MW TOOLS 758580525 Manual Download Page 10

Page: 10 / 10

HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017

TOOLS

Fabrikant/Invoerder

Fabricant/Importateur

Manufacturer/Retailer

Verklaart hierbij dat het volgende product :

Déclare par ceci que le produit suivant :

Hereby declares that the following product :

Product

Produit

Product

Handtakel

Palan manuel

Manual hoist

Order nr. :

Geldende CE-richtlijnen

Normes CE en vigueur

Relevant EU directives

2006/42/EC

EN 13157 + A1:2009

Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen - met inbegrip van deze

betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.

Répond aux normes générales caractérisées plus haut, y compris celles dont la date correspond aux

modifications en vigueur.

Meets the provisions of the aforementioned directive, including, any amendments valid at the time of this

statement.

Bart Vynckier

VYNCKIER TOOLS NV

Vynckier Tools nv.

Avenue Patrick Wagnon, 7

ZAEM de Haureu

B-7700 Mouscron - Moeskroen

5 EG conformiteitsverklaring

5 Déclaration de conformité CE

5 EC declaration of conformity

Mouscron, Moeskroen, 23/02/2017

HNSJ0525

(758580525)

HNSJ1025

(758581025)

HNSJ1060

(758581060) -

HNSJ1525

(758581525)

HNSJ2025

(758582025) -

HNSJ2060

(758582060)

HNSJ3030

(758583030) -

HNSJ5030

(758585030)

copyrighted

document

- all

rights

reserved

FBC

Summary of Contents for 758580525

Page 1: ...25 758582025 HNSJ2060 758582060 HNSJ3030 758583030 HNSJ5030 758585030 Handtakel Palan manuel Manual hoist P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur P 06 Please read and keep for future reference FR EN NL c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Page 2: ...le capaciteit van de takel 2 Trek niet te hoog en niet te laag 3 Gebruik de takel niet wanneer deze een knik vertoont 4 Onder een hangende last werken of lopen is strengst verboden om ongelukken te voorkomen 5 Indien de ketting niet beweegt gebruik geen overdreven kracht Stop met werken en controleer de takel 6 Gebruik de takel verticaal gebruik deze niet om lasten te trekken c o p y r i g h t e d...

Page 3: ...e vaste en de rechterplaat zijn in verbinding met elkaar Let erop dat deze niet uit elkaar zijn 7 Na reiniging en herstelling moet de takel onderworpen worden aan niet belaste en belaste tests Indien alles naar behoren werkt mag de takel in gebruik worden genomen 8 Hou de wrijvende elementen van het remmechanisme zuiver tijdens het smeren of bij gebruik van de takel Controleer regelmatig het remme...

Page 4: ...nale du palan 2 Ne tirez pas trop haut ni trop bas 3 N utilisez pas le palan si celui ci présente une fêlure 4 Afin d éviter les accidents passer ou travailler sous une charge en suspension est strictement interdit 5 Si la chaîne ne bouge pas n augmentez pas la force de traction Arrêtez le travail et vérifiez l état du palan 6 Utilisez le palan bien à la verticale ne l utilisez pas pour tirer des ...

Page 5: ...ace fixe et la face droite sont en contact Assurez vous qu elles ne sont pas séparées 7 Après le nettoyage et la réparation le palan doit être soumis à des tests avec et sans charge Si tout fonctionne convenablement vous pouvez utiliser le palan 8 Maintenez les éléments de friction du mécanisme de freinage propre pendant le graissage ou l utilisation du palan Contrôlez régulièrement le mécanisme a...

Page 6: ...the rated capacity of the chain block 2 Don t pull up too high or too down 3 Don t use when the chain is kinking 4 To avoid accidents working or passing under a lifting load is strictly forbidden 5 In case of the hand chain fails to move don t pull it violently or by increasing force stop operation and proceed inspection of the chain block 6 Don t get the load cragged of the crossing c o p y r i g...

Page 7: ...he disc and the plates 6 The stay and the right side plate are in transition f t Care should be taken not to dismantle them 7 After cleaning and repair the chain block should be subjected to no load and heavy load tests If it works normally put it into operation 8 Keep clean the friction surfaces of the brake mechanism while lubricating or operating the chain block Inspect the brake mechanism freq...

Page 8: ...HNSJ NLFREN v1 0 23022017 TOOLS 8 Afmetingen Dimensions c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Page 9: ...HNSJ NLFREN v1 0 23022017 TOOLS 9 NL FR EN 4 Onderdelen 4 Pièces détachées 4 Spare parts c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Page 10: ...dende veranderingen Répond aux normes générales caractérisées plus haut y compris celles dont la date correspond aux modifications en vigueur Meets the provisions of the aforementioned directive including any amendments valid at the time of this statement Bart Vynckier VYNCKIER TOOLS NV Vynckier Tools nv Avenue Patrick Wagnon 7 ZAEM de Haureu B 7700 Mouscron Moeskroen 5 EG conformiteitsverklaring ...

Search results

Summary of Contents for 758580525

Reviews:

Related manuals for 758580525

Brands by name

Popular brands

MW TOOLS 758580525, Manual

Search results

Summary of Contents for 758580525

Reviews:

Related manuals for 758580525

Brands by name

Popular brands