Music & Lights DAD TOURING112H, User Manual

Page: 8 / 40

8
TOURING SYSTEM
EN IT
- 1 - INTRODUZIONE
Il Touring System DAD è un sistema in point-
source ad alta efficienza progettato per offrire
massima pressione sonora e definizione in sono-
rizzazioni professionali su gittate medie e lunghe.
Questa finalità ha indirizzato la progettazione
del sistema Touring verso l’impiego di soluzioni
meccaniche e costruttive in grado di massimiz-
zare l’estensione in frequenza e l’efficienza elet-
troacustica del sistema.
Il subwoofer Touring218H impiega la tecnica
horn-bandpass di caricamento degli altoparlanti
per unire i pregi delle trombe (efficienza e con-
trollo direzionale) a quello dei sistemi band-pass
(estensione in basso della risposta in frequenza).
I woofer in neodimio ad escursione particolar-
mente elevata (60mm peak-to-peak) del Tourin-
g218H e il sistema di ventilazione della bobina
mobile di cui sono dotati contribuiscono, in virtù
dell’efficienza del sistema, alla riduzione della
“power compression” a parità di segnale di in-
gresso in condizioni di lavoro gravose e prolun-
gate.
Il Touring112H è un diffusore in guida d’onda con
emissione coassiale dallo spiccato controllo sulla
direttività. La coincidenza del punto di emissione
tra le medie e le alte frequenze elimina i fenome-
ni di cancellazione di fase alla frequenza di in-
crocio dei componenti, consentendo al sistema
di raggiungere distanze elevate conservando la
coerenza di fase e l’intelligibilità.
Le caratteristiche del Touring System consento-
no di ottenere un corretto bilanciamento tonale
a partire da configurazioni composte da un ele-
mento mid-high e un subwoofer, sia in utilizzo da
terra che in sospensione dall’alto.
Il sistema di sospensione integrato consente la
composizione di cluster modulari orizzontali/
verticali di Touring112H secondo le esigenze di
copertura.
- 1 - INTRODUCTION
DAD Touring System is a hi-efficiency point-
source system designed to deliver max sound
pressure and definition in professional audio ap-
plication over medium and long distances.
According to this logic development of Touring
System moved towards employment of mechan-
ical and building solutions allowing to maximize
frequency extension and electroacoustic effi-
ciency.
Touring218H subwoofer employs horn-band-
pass loading technique for woofers, combining
advantages of horns (efficiency and directivity
control) to those of band-pass systems (exten-
sion of frequency response to the low spectrum
of frequencies).
Very long excursion of Neodymium woofers
and cooling system of mobile coil, supported by
overall efficiency, help to minimize “power com-
pression” under same conditions of input signal
in demanding working environments.
Touring112H is a wave-guide speaker with co-
axial emission having highly controlled directiv-
ity. Coincidence of mid and hi frequency sources
avoids phase cancellation at cross frequency
point, allowing the system to keep phase coher-
ence and intelligibility over long distances.
Peculiarities of Touring System grant a correct
tonal balance also in basic configurations com-
posed of a mid-high and a subwoofer, either in
ground-stacking or suspended setups.
Built-in hanging hardware is designed to assem-
ble Touring112H in modular vertical/horizontal
clusters to meet any requirement in terms of
sound coverage.