Mx Onda MX-EZ2230 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 41 / 48

background image

BENUTZERHANDBUCH

SAFTPRESSE MIT DRUCKHEBEL

UND MIT ZITRUSPRESSE

MODELL:

MX-EZ2230

VOR DER NUTZUNG LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Summary of Contents for MX-EZ2230

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES EXPRIMIDOR DE C TRICOS CON PALANCA DE PRESI N Y VERTIDO DIRECTO MODELO MX EZ2230 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Page 2: ...ncionamiento es totalmente autom tico para as obtener el mejor rendimiento en la extracci n de zumos Dispone de una salida de vertido directo para extraer zumo de forma ininterrumpida e incorpora una...

Page 3: ...iesgo de incendios descargas el ctricas y o lesiones corporales Entre estas medidas se incluyen las siguientes Los ni os no deben jugar con este aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por p...

Page 4: ...e que no lo est utilizando cuando se produzca un corte del suministro el ctrico salte un fusible o autom tico y antes de proceder a la limpieza propia de mantenimiento Mientras que el exprimidor est c...

Page 5: ...xtraiga el recipiente con salida de vertido directo 5 6 Para montar el exprimidor proceda a colocar los distintos elementos que componen el exprimidor de forma inversa al desmontaje Nota Para colocar...

Page 6: ...eque o Inserci n y extracci n del cono grande Muy importante El proceso de inserci n o extracci n del cono grande se ha de efectuar con el exprimidor desenchufado En la parte inferior del cono grande...

Page 7: ...n de no exceder la capacidad del mismo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para evitar el peligro de electrocuci n antes de proceder a la limpieza del exprimidor descon ctelo de la red el ctrica No limpie la bas...

Page 8: ...es t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014 30 EC EMC relativa a la Compatibilidad Electromagn tica y la 2014 35 EC LVD en materia de seguridad...

Page 9: ...INSTRUCTION MANUAL CITRUS JUICER WITH PRESSURE LEVER MODEL MX EZ2230 PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION...

Page 10: ...ion It has a direct discharge outlet to extract juice uninterrupted and incorporates a drip valve that allows the container to be removed without dripping The pressure lever makes it easier to use mak...

Page 11: ...they are over 8 years old and are supervised This appliance may not be used by children under 8 years of age or persons with reduced physical sensory or mental capacities or with no experience and kno...

Page 12: ...elf While the juicer is connected or operating do not neglect its supervision and keep it out of the reach of children Make sure that the cord does not hang over the edge of the table countertop or co...

Page 13: ...Remove the container with direct discharge outlet 5 6 To install the juicer proceed to place the different elements that make up the juicer in reverse to the disassembly Note To place the pressure con...

Page 14: ...rable size you must insert the large cone over the small cone Insertion and removal of the large cone Very important The process of insertion or removal of the large cone must be carried out with the...

Page 15: ...the container is 400 milliliters be careful not to exceed the capacity of it CLEANING AND MAINTENANCE To prevent electrocution before cleaning the juicer disconnect it from the mains Do not wipe the b...

Page 16: ...pecifications are subject without notice This product complies with the European Directives 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility and the 2006 95 EC LVD Low Voltage Directive relative to Low T...

Page 17: ...MANUAL DE INSTRU ES ESPREMEDOR DE CITRICOS COM ALAVANCA DE PRESS O E SAIDA DIRETA DE SUCO MODELO MX EZ2230 ANTES DE SEU USO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Page 18: ...que permite que o recipiente seja removido sem gotejamento A alavanca de press o facilita o uso tornando a extra o de suco mais confort vel e f cil ANTES DE CONECTAR O ESPREMEDOR Leia atentamente est...

Page 19: ...medidas incluem o seguinte As crian as n o devem jogar com este aparelho A limpeza e manuten o a serem realizadas pelo usu rio n o podem ser realizadas por crian as a menos que tenham mais de 8 anos...

Page 20: ...ecte o juicer sempre que n o estiver em uso quando ocorrer uma falha de energia fus vel ou fus vel autom tico e antes de limpar Enquanto o juicer estiver conectado ou operacional n o descuide sua supe...

Page 21: ...te com sa da de descarga direta 5 6 Para montar o espremedor proceda a colocar os diferentes elementos que comp em o espremedor em reverso para a desmontagem Nota Para colocar o cone de press o na ala...

Page 22: ...o consider vel voc dever inserir o cone grande sobre o cone pequeno Inser o e remo o do cone grande Muito importante O processo de inser o ou remo o do cone grande deve ser realizado com o espremedor...

Page 23: ...acidade do recipiente de 400 mililitros tenha cuidado para n o exceder a capacidade do mesmo LIMPEZA E MANUTEN O Para evitar a eletrocuss o antes de limpar o juicer desligue o da rede el trica N o lim...

Page 24: ...iones t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este produto est em conformidade com as Directivas Europeias 2014 30 EC EMC relativamente Compatibilidade Electromagn tica e 2014 35 EC do Conselho de...

Page 25: ...MANUEL D INSTRUCTIONS PRESSE AGRUMES AVEC LEVIER PRESSION ET SORTIE DIRECTE DE JUS MOD LE MX EZ2230 AVANT D UTILISER CE MANUEL DE LIRE ATTENTIVEMENT...

Page 26: ...rer le r cipient sans goutte goutte Le levier de pression facilite l utilisation rendant l extraction du jus plus confortable et plus facile AVANT DE D CONNECTER LE PRESSE AGRUMES Lisez attentivement...

Page 27: ...cendie d lectrocution et ou de blessure Ces mesures comprennent ce qui suit Les enfants ne devraient pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et la maintenance effectuer par l utilisateur ne peuvent t...

Page 28: ...en tirant le c ble D branchez le presse agrumes chaque fois qu il n est pas utilis lorsqu une panne de courant se produit fusible ou un fusible automatique et avant de se nettoyer Pendant que le press...

Page 29: ...nteneur avec sortie de d charge directe 5 6 Pour installer le presse agrumes placez les diff rents l ments qui composent le presse agrumes dans l ordre inverse du d montage Note Pour placer le c ne de...

Page 30: ...vous devez ins rer le gros c ne sur le petit c ne Insertion et retrait du grand c ne Tr s important Le processus d insertion ou de retrait du gros c ne doit tre effectu avec la centrifugeuse d branch...

Page 31: ...e pas d passer la capacit de la m me NETTOYAGE ET MAINTENANCE Pour viter toute lectrocution avant de nettoyer le presse agrumes d branchez le du secteur Ne pas essuyer la base du presse agrumes avec d...

Page 32: ...cifications techniques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Ce produit est conforme aux directives europ ennes 2004 108 CE CEM sur la compatibilit lectromagn tique et 2006 95 CE LVD basse te...

Page 33: ...MANUALE DI ISTRUZIONI SPREMIAGRUMI CON LEVA DI PRESSIONE E USCITA DIRETTA DEL SUCCO MODELLO MX EZ2230 PRIMA DI UTILIZZARE IL MANUALE DI LEGGERE ATTENTAMENTE...

Page 34: ...e di rimuovere il contenitore senza gocciolamento La leva di pressione rende pi facile l uso rendendo l estrazione del succo pi confortevole e pi facile PRIMA DI COLLEGARE LO SPREMIAGRUMI Leggere atte...

Page 35: ...riche e o lesioni personali Queste misure comprendono I bambini non dovrebbero giocare con questo apparecchio La pulizia e la manutenzione da eseguire dall utente non possono essere eseguite dai bambi...

Page 36: ...vo Scollegare lo spremiagrumi ogni volta che non in uso quando c un interruzione di corrente un fusibile o un fusibile automatico e prima di pulire se stesso Mentre lo spremiagrumi collegato o funzion...

Page 37: ...uovere il contenitore con uscita di scarico diretto 5 6 Per installare lo spremiagrumi procedere a posizionare i diversi elementi che costituiscono lo spremiagrumi nell ordine inverso dello smontaggio...

Page 38: ...ire il cono grande sopra il cono piccolo Inserimento e rimozione del cono grande Molto importante il processo di inserimento o rimozione del cono grande deve essere eseguito con lo spremiagrumi scolle...

Page 39: ...del contenitore di 400 millilitri fai attenzione a non superare la sua capacit PULIZIA E MANUTENZIONE Per evitare l elettricit prima di pulire lo spremiagrumi scollegarlo dalla rete elettrica Non pul...

Page 40: ...Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso Questo prodotto conforme alle Direttive Europee 2004 108 CE EMC sulla compatibilit elettromagnetica e 2006 95 CE LVD bassa tensione di...

Page 41: ...BENUTZERHANDBUCH SAFTPRESSE MIT DRUCKHEBEL UND MIT ZITRUSPRESSE MODELL MX EZ2230 VOR DER NUTZUNG LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGF LTIG...

Page 42: ...der rotation der betrieb ist vollautomatisch um die beste leistung bei der saftabsaugung zu erhalten Es hat einen direkten aussto um saft ununterbrochen zu extrahieren und enth lt ein tropfventil das...

Page 43: ...ung von elektroger ten sind grunds tzliche sicherheitsvorkehrungen zu beachten um brandgefahr stromschlag und oder verletzungen zu vermeiden Zu diesen ma nahmen geh ren Kinder sollten nicht mit diesem...

Page 44: ...zu ziehen Tun sie das niemals indem sie das kabel strecken Ziehen sie den entsafter aus wenn es nicht in gebrauch ist wenn es einen stromausfall sicherung oder automatische sicherung und vor der reini...

Page 45: ...chziehen 5 Entfernen sie den beh lter mit direktem auslass 5 6 Um den saftpresse zu installieren gehe fort die verschiedenen elemente des safters in die umgekehrte reihenfolge der zerlegung zu legen H...

Page 46: ...sie den gro en kegel ber den kleinen kegel stecken Einsetzen und entfernen des gro en kegels Sehr wichtig das einsetzen oder entfernen des gro en kegels muss bei ausgestecktem entsafter erfolgen Am u...

Page 47: ...ontainers 400 milliliter ist achten sie darauf die kapazit t des gleichen nicht zu berschreiten REINIGUNG UND WARTUNG Zur vermeidung von stromschlag vor dem reinigen des entsafter trennen sie es vom n...

Page 48: ...en ohne vorherige ank ndigung ge ndert werden Dieses produkt entspricht den europ ischen richtlinien 2004 108 EC EMC ber die Elektromagnetische Vertr glichkeit und 2006 95 EC LVD sicherheitskleinspann...

Reviews:

No comments

Related manuals for MX-EZ2230

Nutri Juicer BJE410

Brand: Sage Pages: 9

Brand: Smeg Pages: 17

Presto Pure IAE15

Brand: Idavee Pages: 8

Brand: Fritel Pages: 16

TORNADO TJ-1500S

Brand: ELARABY Pages: 12

Brand: Cuisinart Pages: 13

Brand: Zelmer Pages: 54

Brand: Salton Pages: 10

Brand: Santos Pages: 4

Brand: Santos Pages: 74

Brand: Omega Pages: 28

Nutrition Center 8008

Brand: Omega Pages: 44

PERFECTJUICE ESF2000

Brand: Electrolux Pages: 88

Brand: Omega Pages: 12

Brand: Healthy Choice Pages: 12

HandyJuicer HJ28 Series

Brand: Black & Decker Pages: 12

Brand: Trent & Steele Pages: 6

Brand: Secura Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands