاجتنم تابلاطم يأ

MY ARCADE®

جلاعت نل :ةظحلام

كلهتسلما معدل نخاسلا طخلا

(طقف ادنكو ةدحتلما تايلاولا)

877-999-3732

(ليود)

310-222-1045

وأ

Summary of Contents for DGUNL-4120

Page 1: ...User guide Manuel de l utilisateur Guía del usuario Manuale dell Utente Guia do usuário Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding ユーザーガイド ليلد مدختسملا PICO PLAYER ...

Page 2: ......

Page 3: ...t included 3 AAA batteries and mini screwdriver Please read and follow this user guide thoroughly before use 1 Joystick 2 Power switch 3 Volume up button 4 Volume down button 5 Battery cover 6 RESET button 7 START button 8 A button 9 B button 1 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 4: ...ower switch Turns the device on and off Volume buttons To raise and lower the volume RESET button To return to the main menu of games START button To start and pause the game Joystick To select game from main menu and move during gameplay 2 IMPORTANT Use high quality alkaline batteries for longer playing times ...

Page 5: ... mix used and new batteries replace all batteries at the same time Do not mix different brands of batteries We do not recommend using batteries labeled Heavy Duty General Use Zinc Chloride or Zinc Carbon Do not leave batteries in the product for long periods of non use Remove batteries and store them in a cool dry place when not in use Remove depleted batteries from the unit Do not put the batteri...

Page 6: ...generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment o...

Page 7: ... It is unlikely that you will experience any problem but if a defect should become apparent during the use of this product MY ARCADE warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of 120 days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs to a product purchased in the U S or Canad...

Page 8: ...f the defective product and proof of purchase NOTE MY ARCADE will not process any defective claims without a Return Authorization Number Consumer Support hotline 877 999 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer Support email support MyArcadeGaming com Website www MyArcadeGaming com Save a tree register online MY ARCADE is making the eco friendly choice to have all products r...

Page 9: ...etit tournevis Veuillez lire attentivement le présent manuel de l utilisateur et suivre ses consignes 1 Joystick 2 Interrupteur 3 Augmentation le volume 4 Diminution le volume 5 Cache du compartiment à piles 6 Bouton RESET réinitalisation 7 Bouton START démarrage 8 Bouton A 9 Bouton B 7 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 10: ...r augmenter et diminuer le volume Bouton RESET réinitalisation Pour retourner au menu principal des jeux Bouton START démarrage Pour démarrer le jeu le mettre en pause Joystick Pour sélectionner un jeu du menu principal et se déplacer pendant un jeu 8 Comment enlever et insérer des piles IMPORTANT Utilisez des piles alcalines de haute qualité afin de prolonger le temps de jeu ...

Page 11: ...Les piles ne devraient être insérées et remplacées que par un adulte Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves replacez toutes les piles en même temps Ne mélangez pas des piles de différentes marques Nous ne recommandons pas l utilisation de piles étiquetées Usage industriel Usage général Chlorure de zinc ou carbone de zinc Ne laissez pas les piles dans le produit durant de longues p...

Page 12: ...llance d un adulte Renseignements de la FCC L équipement a été mis à l essai et déclaré conforme aux limites d un appareil numérique de catégorie B conformément à la partie 15 du règlement de la FCC Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet équipement produit utilise et peut émettre de l énergie de fréqu...

Page 13: ...fications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit de l utilisateur d utiliser l appareil Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements RF établies par la FCC pour un milieu non contrôlé Cet émetteur ne doit pas âtre placé à proximité d un autre émetteur ou d une autre antenne ou être utilisé avec ces derniers Information sur la garantie Tous les produits MY...

Page 14: ...utilisation la modification l altération ou toute autre cause non liée au matériel ou à la fabrication La présente garantie ne s applique pas aux produits utilisés à des fins industrielles professionnelles ou commerciales Information sur la réparation Pour la réparation d un produit défectueux pendant la période des 120 jours de la politique de garantie veuillez communiquer avec le service de sout...

Page 15: ...en ligne MY ARCADE fait un choix écologique en demandant à ce que tous les produits soient enregistrés en ligne Cela évite l impression des cartes d enregistrement papier Tous les renseignements dont vous avez besoin pour enregistrer votre achat récent d un produit MY ARCADE sont affichés à l adresse www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 16: ...pilas AAA y un mini destornillador Lea y siga minuciosamente esta guía del usuario antes de usar 1 Joystick 2 Interruptor de alimentación 3 Subir volumen 4 Bajar volumen 5 Cubierta de las pilas 6 Botón RESET Restablecimiento 7 Botón START Inicio 8 Botón A 9 Botón B 14 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 17: ...o Botóns de volumen Para subir y bajar el volumen Botón RESET Restablecimiento Para volver al menú principal de juegos Botón START Inicio Para iniciar pausar el juego Joystick Para seleccionar el juego en el menú principal y moverse durante el juego 15 Cómo retirar e insertar las pilas IMPORTANTE Use pilas alcalinas de alta calidad para tiempos de juego más prolongados ...

Page 18: ...onidos como explosiones Solo un adulto debería instalar y reemplazar las pilas No mezcle pilas nuevas con pilas usadas cambie todas las pilas al mismo tiempo No mezcle marcas distintas de pilas No recomendamos utilizar pilas que tengan las siguientes etiquetas Alto rendimiento Uso general Cloruro de zinc o Cinc carbón No deje las pilas en el producto por períodos prolongados sin uso Retire las pil...

Page 19: ...Información de FCC Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento de la FCC Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de...

Page 20: ...itivo Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de radiofrecuencia de la FCC para un entorno no controlado Este transmisor no se debe ubicar ni operar junto con ninguna otra antena o transmisor Información de la garantía Todos los productos MY ARCADE vienen con una garantía limitada y han sido sometidos a una serie exhaustiva de pruebas para garantizar el más alto nivel de confi...

Page 21: ...les o la mano de obra Esta garantía no se aplica a productos usados para fines industriales profesionales o comerciales Información de servicio Para solicitar servicio para cualquier producto defectuoso conforme a la política de garantía de 120 días comuníquese con Servicio al Cliente para obtener un número de autorización de devolución MY ARCADE se reserva el derecho de solicitar la devolución de...

Page 22: ...a tomado la decisión ecológica de que todos sus productos se registren en línea Esto ahorra la impresión de las tarjetas de registro en papel Toda la información que necesita para registrar su reciente compra de MY ARCADE está disponible en www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 23: ...imensioni Please read and follow this user guide thoroughly before use 1 Joystick 2 Interruttore di alimentazione 3 Pulsante di aumento del volume 4 Pulsante di riduzione del volume 5 Coperchio delle batterie 6 Pulsante di RESET reinizializzazione 7 Pulsante di START avvio 8 Pulsante di A 9 Pulsante di B 21 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 24: ...re il volume Pulsante RESET reinizializzazione Consente di tornare al menu principale dei giochi Pulsante START avvio Consente di avviare sospendere la partita Joystick Serve per selezionare un gioco dal menu principale e per spostarsi durante la partita 22 Informazioni per rimuovere e inserire le batterie IMPORTANTE Per prolungare la durata delle sessioni di gioco utilizzare batterie alcaline di ...

Page 25: ...e dei rumori bruschi Le operazioni di installazione e sostituzione delle batterie devono essere eseguite esclusivamente da una persona adulta Non utilizzare batterie nuove insieme a batterie vecchie sostituire tutte le batterie contemporaneamente Non utilizzare diversi marchi di batterie contemporaneamente Si consiglia di NON utilizzare né batterie per impieghi gravosi HD Heavy Duty o per uso gene...

Page 26: ...are il manuale dell Utente perché contiene informazioni importanti Le operazioni per la ricarica delle batterie devono essere eseguite sotto la supervisione di un adulto Dichiarazione di conformitá alla normativa FCC L apparecchio è stato sottoposto a test che ne hanno dimostrato la conformità rispetto ai limiti definiti per un dispositivo digitale di classe B coerentemente con la parte 15 della n...

Page 27: ...eguenti due condizioni 1 L apparecchio non deve generare interferenze dannose 2 L apparecchio deve accettare qualsiasi interferenza in ricezione incluse quelle che potrebbero causarne una modalità di funzionamento indesiderata Modifiche non autorizzate dal Produttore potrebbero annullare il diritto dell Utente di operare con l apparecchio L apparecchio è conforme ai limiti per l esposizione a radi...

Page 28: ...istati al di fuori degli Stati Uniti e del Canada chiedere ulteriori informazioni presso il negozio in cui sono stati acquistati In questa garanzia non sono inclusi danni derivanti dai normali processi di usura da usi illeciti o impropri da modifiche da manomissioni o da qualsiasi altra causa non correlata ai materiali o alla produzione La presente garanzia non è valida per prodotti utilizzati per...

Page 29: ...ArcadeGaming com Salva un albero Registrati online Facendo una scelta ecologica MY ARCADE ha stabilito che tutti i prodotti debbano essere registrati online In questo modo si eviterà la stampa di schede di registrazione cartacee Tutte le informazioni utili per registrare il più recente acquisto di un prodotto MY ARCADE sono disponibili all indirizzo www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 30: ...incluídos 3 pilhas AAA e minichave de fenda Leia e siga este guia do usuário com atenção 1 Joystick 2 Interruptor de energia 3 Botões de aumentar o volume 4 Botões de diminuir o volume 5 Tampa de pilhas 6 Botão RESET 7 Botão START 8 Botão A 9 Botão B 28 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 31: ...ivo Botões de volume Para aumentar ou diminuir o volume Botão RESET Para retornar ao menu principal de jogos Botão START Para start pausar o jogo Joystick Para selecionar um jogo no menu principal e para se mover ao jogar 29 Como remover e inserir pilhas IMPORTANTE Use baterias alcalinas de alta qualidade para jogos de duração mais longa ...

Page 32: ...ido de pilhas distante dos olhos e da boca Pilhas com vazamento podem emitir sons de estalo Somente um adulto deve instalar e substituir as pilhas Não misture pilhas usadas e novas substitua todas as pilhas ao mesmo tempo Não misture pilhas de marcas diferentes Não recomendamos a utilização de pilhas rotuladas com Carga pesada Uso geral Cloreto de Zinco ou Zinco carbono Não deixe pilhas dentro do ...

Page 33: ...ob a supervisão de um adulto Informações da FCC Esse equipamento foi testado e comprovado como estando de acordo com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial Esse equipamento gera usa e pode emitir energia de radiof...

Page 34: ...cações não autorizadas pelo fabricante podem anular a autoridade do usuário para operar o dispositivo O equipamento está de acordo com os limites de exposição de radiação RF da FCC referentes a um ambiente não controlado O transmissor não deve estar na mesma localização ou operando em conjunto com outra antena ou transmissor Informações sobre garantia Todos os produtos MY ARCADE têm garantia limit...

Page 35: ...sivo ou mau uso modificação adulteração ou qualquer outra causa que não esteja relacionada a materiais ou mão de obra Esta garantia não vale para produtos usados para fins industriais profissionais ou comerciais Informações sobre assistência Para obter assistência para um produto defeituoso dentro da política de garantia de 120 dias procure o Atendimento ao Consumidor para obter um número de autor...

Page 36: ...ore faça a inscrição online A MY ARCADE tomou a decisão ecológica de registrar todos os produtos online Isso evita a impressão de cartões de registro em papel Todas as informações necessárias para você registrar sua recente compra da MY ARCADE estão disponíveis em www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 37: ...t im Lieferumfang enthalten 3 AAA Batterien und ein Mini Schraubenzieher Bitte Lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisunge 1 Joystick 2 Ein Aus Schalter 3 Lauter 4 Leiser 5 Batterieabdeckung 6 RESET Taste 7 START Taste 8 A Taste 9 B Taste 35 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 38: ... VOLUME Zum Lauter und Leiser Stellen des Geräts RESET Taste Zur Rückkehr in das Hauptmenü der Spiele START Taste Zum Starten oder Anhalten eines Spiels Joystick Zum Auswählen eines Spiels im Hauptmenü und zur Steuerung im Spiel 36 WICHTIG Nutzen Sie qualitativ hochwertige Alkali Batterien für längere Spielzeiten So entfernen Sie die Batterieabdeckung ...

Page 39: ...Batteriesäure nicht in die Nähe Ihres Gesichts kommen Auslaufende Batterien können ein platzendes Geräusch verursachen Die Batterien sollten nur von Erwachsenen eingesetzt und ausgetauscht werden Verwenden Sie keine gebrauchten und neuen Batterien gleichzeitig tauschen Sie immer alle Batterien aus Verwenden Sie nicht verschiedene Marken von Batterien gleichzeitig Wir empfehlen keine Batterien zu v...

Page 40: ... Warnung ERSTICKUNGSGEFAHR durch kleine Teile Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren Diese Beschränkung ergänzt die Altersgrenze Bitte bewahren Sie das Benutzerhandbuch für wichtige Informationen auf Akkus sollten unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden FCC Hinweise Dieses Gerät wurde getestet und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften ei...

Page 41: ...rursacht keine gesundheitsgefährdende Strahlung 2 Dieses Gerät muss den Empfang von Störungen zulassen einschließlich solcher Störungen die seinen Betrieb beeinträchtigen Änderungen die nicht vom Hersteller genehmigt wurden können die Nutzungsrechte durch den Anwender ungültig machen Dieses Gerät entspricht den FCC RF Strahlungsgrenzwerten für unkontrollierte Umgebungen Der Sender darf sich nicht ...

Page 42: ...auft wurden wenden Sie sich bei Fragen an das Geschäft in dem sie gekauft wurden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die normale Abnutzung den falschen Gebrauch oder Missbrauch des Geräts sowie auf Änderungen Manipulationen oder andere Fehlerursachen die sich nicht aus den Materialien oder der Herstellung ergeben Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte für den industriellen berufliche...

Page 43: ...Sie sich online und retten Sie einen Baum MY ARCADE hat sich aus Umweltschutzgründen dafür entschieden alle Produkte online registrieren zu lassen Auf Papier gedruckte Registrierungskarten werden dadurch nicht länger benötigt Alle Informationen die Sie für die Registrierung Ihres neu erworbenen Produkts von MY ARCADE benötigen finden Sie unter www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 44: ...aterialen niet inbegrepen 3 AAA batterijen en mini schroevendraaier Lees aandachtig volgende gebruikershandleiding 1 Joystick 2 Aan uit 3 Verhoogt u het volume 4 Verlaagt u het volume 5 Batterijdeksel 6 RESET knop 7 START knop 8 A knop 9 B knop 42 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 45: ...olumeknoppen Hiermee verhoogt en verlaagt u het volume RESET knop Om terug te keren naar het hoofdmenu START knop Om de videospelen te starten te pauzeren Joystick Om een spel te selecteren en om te bewegen in het spel 43 Batterijen plaatsen en verwijderen BELANGRIJK Gebruik alkalinebatterijen van hoge kwaliteit voor langer speelplezier ...

Page 46: ...Batterijen mogen alleen door een volwassene worden geplaatst en vervangen Gebruik geen oude en nieuwe batterijen niet door elkaar vervang alle batterijen tegelijk Gebruik geen verschillende merken batterijen door elkaar Gebruik geen batterijen met het label zwaar gebruik algemeen gebruik zinkchloride of zink koolstof Laat de batterijen niet voor langere tijd in het product zitten als deze niet wor...

Page 47: ...el 15 van de FCC regels Deze limieten zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie Deze apparatuur genereert gebruikt en kan radiofrequentie energie uitstralen en kan indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies schadelijke interferentie van radiocommunicatie veroorzaken Er is echter geen garantie d...

Page 48: ...binatie met een andere antenne of zender Garantiegegevens Alle producten van MY ARCADE worden geleverd met een beperkte garantie en zijn onderworpen aan grondige inspecties om de hoogste mate van betrouwbaarheid en compatibiliteit te garanderen Het is onwaarschijnlijk dat u een probleem zult ondervinden maar als er tijdens het gebruik van dit product een defect optreedt garandeert MY ARCADE aan de...

Page 49: ...garantie is niet van toepassing op producten die worden gebruikt voor industriële professionele of commerciële doeleinden Service informatie Neem voor service over een defect product onder het 120 dagen garantiebeleid contact op met de klantenservice voor een retourautorisatienummer MY ARCADE behoudt zich het recht voor om de terugkeer van het defecte product en een aankoopbewijs te eisen OPMERKIN...

Page 50: ...CADE maakt het milieu vriendelijke keuze om alle producten online te laten registreren Hiermee bespaart u het afdrukken van fysieke papieren registratiekaarten Alle informatie die u nodig hebt om uw recente MY ARCADE aankoop te registreren is beschikbaar op www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 51: ...co Player およびユーザーガイド必要なアイテム別売り単 4 電池 3 本ミニドライバーご使用の前にこのユーザーガイドをよくお読みになりユーザーガイドに従ってください 1 ジョイスティック 2 電源 3 音量アップ 4 音量ダウン 5 電池カバー 6 RESET ボタン 7 START ボタン 8 A ボタン 9 B ボタン 49 ____ ___ 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 52: ...合は高品質のアルカリ電池を使用してくださいボタンスイッチとポートの機能注ボタンの機能はゲームごとに異なる場合があります電源デバイスの電源をオンオフにします音量ボタン音量を上げたり下げたりします RESETボタンゲームのメインメニューに戻ります STARTボタンムを開始一時停止することができますジョイスティックメインメニューからゲームを選択しますまたゲームのプレイ中の移動に使用します 50 ...

Page 53: ...大人の方が行ってください使用済みの電池と新しい電池を混ぜて使用しないでください同時にすべての電池を交換してください異なるブランドの電池を混ぜて使用しないでください高出力高容量塩化亜鉛または亜鉛炭素と表記された電池の使用は推奨されません長期間使用しないときは製品に電池を入れたままにしないでください使用していないときは電池を取り出し涼しく乾燥した場所に保管してください消耗した電池は本機から取り外してください電池を逆方向に入れないでくださいプラスとマイナス端子が正しい方向を向いていることを確認しマイナス側から挿入してください破損変形または液漏れした電池は使用しないでください非充電式電池を充電しないでください充電する前に充電式電池をデバイスから取り外してくださいお住まいの地域の政府認可のリサイクル施設でのみ電池を廃棄してください ...

Page 54: ...干渉を引き起こす可能性がありますただし特定の設置条件で電波干渉が起こらないという保証はありませんこの装置がラジオやテレビに有害な干渉を引き起こしている場合は装置をオフオンにして判断できます次のいずれかの方法で干渉を是正することが推奨されます受信アンテナの方向や位置を変える装置と受信機の距離を離す受信機を接続している回路とは別の回路の差し込みに装置を接続するラジオテレビの販売店あるいは経験のある技術者に相談する本装置はFCC規定パート15に準拠しています次の2つの条件に従って使用してください 1 本装置が有害な干渉を引き起こさないこと 2 本装置が望ましくない動作を引き起こす可能性のある電波干渉を含めあらゆる干渉を受容できること製造業者の承認なしに変更を行うとユーザーは本デバイスを操作する権利を喪失することがあります...

Page 55: ...させていただきます交換が必要な製品が入荷できない場合は MY ARCADE の独自の裁量により同等品でこれに代えさせていただく場合もあります米国およびカナダ以外で購入された MY ARCADE 製品につきましては購入店舗に詳細をお問い合わせください通常の摩耗および裂け不正または誤った使用修正改造または材料および製造に関連しないその他の原因については本保証は一切適用されません産業または専門的商業目的で使用される製品については本保証は一切適用されませんサービスに関する情報 120 日間の保証規定に基づく瑕疵製品の修理についてはお客様サポートにお問い合わせください返品認証番号を発行いたします MY ARCADE は瑕疵製品の返却および購入証明書を要求する権利を有します注 MYARCADE では返品認証番号がない場合瑕疵製品の補償の手続きを行わないも...

Page 56: ... com ウェブサイト www MyArcadeGaming com 環境保護のためオンラインでの登録をお願いいたします MY ARCADE では環境に配慮しすべての製品の登録をオンラインで行っていますこれにより登録カードの印刷に使用する用紙削減に取り組んでいますお買い求めいただきました MY ARCADE 製品を登録するために必要な情報は以下を参照にしてください www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 57: ...جهاز مرفقة غري الالزمة املواد صغري ومفك AAA بطاريات 3 االستخدام قبل واتباعه بعناية هذا تخدم 55 تحكم عصا 1 تشغيل إيقاف تشغيل زر 2 الصوت ملستوى افع ر 3 الصوت ملستوى خافض 4 البطارية غطاء 5 RESET زر 6 START زر 7 A زر 8 B زر 9 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 ...

Page 58: ...ستوى لرفع الصوت مستوى ار ر أز وخفضه الصوت مستوى لرفع VOLUME الصوت مستوى زر الرئيسية القامئة إىل للعودة RESET زر ا ً ت مؤق وإيقافها اللعبة لبدء START زر اللعب أثناء والتحرك الرئيسية القامئة من اللعبة الختيار االتجاهات لوحة 56 أطول لفرتة للعب الجودة عالية القلوية البطاريات استخدم هام واملنفذ الزر وظائف ...

Page 59: ...عالمات مختلف تخلط ال نك ز ال كربون أو نك ز ال كلوريد أو عام استخدام أو الشاقة الخدمة ملصق عليها يوجد التي البطاريات باستخدام نويص ال استخدام دون طويلة ات رت لف املنتج يف البطاريات ترتك ال االستعامل قيد تكون ال عندما وجاف بارد مكان يف وخزنها البطاريات أزل الوحدة من املستنفدة البطاريات أزل أول السالبة اف ر األط أدخل ح الصحي فياالتجاه لبعضهام اجهان و م السالب و ملوجب ا َني ف الطر أن من تأكد ف الخل يف...

Page 60: ... ر اإلج من أكرث أو واحد اء ر إج باتباع التداخل إصالح مبحاولة املستخدم فيوىص تشغيله ثم الجهاز تشغيل التالية نقله أو االستقبال هوايئ توجيه إعادة االستقبال وجهاز الجهاز بني الفاصلة املسافة زيادة االستقبال جهاز بها يتصل التي الدائرة عن مختلفة دائرة يف كهربايئ تيار مبأخذ الجهاز توصيل املساعدة عىل للحصول التليفزيون اديو ر ال يف خبري فني أو البائع استشارة التاليني للرشطني التشغيل يخضع FCC الية ر الفيد اا...

Page 61: ...قد ا ً ر متوف املنتج يعد ومل ا ً ي رضور االستبدال سؤال رجى ُ ي وكندا املتحدة الواليات خارج اؤها رش تم التي MY ARCADE منتجات إىل بالنسبة الخاص املعلومات من مزيد عىل للحصول املنتجات اء رش مكان عن املتجر أو الخاطئ االستخدام أو االستخدام إساءة أو العادي االستعامل عن الناتج اإلهالك الضامن هذا يغطي ال املنتجات عىل الضامن هذا ينطبق ال التصنيع أو باملواد يتعلق ال آخر سبب أي أو التالعب أو التعديل تجارية أو...

Page 62: ...ng com اإلنرتنت عىل وسجل شجرة أنقذ هذا يوفر حيث اإلنرتنت عىل املنتجات كل لتسجيل للبيئة الصديق الخيار MY ARCADE رشكة تقدم مشرتيات لتسجيل تحتاجها التي املعلومات جميع تتوفر مادي ورق عىل التسجيل بطاقات طباعة األمر عىل ا ً ر مؤخ أجريتها التي MY ARCADE www MyArcadeGaming com product registration ...

Page 63: ...61 ...

Page 64: ...illogoMYARCADE sonomarchicommercialiomarchicommerciali registratididreamGEAR LLC MYARCADE eologoMYARCADE sãomarcascomerciaisoumarcasregistradasda dreamGEAR LLC MYARCADE unddasMYARCADE LogosindentwederMarkenodereingetragene MarkenvondreamGEAR LLC MMYARCADE enhetMYARCADE logozijnhandelsmerkenofgeregistreerde handelsmerkenvandreamGEAR LLC MYARCADE およびMYARCADE のロゴはdreamGEAR LLCの商標または登録商標です لرشكة مسجلة...

Search results

Summary of Contents for DGUNL-4120

Reviews:

Related manuals for DGUNL-4120

Brands by name

Popular brands

My Arcade DGUNL-4120, User Manual

Search results

Summary of Contents for DGUNL-4120

Reviews:

Related manuals for DGUNL-4120

Brands by name

Popular brands