MUURIKKA to6830M Assembly Download Page 1

Kesäkeittiövaunun kasausohje

Monteringsanvisning för Sommarkök vagnen • Summer Kitchen Cart, assembly 

Инструкция по сборке тележки 

 • Suveköök-käru kokkupaneku õpetus • Montageanleitung 

für Sommerküchenwagen

to6830M • to6830 • to6830G
to6832M • to6832 • to6832G
to6831M • to6831 • to6831G

Mallit • Modell • Models • 

Модели 

• Mudelid • Modellen

to690M/G
to792M/G

Summary of Contents for to6830M

Page 1: ...gnen Summer Kitchen Cart assembly Инструкция по сборке тележки Suveköök käru kokkupaneku õpetus Montageanleitung für Sommerküchenwagen to6830M to6830 to6830G to6832M to6832 to6832G to6831M to6831 to6831G Mallit Modell Models Модели Mudelid Modellen to690M G to792M G ...

Page 2: ...mäß dem Bild Lyft upp metallstommen på sidohyllan av trä se bilden Kiinnitä metallirunko kahdeksalla ruuvilla kuvan osoittamista kohdista Sivutason kiinnitys on nyt valmis Fasten the metal frame with eight screws in the points shown in the picture You have now fastened the side shelf Прикрепить металлический каркас с помощью восьми шурупов в местах показанных на иллюстрации Теперь боковая плоскост...

Page 3: ...d Lauad on paigutatud õigetpidi kui tekst MUURIKKA on ülalt vaadates tagurpidi Heben Sie den Metallrahmen über die Mittelfläche aus Holz gemäß dem Bild Die Flächen sind richtig gestellt wenn der Text MUURIKKA verkehrt von oben gesehen ist Lyft upp metallstommen på mellersta hyllan av trä se bilden Hyllorna är rätt placerade när texten MUURIKKA är bakvänd när du tittar uppifrån Kiinnitä metallirunk...

Page 4: ...aunu pystyyn Fäst sidohyllan även på den andra sidan såsom beskrivits ovan Dra åt alla skruvar och lyft vagnen upp Also fasten the side shelf to the other side as above Fasten the screws and stand the cart up Раскрыть боковую плоскость торцевого элемента 2 и прикрутить плоскости винтами к торцевому элементу Поднять тележку в нормальное положение и затянуть винты плоскостей Ava teise püstraami külj...

Page 5: ...ne in die Löcher der Holzfläche Die Schraube unter der Fläche mit einer Flügelmutter befestigen C SÄHKÖGRILLIN JA D 300 KAASUPOLTTIMEN KIINNITYS KE SÄKEITTIÖVAUNUUN MONTERING AV ELGRILL OCH GAS BRÄNNARE D 300 PÅ SOMMARKÖKSVAGN FASTENING THE ELECTRIC GRILL AND THE D 300 GAS BURNER TO THE SUM MER KITCHEN CART КРЕПЛЕНИЕЭЛЕКТРОГРИЛЯИГАЗОВОЙ ГОРЕЛКИ D 300 НА ТЕЛЕЖКУ ELEKTRIGRILLI JA GAASIPÕLE TI D 300 ...

Page 6: ...ers 1 Вставить крепежные рейки горелки в отверстия деревянной плоскости как показано на иллюстрации Обратите внимание на то что два отверстия не используются Прикрепить рейку болтом и барашком с нижней стороны плоскости С обеих сторон между болтом и рейкой использовать шайбы На данном этапе еще не затягивать болты рейка должна немного передвигаться Этот небольшой допуск облегчит установку на место...

Page 7: ...el näidatud 7 Eemalda tuulekaitse mõlemalt poolelt sinine kaitsekile Kinnita tuulekaitse kahest kohast kinnituskõrvade külge liblikmutritega Aseta tuulekaitse nii et Muurikka logo tuleks õigetpidi Sõltuvalt gaasipõletil kasutatava panni läbimõõdust paigalda tuulekaitse kas ülemisse või alumisse asendisse Juhised tuulekaitse kõrguse reguleerimiseks leiduvad gaasipõleti kasutus ja kokkupanekuõpe tus...

Page 8: ...d metal parts immediately after cleaning УХОД ЗА ЛЕТНЕЙ КУХНЕЙ ТЕЛЕЖКОЙ Тележка прослужит дольше и будет лучше выглядеть если за ней регулярно ухаживать Солнце влага загрязнение и колебания температуры изнашивают поверхность тележки Регулярная чистка и правильное хранение удлинят срок службы тележки Зимой нужно держать тележку в сухом прохладном и хорошо поветриваемом месте Летом лучшее место для ...

Reviews: