background image

3

HH

(1)

II

(1)

Security

EE

(4)

DD

(4)

MPCD-S22V-0001

Align mount plate (H) to holes on back of TV.  Fasten mount plate useing supplied 

screws (I-P) with screwdriver.  Use spacers (C) between mount and tv if needed. If 

screw bottoms out use washers (not included) to eliminate slack.

Alinee la placa de montaje (H) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Fije la 

placa de montaje utilizando los tornillos suministrados (I-P) con un destornillador. Use los 

espaciadores (C) entre el monte y televisión si es necesario. Si es necesario, utilice arandelas 

(no incluido) para eliminar la holgura.

Aligner la plaque de montage (H) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer la plaque 

de montage avec les vis fournies (I-P) avec un tournevis. Utiliser des cales (C) entre le 

Mont et la télévision si nécessaire. Si nécessaire, utilisez des rondelles (non inclus) pour 

éliminer mou.

1

ATTACH MOUNT PLATE

!

1

I - P

E

D

PACKAGE CONTENTS

Contenido del paquete

Contenu de l’emballage 

H (2)

G (1)

PACKAGE CONTENTS

Contenido del paquete

Contenu de l’emballage 

Summary of Contents for MPCD-S22V

Page 1: ...rrectos El ferretería que incluye este producto es exclusivamente destinado a ser instalado en las pare des de madera maciza hormigón bloques de concreto o columnas de madera sólida con un máximo de 16 mm de drywall Para las paredes hechas de otros materiales por ejemplo ladrillos huecos por favor consulte a su instalador y o distribuidor especializado NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ES...

Page 2: ...8 Washer E 16 TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils nécessaires WEIGHT CAPACITY Maximum Weight Capacity Peso máximo de pantalla Poids maximal de l écran 160lb 73kg CAUTION This product is intended for use with Mustang accessories and mounts WARNING Este producto está diseñado para ser utilizado con los acceso rios y soportes fabricados por Mustang iADVERTENCIA Ce produit est destiné à être...

Page 3: ...ados I P con un destornillador Use los espaciadores C entre el monte y televisión si es necesario Si es necesario utilice arandelas no incluido para eliminar la holgura Aligner la plaque de montage H dans les trous à l arrière du téléviseur Fixer la plaque de montage avec les vis fournies I P avec un tournevis Utiliser des cales C entre le Mont et la télévision si nécessaire Si nécessaire utilisez...

Page 4: ...NG TV Align tabs on mount plate with holes on ceiling mount box then slide down into place Tighten securement screw to secure Alinee las lengüetas de la placa de montaje con los agujeros de montaje box en después hacia abajo en su lugar Apriete el tornillo de sujeción para asegurar Alignez les languettes sur la plaque de montage avec les trous de montage au plafond case puis glisser en place Serre...

Page 5: ...oductos Mustang AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANTÍA Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Mustang AV Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails Mustang AV est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10...

Reviews: