Mx Onda MX-FR2127 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 54

MANUAL DE INSTRUCCIONES

FREIDORA ELÉCTRICA

MODELO:

MX-FR2127

ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

Summary of Contents for MX-FR2127

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORA EL CTRICA MODELO MX FR2127 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Page 2: ...freidora modelo MX FR2127 podr cocinar gran variedad de alimentos sin que se mezclen los sabores y su tama o reducido le facilitar el uso Entre otras tiene las siguientes caracter sticas 2300 vatios...

Page 3: ...supervisados El incumplimiento de estas advertencias de seguridad podr a dar como resultado quemaduras o lesiones graves Este aparato no puede ser usado por ni os de edad inferior a 8 a os o personas...

Page 4: ...e del riesgo de descargas el ctricas y de lesiones corporales personales no introduzca el cable la clavija o el conjunto selector de temperatura y la resistencia en agua ni ning n otro l quido En caso...

Page 5: ...o para fre r y no mezcle diferentes tipos de aceites Tampoco utilice bajo ninguna circunstancia otros tipos de aceites no recomendados ya que podr a haber riesgo de fuego humo etc Nota Nunca encienda...

Page 6: ...uzca lentamente el cesto 4 con los alimentos a fre r en el aceite de esta forma se evitar n salpicaduras de aceite Para evitar salpicaduras de aceite y reducir considerablemente los olores coloque la...

Page 7: ...variar dependiendo de la cantidad y del gusto personal Tipo de comida Temperatura Tiempo de fritura Patatas fritas prefritura Patatas fritas fritura final Croquetas y varitas de pescado Escalopes de...

Page 8: ...rso al descrito Filtrado y almacenamiento del aceite El aceite debe filtrarse de manera regular Los restos que se desprenden de los alimentos tienden a quemarse y alteran la calidad y el sabor del ace...

Page 9: ...ro antihumo que est situado dentro de un compartimento en la tapa superior Para su limpieza retire la tapa del filtro 7 empujando la solapa hacia atr s y tirando hacia arriba y vierta agua caliente ja...

Page 10: ...MANUAL DE INSTRU ES FRITADEIRA EL CTRICA MODELO MX FR2127 ANTES DE SEU USO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Page 11: ...s vel t rmico de seguran a e dedal ANTES DE LIGAR O FRITADEIRA Leia atentamente as instru es e mant los para uso posterior Verifique se a voltagem da fonte de alimenta o de 220 240 V 50 Hz e provido d...

Page 12: ...cumprimento destas advert ncias de seguran a pode resultar como um queimaduras de resultado ou ferimentos graves Este dispositivo n o pode ser usado por crian as com menos de 8 anos de idade ou pessoa...

Page 13: ...e danos pessoais n o mergulhe o cabo a ficha ou conjunto seletor de temperatura e resist ncia em gua ou qualquer outro l quido Em caso de falha anormal sim a fritadeira descartado o plugue ou outras...

Page 14: ...o e adicione se necess rio Use o leo recomendado para fritar e n o misturar diferentes tipos de leos Nem sob quaisquer circunst ncias usar outros tipos de leos n o recomendado pois pode haver risco de...

Page 15: ...atura selecionada Introduza lentamente a cesta 4 com alimentos fritar no leo isso vai impedir salpicos de leo Para evitar salpicos de leo e reduzir significativamente os odores colocar a tampa na frig...

Page 16: ...ir o variar dependendo da quantidade e do paladar Tipo de comida Temperatura Tempo de fritagem Batatas fritas prefritura Patatas fritas fritura final Croquetes de peixe e dedos Escalopes de vitela Ca...

Page 17: ...ara colocar todas as pe as na ordem inversa Filtragem e armazenamento de petr leo O leo deve ser filtrado regularmente Res duos resultantes da comida tendem a queimar e afetam a qualidade eo sabor do...

Page 18: ...tro anti fumo que est localizado num compartimento no topo da tampa Para limpar a tampa do filtro 7 removido sete empurrando e puxando aba back up e despeje gua quente e sab o nele Em seguida enxague...

Page 19: ...MANUALE FRIGGITRICE ELETTRICA MODELLO MX FR2127 PRIMA DI UTILIZZARE IL MANUALE DI LEGGERE ATTENTAMENTE...

Page 20: ...ora ha le seguenti caratteristiche 2300 watt di potenza 3 litri di capacit Smaltato involucro del contenitore asportabile e coperchio inox Resistenza sommerso Termostato regolabile Cestino con manico...

Page 21: ...ancata osservanza di queste avvertenze di sicurezza pu causare ustioni come un risultato o lesioni gravi Questo dispositivo non pu essere utilizzato da bambini di et inferiore a 8 anni o persone con o...

Page 22: ...io di scosse elettriche e lesioni personali non spingere il cavo la spina o il gruppo selettore e l acqua temperatura resistenza o altro liquido In caso di guasto anomalie se la friggitrice gocciola l...

Page 23: ...llare il livello dell olio e aggiungere se necessario Uso raccomandato per friggere e non mescolare diversi tipi di olio oli In nessun caso utilizzare altri tipi di oli non raccomandato come pu essere...

Page 24: ...ura 2 la temperatura dell olio indicatore 3 rimane accesa quando l olio raggiunge la temperatura impostata Inserire lentamente il cestello 4 con il cibo da friggere nell olio quindi spruzzi di olio so...

Page 25: ...erimento Questi possono variare a seconda della quantit e gusti personali Tipo di cibo Temperatura Tempo di frittura Fries par frittura Chips frittura finale Crocchette e bastoncini di pesce Costolett...

Page 26: ...tamento della stessa procedere di nuovo a mettere tutti i pezzi in ordine inverso Filtraggio e conservazione dell olio L olio deve essere filtrato regolarmente I resti derivanti da alimenti tendono a...

Page 27: ...un filtro antihumo si trova all interno di un compartimento nel coperchio superiore Rimuovere per la pulizia del coperchio del filtro 7 spingendo indietro la linguetta e tirando verso l alto e versare...

Page 28: ...MANUEL D INSTRUCTIONS FRITEUSE ELECTRIQUE MOD LE MX FR2127 AVANT D UTILISER CE MANUEL DE LIRE ATTENTIVEMENT...

Page 29: ...res de capacit Bassin maill amovible le logement et le couvercle en acier inoxydable R sistance immerg e Thermostat r glable Panier avec poign e rabattable Filtre d affichage en verre tremp antihumo P...

Page 30: ...ect de ces consignes de s curit peut entra ner des br lures comme r sultat ou des blessures graves Ce dispositif ne peut pas tre utilis par les enfants moins de 8 ans ou les personnes avec ou sans exp...

Page 31: ...r contre le risque de choc lectrique et de blessures ne pas pousser le c ble la prise ou l ensemble de s lection et l eau de temp rature de r sistance ou tout autre liquide En cas d chec les anomalies...

Page 32: ...n Utilisation recommand e pour la friture et ne pas m langer diff rents types d huile d huiles En aucun cas utiliser d autres types d huiles non recommand car il peut tre un risque d incendie la fum e...

Page 33: ...n e Ins rez lentement le panier 4 avec la nourriture frire dans l huile ainsi des claboussures d huile sont vit s Pour viter des claboussures d huile r duisant consid rablement les odeurs placez le co...

Page 34: ...x ci peuvent varier en fonction de la quantit et de go ts personnels Genre de nourriture Temp rature Temps de friture Frites par friture Chips friture finale Croquettes et b tonnets de poisson Escalop...

Page 35: ...r e r guli rement Les restes des aliments ont tendance r sultant br ler et alt rer la qualit et le go t de l huile plus rapide Une fois que l huile est froide verser dans un r cipient en faisant passe...

Page 36: ...d un compartiment dans le couvercle sup rieur Retirer pour nettoyer le couvercle du filtre 7 repoussant le clapet et en tirant vers le haut et verser de l eau chaude savonneuse dessus Rincez ensuite l...

Page 37: ...BENUTZERHANDBUCH FRITTEUSE MODEL MX FR2127 VOR GEBRAUCH SORGF LTIG LESEN SIE DIESE...

Page 38: ...HRUNG Mx onda danke hat die r cksicht um dieses produkt zu kaufen musste Mit der fritteuse modell MX FR2127 kann kochen eine vielzahl von lebensmitteln ohne die aromen und die geringe gr e wird die v...

Page 39: ...tzungen zu geben Kinder sollten nicht mit diesem ger t spielen Reinigung und wartung durch den benutzer k nnen nicht von kindern gemacht werden wenn sie lter als 8 jahre sind und berwacht Die nichtbea...

Page 40: ...m eigenen unterhaltsreinigung Im brandfall nie versuchen und l schte die flammen mit wasser Schlie en sie die abdeckung und ersticken die flammen mit einem feuchten tuch Achten sie darauf das kabel ni...

Page 41: ...die fritteuse aus dem netzwerk warten sie bis das l zu k hlen und zu reaktivieren die thermische schutzvorrichtung durch dr cken der in dem loch befindet taste mit einem stift oder einem hnlichen geg...

Page 42: ...der gesamtkapazit t nicht besetzen Die besten ergebnisse erzielen geben sie die trockenen zutaten in den korb Dies ist besonders wichtig mit kartoffeln immer trocknen sie sie vor dem braten Schneiden...

Page 43: ...wenn sie den warenkorb 4 innerhalb von kuba m gen Setzen sie den deckel und damit das l 2 bis 3 std Vor der lagerung oder reinigung abk hlen Wenn das l v llig kalt k nnen sie das netzwerkkabel in die...

Page 44: ...hsel Alt l in den ausguss sch tten sie nicht waschbecken usw Dieses l ist f r die umwelt sch dlich Weder ziehen organische abf lle befolgen sie die recycling vorschriften durch m llabfuhr in ihrer umg...

Page 45: ...pannung 220 240 V 50 Hz Energieverbrauch 2300 W H chsttemperatur 190 C Kapazit t 3 Liter max Kabell nge 0 8 m Gr e 430 x 175 x 235 mm lang Breite hoch Gesamtgewicht 2 6 Kg Spezifikationen k nnen ohne...

Page 46: ...INSTRUCTION MANUAL DEEP FRYER MODEL MX FR2127 PLEASE READ THESE INSTRUCTION MANUAL BEFORE USE...

Page 47: ...ing this product With electric deep fryer model MX FR2127 you will be able to cook great variety of foods and its reduced size makes improve the use This product has the following features 2300 w of p...

Page 48: ...ury This appliance may not be used by children under 8 years of age or persons with reduced physical sensory or mental abilities or with no experience and knowledge unless they have received appropria...

Page 49: ...ppliance DESCRIPTION DEVICE 1 ON OFF switch and indicator 2 Temperature selector 3 Oil temperature indicator 4 Basket with handle 5 Handle of container support 6 Container support and oil container 7...

Page 50: ...il pour the oil into the removable oil container up to the Maxi level never exceed the Maxi level indicated in the removable bowl as you run the risk of the oil overflowing during frying If you are us...

Page 51: ...r oil or fat for longer the small particles of food will fall into a cool zone which is located at the bottom of the tank beneath the heating element 2 Preparing foods for frying No matter what the re...

Page 52: ...e selector Foods Time min 150 Onions 3 4 170 Mushrooms 6 8 180 Vegetable fritters 6 8 180 Cod fillets 6 8 170 Fried smelt 6 8 160 Prawns 6 8 170 Fish balls 6 8 170 Breaded pork chops 8 10 170 Veal cut...

Page 53: ...clean the inside of the lid use a damp sponge with washing up liquid rinse and dry Do not use abrasive pads as you will risk damaging it To clean the basket remove it Wash the basket in hot water wit...

Page 54: ...an Directives 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility and the 2006 95 EC LVD Low Voltage Directive relative to Low Tension Security MX MX ONDA and its logos are trademarks of MX ONDA S A Telepho...

Search results

Summary of Contents for MX-FR2127

Reviews:

Related manuals for MX-FR2127

Brands by name

Popular brands

Mx Onda MX-FR2127, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MX-FR2127

Reviews:

Related manuals for MX-FR2127

Brands by name

Popular brands