background image

3

MPDS-M44UL-0001

INSTALL INSTRUCTIONS

 Instrucciones de instalación 

 Instructions d’installation 

Using base ring (R), mark locations for three base holes and drill where marked.

Usando el anillo base (R), marque la colocación para tres orificios de la base y tal-

adre donde está marcado.

À l’aide de la bague de base (R), placez la mise en place pour trois trous de base et 

faites un forage lorsque marqué.

DRILL BASE HOLES

1

1

Use included wrench to remove security screw from base column (S) and lift cover.

Use la llave incluida para quitar el tornillo de seguridad de la columna de la base (S) 

y levante la cubierta.

Utilisez la clé incluse pour retirer la vis de sécurité de la colonne de base (S) et sou-

lever le couvercle.

ATTACH BASE STAND

2-1

Summary of Contents for MPDS-M44UL

Page 1: ...talla tion incorrecte peut entra ner des pr judices corporels ou des dommages mat riels Si vous ne comprenez pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant la s curit de l installation veuillez...

Page 2: ...ED Herramientas necesarias Outils n cessaires M4 M5 Spacer K 4 M6 M8 Spacer L 4 M4 x 12mm A 4 M8 x 40mm M 4 M5 x 30mm D 4 M6 x 12mm E 4 M6 x 20mm F 4 M6 x 30mm G 4 M8 x 16mm I 4 M8 x 20mm J 4 M5 x 12m...

Page 3: ...nde est marcado l aide de la bague de base R placez la mise en place pour trois trous de base et faites un forage lorsque marqu DRILL BASE HOLES 1 1 Use included wrench to remove security screw from b...

Page 4: ...e au mur avec la vis A et la rondelle U SECURE BASE STAND 2 3 MPDS M44UL 0001 2 2 Use included screws to secure base column S to mounting surface Utilice los tornillos incluidos para asegurar la colum...

Page 5: ...taci n de 45 L installation de la vis du milieu limite la rotation 30 la limite sup rieure et inf rieure la rotation de 45 3 1 SECURE PLATE TO BASE COLUMN MPDS M44UL 0001 Attach plate P to base column...

Page 6: ...ger brackets T after they have been attached to the display Asegure las cubiertas del soporte H a las abrazaderas de suspensi n T despu s de haberlas fijado a la pantalla Coupez les supports de suppor...

Page 7: ...n accrochant les supports de sus pension sur le dessus de la plaque de montage 6 HANG DISPLAY 7 LOCL MPDS M44UL 0001 Use screwdriver to secure bottom screw to plate then turn keys to lock in place Uti...

Page 8: ...oducto Mustang AV Ahora tiene en su poder un producto fabricado con materiales resistentes basado en un dise o muy bien meditado Por ello Mustang AV responde de los posibles defectos de material o fab...

Page 9: ...cessoire ou indirect Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la r paration de produits Mustang AV par une personne ne travaillant pas pour Mustang AV Les sp cifications sont sujettes...

Reviews: