Music Hero MHEARBT Manual Download Page 14

14

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Ligar: 

com o dispositivo desligado, pressione o botão “

 

 

“ 

durante cerca de 4 segundos (os LEDs piscarão em vermelho 

e azul e ouvirá a mensagem “power on” - “pairing”). Ao mesmo 

tempo, o modo de emparelhamento será ativado.

Emparelhar o telefone:

 ative o Bluetooth do smartphone e 

escolha/selecione da lista de dispositivos encontrados MH 

EARPHONE). Se necessário, introduza o PIN Bluetooth 0000 (4 

zeros) para emparelhar e ligar o auricular ao telefone.

Carregamento dos auriculares:

1.  Ligue um carregador adequado à tomada de carregamento 

MicroUSB no auricular.

2. Durante o carregamento, o LED ficará vermelho.

3. 

 

Quando os auriculares estiverem completamente 

carregados, o LED passará a AZUL, indicando que o processo 

de carga terminou.

Função das teclas - música:

Play/pausa: durante a reprodução pressione uma vez “

 

 

“ 

para iniciar ou parar a reprodução da música

Summary of Contents for MHEARBT

Page 1: ...Wireless Stereo Earset microphone MHEARBT MUSIC Hero...

Page 2: ...ker power 10mW Radio frequency 2 4GHz Impedence 16 Frequency 20 20kHz Battery capacity 80mAh Play time up to 4 hours Standby time 24 hours Charging time up to 2 hours Working time up to 4 hours LED Mi...

Page 3: ...10 ES Manual de instrucciones 12 P Manual de instru es 14 NL Gebruikershandleiding 16 RUS 18 PL Instrukcja obs ugi 20 GR 22 TR Kullanim kilavuzu 24 ARA 26 CZ U ivatelsk manu l 28 SK Pou vate sk pr ru...

Page 4: ...ect MH EARPHONE from the list of devices found If required enter the Bluetooth PIN 0000 4 zeros to pair and connect the earphones to the mobile phone Charging earphones 1 Connect a suitable battery ch...

Page 5: ...r 2 seconds Previous track press for 2 seconds Switch off press for about 5 seconds Keys function call Answer call press once when a call arrives End call press once to end a call Reject call Press tw...

Page 6: ...a dei devices trovati MH EARPHONE Se richiesto inserire il PIN Bluetooth 0000 4 zeri per associare e connettere l auricolare al telefono cellulare Ricarica degli auricolari 1 Collegare un carica batte...

Page 7: ...tasto Spegnimento premere circa 5 secondi Funzione dei tasti chiamata Risposta alla chiamata premere una volta all arrivo di una chiamata Fine chiamata premere una volta per terminare una chiamata Ri...

Page 8: ...NE dans la liste des appareils d tect s Si besoin entrer le code PIN Bluetooth 0000 4 z ros pour associer et connecter les couteurs au t l phone portable Recharger les couteurs 1 Brancher un chargeur...

Page 9: ...dent appuyer 2 secondes sur la touche teindre appuyer environ 5 secondes sur Fonction des commandes appels R pondre un appel appuyer une fois sur pour r pondre un appel entrant Terminer un appel appuy...

Page 10: ...EARPHONE Geben Sie bei Bedarf den Bluetooth PIN 0000 4 Nullen ein um das Headset zu koppeln und mit Ihrem Mobiltelefon zu verbinden Aufladen der Kopfh rer 1 Schlie en Sie ein geeignetes Ladeger t an...

Page 11: ...f r 2 Sekunden Ausschalten ca 5 Sekunden dr cken Die Tastenfunktionen Anruf Anruf annehmen Dr cken Sie sobald ein Anruf eingeht Anruf beenden Dr cken Sie einmal um einen Anruf zu beenden Einen Anruf...

Page 12: ...i es necesario introduce el PIN de Bluetooth 0000 4 ceros para emparejar y conectar los auriculares al tel fono m vil Cargar el auricular 1 Conecta un cargador al puerto Micro USB del auricular 2 Dura...

Page 13: ...llamadas Responder una llamada pulsar una vez cuando recibas una llamada entrante Finalizar una llamada pulsar una vez para terminar una llamada Rechazar una llamada Pulsar dos veces el bot n para re...

Page 14: ...itivos encontrados MH EARPHONE Se necess rio introduza o PIN Bluetooth 0000 4 zeros para emparelhar e ligar o auricular ao telefone Carregamento dos auriculares 1 Ligue um carregador adequado tomada d...

Page 15: ...bot o Desligar pressionar 5 segundos Fun o das teclas chamadas Atender uma chamada pressionar uma vez quando a chamada entra Terminar uma chamada pressionar uma vez para terminar a chamada Rejeitar u...

Page 16: ...araten MH EARPHONE Voer desgevraagd de pincode Bluetooth 0000 4 nullen in om de headset aan de mobiele telefoon te koppelen en te verbinden Opladen headsets 1 Sluit een geschikte batterijlader op de m...

Page 17: ...kt Uitschakeling druk ongeveer 5 seconden op Functietoetsen oproep Oproep beantwoorden druk eenmaal op bij een binnenkomende oproep Oproep be indigen druk eenmaal op om een oproep te be indigen Oproep...

Page 18: ...4 LED power on pairing Bluetooth MH EARPHONE PIN Bluetooth 0000 4 1 U SB 2 LED 3 LED RUS 18...

Page 19: ...2 2 5 2 19...

Page 20: ...z z listy znalezionych urz dze MH EARPHONE W razie konieczno ci wprowad PIN Bluetooth 0000 4 zera aby sparowa urz dzenia i pod czy s uchawki do telefonu kom rkowego adowanie s uchawek 1 Pod cz odpowie...

Page 21: ...ez 2 sekundy przycisk Wy czanie wci nij przycisk i przytrzymaj przez oko o 5 sekund Funkcje przycisk w po czenia Po czenie przychodz ce aby odebra wci nij jednokrotnie przycisk Zako czenie po czenia w...

Page 22: ...22 GR 4 LED poweron pairing Bluetooth smartphone MH EARPHONE PIN Bluetooth 0000 4 1 Micro USB 2 LED 3 LED...

Page 23: ...23 2 2 5...

Page 24: ...sinden MH EARPHONE u se in Talep edilmesi halinde kulakl cep telefonu ile e le tirmek ve iki cihaz aras nda ba lant kurmak i in Bluetooth PIN kodu 0000 4 s f r rakam n girin Kulakl klar n arj edilmesi...

Page 25: ...a 2 saniye bas n nceki ark tu una 2 saniye bas n Kapatma tu una yakla k 5 saniye bas n Tu lar n fonksiyonu arama a r n n yan tlanmas Bir a r geldi inde tu una bir kez bas n a r y sonland rma Bir a r y...

Page 26: ...26 5...

Page 27: ...AR MHEARBTW B K 4 LED power on pairing MH EARPHONE PIN 0000 4 1 USB 2 LED 1 USB 2 LED 3 LED Play pausa 5...

Page 28: ...vyhledan ch za zen vyberte polo ku MH EARPHONE Budete li vyzv ni zadejte PIN Bluetooth 0000 ty i nuly pro p ipojen sluch tek k mobiln mu telefonu Nab jen sluch tek 1 Spojte vhodnou nab je ku a nab jec...

Page 29: ...ladba podr te na 2 sekundy tla tko Vypnut podr te na cca 5 sekund tla tko Funkce tla tek hovory P ijet hovoru jedn m stisknut m tla tka p ijmete p choz hovor Ukon en hovoru jedn m stisknut m tla tka h...

Page 30: ...ariaden k dispoz cii MH EARPHONE Ak sa to vy aduje vlo te PIN k d Bluetooth 0000 4 nuly pre sp rovanie a pripojenie sl chadiel k mobiln mu telef nu Nab janie sl chadiel 1 Pripojte nab ja ku do portu n...

Page 31: ...a skladba tla i 2 sekundy tla idlo Vypnutie tla i 5 sek nd tla idlo Funkcia tla idiel hovory Prevzatie hovoru stla te pri prich dzaj com hovore Ukon enie hovoru stla te pre ukon enie hovoru Odmietnu p...

Page 32: ...oth ir rast prietais s ra e pasirinkite MH EARPHONE Jei reikia veskite Bluetooth PIN kod 0000 4 nuliai kad suporuotum te ausines ir prijungtum te jas prie telefono Ausini krovimas 1 Prijunkite ausini...

Page 33: ...a daug 2 sek Ankstesnis takelis paspaud laikykite ma daug 2 sek I jungimas spauskite ma daug 5 sek Mygtuk funkcija skambutis Atsiliepimas 1 k paspauskite Baigimas 1 k paspauskite Skambu io atmetimas s...

Page 34: ...kst atlasiet MH EARPHONE Ja nepiecie ams ievadiet Bluetooth PIN 0000 4 nulles lai veiktu savieno anu p r un savienotu austi as ar mobilo t lruni Austi u uzl de 1 Savienojiet piem rotu akumulatoru l d...

Page 35: ...diet uz 2 sekund m Izsl g ana nospiediet uz aptuveni 5 sekund m Tausti u funkcija zvans Atbild t uz zvanu nospiediet vienu reizi kad par d s ien ko ais zvans Beigt zvanu nospiediet vienu reizi lai bei...

Page 36: ...az okostelefon Bluetooth funkci j t s a tal lt k sz l kek list j r l v lassza ki az MH EARPHONE opci t Sz ks g eset n rja be a 0000 4 nulla Bluetooth PIN k dot a f lhallgat mobiltelefonnal val p ros t...

Page 37: ...z zenesz m 2 m sodpercig nyomja meg a gombot El z zenesz m 2 m sodpercig nyomja meg a gombot Kikapcsol s kb 5 m sodpercig nyomja meg a gombot Az egyes gombok funkci ja h v s H v s fogad sa bej v h v s...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...MHEARBT Printed in China Made in China MUSIC Hero...

Reviews: