background image

3

MPMS-9S-0001

Remove vertical adjustment knobs (X) and bracket (Y).  Adjust shelf to desired position 

on upright not exceeding a height of 39.4” from the floor and reassemble bracket (Y) 

and knobs (X).  Tighten knobs (X) to a minimum torque of 6 Nm to secure shelf in to 

place.
Retire perillas de ajuste vertical (X) y el soporte (Y). Ajustar la plataforma a la posición 

deseada en posición vertical no superior a una altura de 39.4 “del piso y volver a 

montar el soporte (Y) y perillas (X). Apriete las perillas (X) a un par mínimo de 6 Nm 

para asegurar al estante en su lugar.
Enlever boutons de réglage vertical (X) et le support (Y). Ajuster plateau à la position 

désirée sur le dépassement verticale pas une hauteur de 39,4 “à partir du sol et re-

montez le support (Y) et les boutons (X). Serrer les boutons (X) à un couple minimum 

de 6 Nm pour fixer étagère à placer.

3

ATTACH SIDE SHELF

3-a

Y

X

3-b

39.4” 

MAX

HEIGHT

WARINING! 

Shelf not intended 

to be installed higher than 39.4” 

from floor to top of shelf.

!

3

ATTACH SIDE SHELF CONTINUED

Summary of Contents for MPMS-9S

Page 1: ...OR ASSEMBLY READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING WARNING FAILURE TO READ THOROUGHLY UNDERSTAND AND FOLLOW ALL IN STRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY DAMAGE TO EQUIPMENT OR VOIDING OF FACTORY WARRANTY IT IS THE INSTALLER S RESPONSIBILITY TO MAKE SURE ALL COMPONENTS ARE PROPERLY ASSEMBLED AND INSTALLED USING THE INSTRUCTIONS PROVIDED WARNING EXCEEDING THE WEIGHT CAPACITY CAN RES...

Page 2: ...H SIDE SHELF 1 2 Slide shelf fully onto extension arm Once shelf is completely on replace phillips screw removed in step 1 Deslice plataforma totalmente en el brazo de extensión Una vez que la plataforma esté totalmente conectada reemplace phillips tornillo retirado en el paso 1 Glisser la tablette pleinement sur le bras d extension Une fois étagère est complète ment allumé remplacer Phillips vis ...

Page 3: ... altura de 39 4 del piso y volver a montar el soporte Y y perillas X Apriete las perillas X a un par mínimo de 6 Nm para asegurar al estante en su lugar Enlever boutons de réglage vertical X et le support Y Ajuster plateau à la position désirée sur le dépassement verticale pas une hauteur de 39 4 à partir du sol et re montez le support Y et les boutons X Serrer les boutons X à un couple minimum de...

Page 4: ...rte posterior de la cesta con el peso añadido ya que esto puede causar inflexión Position étagère à côté du panier comme indiqué dans le diagramme ci dessous et serrez le bouton dans la figure A à un couple mininum de 6 Nm pour fixer en place Shelf est pas destiné à être utilisé à l avant ou arrière du panier avec un poids ajouté comme esta Peut provoquer le basculement 4 SIDE SHELF USE Back Front...

Page 5: ...ductos Mustang AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANTÍA Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Mustang AV Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails Mustang AV est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ...

Reviews: