background image

ODMP06-10-18 - NLFREN - v1.0 - 12122014

2

NL

Gebruiksaanwijzingen

1. 

Verwijder de oliepeilstok.

2. 

Selecteer een slang met gepaste diameter en steek deze in het peilstok gat, totdat ze de bodem van het oliecarter bereikt.  

Verbind de hoofdbuis met het toestel en met de afzuigslang.

3. 

Breng de hendel zo ver mogelijk omhoog en pomp meermaals omhoog en omlaag om het vacuüm te starten. Het toestel zal dan 

automatisch beginnen de olie af te zuigen. 

4. 

Nadat al de olie afgezogen werd, verwijder de zuigbuis van de peilstok buis (monteer de oliepeilstok opnieuw). Verwijder de hoofdbuis 

van het toestel.  

Giet de olie langzaam in een container en voer de gebruikte olie op een passende wijze af.

Gebruiksaanwijzingen

Manuele modus

1. 

Verwijder de oliepeilstok.

2. 

Selecteer een slang met gepaste diameter en steek deze in het peilstok gat, totdat ze de bodem van het oliecarter bereikt.  

Verbind de hoofdbuis met het toestel en met de afzuigslang.

3. 

Breng de hendel zo ver mogelijk omhoog en pomp meermaals omhoog en omlaag om het vacuüm te starten. Het toestel zal dan 

automatisch beginnen de olie af te zuigen. 

4. 

Nadat al de olie afgezogen werd, verwijder de zuigbuis van de peilstok buis (monteer de oliepeilstok opnieuw). Verwijder de hoofdbuis 

van het toestel.  

Giet de olie langzaam in een container en voer de gebruikte olie op een passende wijze af.

Toepassingsgebied

Onze olie/vloeistofafzuiger is geschikt voor het afzuigen van alle soorten motor- en 

transmissieoliën, smeermiddelen van auto’s, motoren, boten, stationaire motoren, 

vrachtwagens, mobilhomes, maaimachines, landbouwvoertuigen en industriële machines. 

Het kan ook worden gebruikt voor het hevelen van niet-corrosieve vloeistoffen zoals water 

uit aquaria, enz.

Aandacht !

Alvorens het toestel opnieuw te gebruiken, druk op het 

ontlastventiel gedurende minstens 5 seconden, om het vacuüm 

te verwijderen, dat zich eventueel in de binnenste slang van de 

pomp gevormd heeft.

Omschrijving

WAARSCHUWING !

•  Gebruik het toestel niet voor het afzuigen, hevelen of opslag van 

gevaarlijke chemische stoffen, vergiften, zuren, logen, oplosmiddelen 

of ontvlambare producten. Als zo’n product bij toeval afgezogen 

werd, moet het toestel onmiddellijk leeggemaakt en grondig gereinigd 

worden.

•  Als het toestel werd gebruikt om zout water af te zuigen, bijv. ruimwater, 

reinig het grondig met fris en schoon water.

•  Het toestel is niet geschikt voor langdurige opslag van olie of andere 

vloeistoffen. De gebruikte olie moet in een gepaste container gegoten 

worden en op een passende wijze afgevoerd worden.

•  Sla het toestel of de slangen niet in de buurt van vlammen of onder 

hoge temperaturen op. Blootstel het niet aan de zon, regen of sneeuw.

•  Demonteer het toestel niet, laat het niet dompelen en pas het niet aan 

voor een ander doel dan deze waarvoor het ontworpen werd.

•  Laat het toestel niet vallen, gooi het niet en maak er geen misbruik van.  

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

1

2

3

4

Pneumatische modus

1. 

Voor het gebruik, breng schroefdraad tape om de snelkoppeling voor de montage van de snelkoppeling  

op het toestel.

2. 

Zorg ervoor, dat de hefboom van de opening- en sluitingsklep in de “gesloten” positie is.  

Sluit de luchtslang van de compressor aan de snelkoppeling aan.

3. 

Draai vervolgens de hefboom naar de positie “open”. Het toestel zal dan automatisch beginnen de olie af te zuigen.

4. 

Nadat alle olie afgezogen werd, draai de hefboom naar de positie “gesloten” en koppel de luchtslang van het toestel los. Verwijder de 

zuigbuis van de peilstok buis (monteer de peilstok opnieuw). Verwijder de hoofdbuis van het toestel.  

Giet de olie langzaam in een container en voer de gebruikte olie op een passende wijze af.

1

2

3

APPLICATION

Our Oil/Fluid Extractor is designed 

for extracting all types of engine, 

transmission and lubricating oils from cars, 

motorcycles, marine engines, 

stationary engines, trucks, RV's, 

lawn mowers, agricultural vehicles and 

industrial machinery. Also for siphoning 

all kinds of non corrosive liquids, such as 

water from the aquarium, etc. 

Illustrations

Muffler 

Oil Inlet / Outlet & 

Main Tube Connection

OPERATING INSTRUCTIONS

1.Remove the oil 

  dipstick.

2. Select and insert the 

    appropriate diameter 

    extracting tube into the 

    dipstick hole until it 

    reaches the bottom of 

    the oil pan. 

    Connect the main tube 

    to the unit and to the 

    extracting tube.

3.Raise the handle to its highest limit and fully pump the 

   handle up and down several times to start the vacuum.

   The unit will then automatically start to extract the oil.

5.After all the oil has been extracted, turn the lever to the 

   “close” position and disconnect the air line hose from 

   the unit.

   Remove the extracting tube from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick). 

   Remove the main suction tube from the unit. 

   Slowly pour the used oil into a suitable container and 

   dispose of in an appropriate manner.

1. Do not use the unit to extract, siphon or store

    dangerous chemicals, poisons, acids, 

    alkalis, solvents or ANY flammable products.

    If by chance products such as these were

    used in the unit it must be immediately 

    drained, washed and thoroughly cleaned.

2. If the unit was used to extract salt water, 

    eg. Bilge water, thoroughly flush and wash

    the unit with fresh, clean water.

3.The unit is not designed for long term storage

    of oil, or other fluids, the used oil must be

    poured into a suitable container and

    disposed of in an appropriate manner.

4.Do not store either the unit or suction tubes

    near open flames, in areas of high 

    temperatures, direct sunlight, rain or snow. 

5.Do not dismantle, temper with or adapt the 

   unit for any other purpose than what it was 

   originally intended for. 

6.Do not drop, throw or misuse the unit. 

WARNING: 

Multinational Patents in USA., JAPAN, 

GERMANY, UK, AUSTRALIA, 

TAIWAN & CHINA.

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

Manual / Pneumatic

Fluid Extractor

RAPIDEZ

Pump Handle

Carry Handle

Release Valve

Button
Open & Close

Valve Lever
Quick Coupler

Working Pressure 90PSI With Air Inlet 1/4" 

Manual

Manual

OM-11060

       6L

OM-11105

    10.5L

OM-11198

      18L

OM-11040

       4L

4.After all the oil has 

   been extracted remove 

   the extracting tube 

   from the dipstick tube

   (refit the oil dipstick) 

   and the main suction

   tube from the unit. 

S

pour the used oil into a suitable container and 

dispose of in an appropriate manner.

lowly 

Important Note:

 

Prior to using the extractor 

again ensure to press the 

“Release Valve” 

for at least 5 seconds to 

release any vacuum that 

may have formed in the 

inner pump tube.

Pump the 

handle.

Ø

 

9.8mm / Ø

 

6.7mm / Ø

 

5.8mm  OD

Pneumatic

Pneumatic

4.Then turn the lever to 

    the“open” position.

    The unit will then 

    automatically start 

    to extract the oil.

Before use, apply thread tape to the quick 

coupler before fitting the coupler to the unit.

3.Ensure that the “open & 

   close valve lever” is

   in the  “close” position. 

   Connect the air 

   compressor air line 

   hose to the quick 

   coupler.

Copyright © 2011 

. All rights reserved.

Ölbox GmbH

4

Olie inlaat/uitlaat & 

hoofdbuis verbinding

Pomphendel

Draaggreep

Ontluchtventiel 

knop

Hefboom voor 

opening- en 

sluitingsklep

Snelkoppeling

Uitlaat

Aansluiting

1/4 inch

Werkdruk:

  

6,2 bar

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for ODMP06

Page 1: ...loeistofafzuiger Aspirateur de liquide pneumatique manuel Pneumatic manual fluid extractor P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 03 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P 04 Please read and keep for future reference FR EN NL c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Page 2: ...JAPAN GERMANY UK AUSTRALIA TAIWAN CHINA Manual Pneumatic Fluid Extractor Manual Pneumatic Fluid Extractor RAPIDEZ Worki Manual Manual OM 11060 6L OM 11105 10 5L OM 11198 18L OM 11040 4L 4 After all the oil has been extracted remove the extracting tube from the dipstick tube refit the oil dipstick and the main suction tube from the unit S pour the used oil into a suitable container and dispose of i...

Page 3: ...A Manual Pneumatic Fluid Extractor Manual Pneumatic Fluid Extractor RAPIDEZ Worki Manual Manual OM 11060 6L OM 11105 10 5L OM 11198 18L OM 11040 4L 4 After all the oil has been extracted remove the extracting tube from the dipstick tube refit the oil dipstick and the main suction tube from the unit S pour the used oil into a suitable container and dispose of in an appropriate manner lowly Importan...

Page 4: ...will then automatically start to extract the oil 5 After all the oil has been extracted turn the lever to the close position and disconnect the air line hose from the unit Remove the extracting tube from the dipstick tube refit the oil dipstick Remove the main suction tube from the unit Slowly pour the used oil into a suitable container and dispose of in an appropriate manner 1 Do n dan alka If by...

Page 5: ...egrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen Répond aux normes générales caractérisées plus haut y compris celles dont la date correspond aux modifications en vigueur Meets the provisions of the aforementioned directive including any amendments valid at the time of this statement Test report reference CST196709 3 TF Bart Vynckier Director VYNCKIER TOOLS nv s...

Reviews: