background image

7/2021 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

 

 

     

 

  11 

 

 

4.16  Nameplate 

 

 

 

 

 

 

 

 

5  Variants of Input Connections 

 

 

5.1  Absolute Value Measurement 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

The absolute value measurement with only one measuring input is a possibility of 
interconnection with the signal source (e.g. 0-1000 VDC) and the transmitter, if the 
terminals T-18 and T-19 are bridged

 

However, it does not meet the requirements of the IEC 61508 standard according to SIL2. 
A line break in the measuring circuit would be detected by the transmitter with 0 VDC, since 
the connection to the Measurement input E1 is interrupted. However, the maximum voltage 
value in the signal source could still be 1000 VDC and mean a massive danger or danger to 
life!

 

5.2  Redundant Absolute Value Measurement   

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

A line break monitoring is available for all 4 input lines, if the measurement signal has a 
value > 0 V. The transmitter then detects the line break and triggers the safety function. A 
series connection of the mA output with the REL3 or REL4 contact (NO) ensures that with 
the triggering of the safety function, the mA value is always 0 mA. 

 

Fig. 4

 

 

Fig. 5

 

 

Fig. 6

 

 

Summary of Contents for HVT 300-SIL-DX

Page 1: ... of an error The absolute value of the measured DC voltage is output as a 0 4 20 mA signal For signaling the safety function 2 relays and the mA output are available which can be interconnected with each other or with the alarm outputs 1 and 2 WARNING high voltage risk of death The device is electrical equipment with voltage inputs for up to 1000 VDC It is designed for use in secure operating envi...

Page 2: ...nsmission and duplication of this document as well as utilization and disclosure of its content are prohibited unless expressly permitted Any breach or infringement shall result in liability for damages The software described in this document is licensed and may only be used and copied in accordance with the terms of the licence All rights reserved Disclaimer We have checked the content of the pri...

Page 3: ...10 7 4 6 Status LEDs 8 4 7 USB Interface front socket 8 4 8 RS485 Interface T BUS contacts T B1 T B2 8 4 9 Supply Terminals T 3 T 4 or T B4 T B5 8 4 10 General Data 8 4 11 Standards 9 4 12 Self Monitoring 9 4 13 Installation 9 4 13 Electrostatic Discharge 9 4 14 Housing Dimensions 10 4 15 Block diagram 10 4 16 Nameplate 11 5 Variants of Input Connections 11 5 1 Absolute Value Measurement 11 5 2 Re...

Page 4: ...nstructions are highlighted using a triangular warning sign and shown as follows depending on the degree of risk HAZARD means that death or severe physical injury will occur if the appropriate precautionary measures are not taken WARNING means that death or severe physical injury may occur if the appropriate precautionary measures are not taken CAUTION with a triangular warning sign means that min...

Page 5: ... operation of this device requires proper transport proper storage installation and assembly as well as careful operation and maintenance The device may only be used for the purposes specified in this operating manual DISCLAIMER All modifications to the device fall within the responsibility of the user unless expressly specified otherwise in the operating manual VALIDITY The data sheet is only val...

Page 6: ...age Do not remove any protective cover blind cap between the terminal blocks or cables on the terminals during operation Suitable effective protective circuits must be provided for inductive loads on the relay circuits The protective circuit with suppressor diodes or varistors must always be in parallel with the load BROKEN DEVICE The device may be damaged after an error Correct and safe operation...

Page 7: ...teresis freely configurable between 0 99 9 Operating mode open or closed current principle Alarm function Signal monitoring and indication of maintenance requirement Switching power max 62 5 VA max 30 W Switching voltage max 125 V AC or 110 V DC Switching current max 1 A Min contact voltage 10 mVDC Min contact current 10 µA Contact material AG Pd 10 µAu Relay type according to IEC 947 5 1 EN60947 ...

Page 8: ...sport 20 C 70 C Perm Humidity 10 95 r H without condensation Max operating altitude 2000m above mean sea level Temperature coefficient Maximum 0 01 K Typical 0 005 K Galvanic isolation 3 port isolation Input output supply Input Output 4 3 kV AC test voltage Input Supply 4 3 kV AC test voltage Overvoltage category CAT II 1000 V AC DC pollution level 1 according to IEC 61010 1 Electrical connection ...

Page 9: ...h 8A maximum contact load Gold plating ensures high contact quality Designed for mounting to NS 35 7 5 or NS 35 15 DIN rails Important note The device may only be attached to or removed from the TBUS Connection when power is switched off Attach the housing to a 35 mm DIN rail according to EN 60715 For installation mount the snap lock to the DIN rail and lock it For dismounting use a screw driver t...

Page 10: ...7 2021 10 4 14 Housing Dimensions 4 15 Block diagram Fig 2 Fig 3 ...

Page 11: ...e detected by the transmitter with 0 VDC since the connection to the Measurement input E1 is interrupted However the maximum voltage value in the signal source could still be 1000 VDC and mean a massive danger or danger to life 5 2 Redundant Absolute Value Measurement A line break monitoring is available for all 4 input lines if the measurement signal has a value 0 V The transmitter then detects t...

Page 12: ...ard and return lines and the input resistance shunt of the following module RLoad max 2x RLine RShunt 500 Ω The following applies to the line resistance RLine l x ϱ x A 1 Ω ϱ 0 0178 Ω mm2 m 1 A 0 25 x d2 x π mm2 Maximum line length distance l 0 5 500 Ω RShunt x ϱ 1 x A m Wire length depending on the wire cross section and the shunt resistor RShunt Ω Ldiameter mm Lcross section mm2 LLength m LLengt...

Page 13: ...lways closed The safety related mA output can also be integrated for reporting the safety function as shown in Figure 9 This enables the highest availability of the safety function The permissible deviation from the setpoint between 0 2 and 5 0 can be parameterized for the analog output as well as for the input signal Any exceeding of these limit values is recognized as an error and signaled exter...

Page 14: ...limit The operating mode with a low request rate is used as a basis The proportion of the MSK 200 SIL DX at the PFDAVG value of the entire safety chain should not exceed 30 Signal source 35 MSK 200 SIL DX 30 Signal processing PLS 35 Conditions The failure rates of the components used are constant over the period of use The spread of errors by the device in the system is not considered The repair t...

Reviews: