lv
8
1739580
INFORM
Ā
CIJA
Ī
PAŠNIEKAM
Iepaz
ī
stiet j
ū
su izstr
ā
d
ā
jumu:
Ja j
ū
s izprotiet
iek
ā
rtu un ziniet k
ā
iek
ā
rta darbojas, j
ū
s ieg
ū
siet
vislab
ā
ko veiktsp
ē
ju. Kad j
ū
s lasiet šo
rokasgr
ā
matu, sal
ī
dziniet att
ē
lus ar iek
ā
rtu.
Apg
ū
stiet vad
ī
bas elementu novietojumu un
funkcijas. Ir
ļ
oti svar
ī
gi, lai J
ū
s izlas
ī
tu un
iegaum
ē
tu ražot
ā
ja instrukcijas pirms m
ē
gin
ā
siet
palaist šo maš
ī
nu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS : Mekl
ē
jiet šo simbolu, lai
nor
ā
d
ī
tu svar
ī
gu piesardz
ī
bas pas
ā
kumu
droš
ī
bu. Šis simbols noz
ī
m
ē
: ”Uzman
ī
bu!
Esiet modrs! Past
ā
v risks j
ū
su droš
ī
bai.”
Ī
pašnieka atbild
ī
ba
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS : Š
ī
griešanas
maš
ī
na ir sp
ē
j
ī
ga izsvaid
ī
t
priekšmetus. Sekojošo droš
ī
bas
instrukciju neiev
ē
rošana var izrais
ī
t nopiet-
nu ievainojumu operatoram vai
apk
ā
rt
ē
jiem.
Ī
pašnieka atbild
ī
ba ir iev
ē
rot zem
ā
k
sniegt
ā
s instrukcijas.
DROŠI DARBA PA
ŅĒ
MIENI
Rot
ē
jošam z
ā
les trimmerim, ko
vada k
ā
j
ā
mg
ā
j
ē
js
I.
Visp
ā
r
ī
gi nor
ā
d
ī
jumi par
ekspluat
ā
ciju
1.
Lasiet, izprotiet un iev
ē
rojiet visas instrukci-
jas uz maš
ī
nas un rokasgr
ā
mat
ā
(s). Labi
iepaz
ī
stieties ar trimmera vad
ī
bas elemen-
tiem un pareizu lietošanu pirms
iedarbin
ā
šanas.
2.
Iepaz
ī
stieties ar vis
ā
m uzl
ī
m
ē
m par droš
ī
bu
un ekspluat
ā
ciju, kas ir uz š
ī
s iek
ā
rtas un
tai pievienot
ā
m ier
ī
c
ē
m vai piederumiem.
3.
Neturiet rokas vai k
ā
jas tuvu vai zem
rot
ē
još
ā
m da
ļā
m.
4.
At
ļ
aujiet ekspluat
ē
t trimmeri tikai atbild
ī
g
ā
m
person
ā
m, kas iepazinuš
ā
s ar instrukcij
ā
m.
5.
P
ā
rl
ū
kojiet vietu, kur trimmeris tiks izman-
tots. J
ū
su iek
ā
rta var triekt liel
ā ā
trum
ā
uz
priekšu mazus priekšmetus izraisot
person
ī
go ievainojumu vai
ī
pašuma
boj
ā
jumu. Turieties atstatu no pl
ī
stošiem
objektiem, piem
ē
ram, m
ā
ju logiem,
automobi
ļ
u stikliem, siltumn
ī
c
ā
m, utt.
6.
Nepielaidiet darba viet
ā
cilv
ē
kus, it
ī
paši
b
ē
rnus un m
ā
jdz
ī
vniekus
7.
N
ē
s
ā
jiet piem
ē
rotu ap
ģē
rbu, piem
ē
ram,
kreklu ar gar
ā
m piedurkn
ē
m vai žaketi.
N
ē
s
ā
jiet ar
ī
garas bikses vai platas bikses.
Nen
ē
s
ā
jiet
ī
s
ā
s bikses.
8.
Nen
ē
s
ā
jiet plandošas dr
ē
bes, kas var tikt
ierautas šaj
ā
iek
ā
rt
ā
.
9.
Str
ā
d
ā
jot ar trimmeri vienm
ē
r valk
ā
jiet ar
ī
aizsargbrilles ar s
ā
nu aizsargiem, lai
aizsarg
ā
tu acis no sveš
ķ
erme
ņ
iem, ko var
izmest š
ī
iek
ā
rta.
10. Valk
ā
jiet ar
ī
darba cimdus un stingrus apa-
vus.
Ā
das darba kurpes vai
ī
sie z
ā
baki labi
der vairumam cilv
ē
ku. Tie aizsarg
ā
s opera-
tora pot
ī
tes un apakšstilbus no maziem
sprungu
ļ
iem, š
ķ
emb
ā
m un citiem gružiem,
un uzlabos vilc
ē
jsp
ē
ku.
11. Ir ieteicams valk
ā
t aizsarg
ā
jošu galvassegu
lai nov
ē
rstu mazu lidojošu da
ļ
i
ņ
u trieciena
iesp
ē
ju vai iesp
ē
ju sa
ņ
emt sitienus no za-
riem, kas zemu nok
ā
rušies, zari
ņ
iem vai
citiem objektiem, ko var nepaman
ī
t opera-
tors.
12. Nedarbiniet trimmeri, ja atbilstoši aizsargi
vai citas piesardz
ī
bas ier
ī
ces droš
ī
bai nav
sav
ā
viet
ā
.
13. Izmantojiet šo iek
ā
rtu tikai tam nol
ū
kam,
kam t
ā
paredz
ē
ta.
14. Skat
ī
t izgatavot
ā
ja instrukcijas par piederu-
mu pareizu izmantošanu un pievienošanu.
Izmantojiet tikai izgatavot
ā
ja sankcion
ē
tus
piederumus.
15. Str
ā
d
ā
jiet tikai dien
ā
vai pie laba m
ā
ksl
ī
g
ā
apgaismojuma.
16. Nedarbiniet trimmeri, kam
ē
r esiet alkohola,
narkotiku vai citu
ā
rstniec
ī
bas l
ī
dzek
ļ
u
ietekm
ē
, kas var izrais
ī
t miegain
ī
bu vai
ietekm
ē
t j
ū
su sp
ē
ju droši str
ā
d
ā
t ar šo
maš
ī
nu.
17. Nekad nestr
ā
d
ā
jiet ar trimmeri slapj
ā
z
ā
l
ē
.
Vienm
ē
r stingri atbalstieties ar k
ā
j
ā
m; stin-
gri turiet rokturi un noteikti speriet so
ļ
us;
nekad neskrieniet.
18. Pirms katras lietošanas, apskatiet droseles
vad
ī
bas sviru un kabeli. P
ā
rliecinieties, ka
kabelis ir br
ī
vs un, ka svira nav boj
ā
ta.
P
ā
rbaudiet ar
ī
kabe
ļ
a savienojumu, kas iet
uz karburatoru vai tur nav cilpu, va
ļī
gu sa-
vienojumu un trauc
ē
k
ļ
u. P
ā
rbaudiet, ka
vad
ī
bas rokturis darbojas pareizi.
19. Kad š
ķē
rsojiet grant
ē
tas brauktuves,
celi
ņ
us vai ce
ļ
us, apturiet trimmera galvas
rot
ē
šanu Pagaidiet lai griešanas st
ī
gas
beidz rot
ē
t.
20. Uzmanieties no transporta kust
ī
bas
str
ā
d
ā
jot tuvu ce
ļ
am, vai kad š
ķē
rsojiet to.
21. Apturiet dzin
ē
ju (motoru) kad vien j
ū
s
atst
ā
jiet iek
ā
rtu, pirms t
ī
r
ī
šanas, labošanas
vai apskat
ī
šanas p
ā
rliecinieties, ka trim-
mera galva un visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
apst
ā
juš
ā
s.
Ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist, atvie-
nojiet aizdedzes sveces vadu, iz
ņ
emiet
vadu no aizdedzes sveces.
22. Ja iek
ā
rta s
ā
k p
ā
r
ā
k stipri vibr
ē
t, apturiet
dzin
ē
ju (motoru), atvienojiet aizdedzes
sveces vadu un nodrošiniet, lai tas nepies-
karas aizdedzes svecei. Nekav
ē
joties
p
ā
rbaudiet iemeslu. Vibr
ā
cija visp
ā
r ir
br
ī
din
ā
jums par boj
ā
jumu.
23. P
ē
c trieciena pa svešu objektu, apturiet
dzin
ē
ju (motoru). Iz
ņ
emiet vadu no aiz-
dedzes sveces. Apskatiet vai trimmers nav
boj
ā
ts. Ja tas ir boj
ā
ts, pirms palaišanas un
darbin
ā
šanas salabojiet trimmeri.
24. Nekad neatst
ā
jiet trimmeri bez uzraudz
ī
bas
kad dzin
ē
js darbojas. Iz
ņ
emiet vadu no aiz-
dedzes sveces.
25. Regul
ā
ri apskatiet trimmeri. P
ā
rliecinieties,
ka da
ļ
as nav saloc
ī
tas, boj
ā
tas vai k
ļ
uvušas
va
ļī
gas.
26. Nekad neceliet augš
ā
vai nenesiet trim-
meri, kad dzin
ē
js darbojas.
27. J
ā
izvair
ā
s no ilgstošas ar benz
ī
na dzin
ē
ju
darbin
ā
mas iek
ā
rtas trokš
ņ
u un vibr
ā
cijas
iedarb
ī
bas. Str
ā
d
ā
jiet ar p
ā
rtraukumiem un/
vai valk
ā
jiet ausu aizsargus no dzin
ē
ja
trokš
ņ
a, k
ā
ar
ī
biezus darba cimdus, lai
samazin
ā
tu vibr
ā
ciju rok
ā
s.
II.
Darbs sl
ī
pum
ā
Sl
ī
pumi ir galvenais faktors pasl
ī
d
ē
šanas un
krišanas negad
ī
jumos, kas var izrais
ī
t nopietnu
ievainojumu. Visi sl
ī
pumi prasa papildus
uzman
ī
bu. Ja j
ū
s nej
ū
tieties uz sl
ī
puma labi,
neapgrieziet sl
ī
pumu.
Veiciet
apgriešanu š
ķē
rs
ā
m pa sl
ī
pumu; nekad
augšup un lejup. Neapgrieziet
ļ
oti st
ā
vus
sl
ī
pumus (maksimums 15 gr
ā
di) vai vietas kur
zeme ir
ļ
oti nel
ī
dzena. Piev
ē
rsiet
ī
pašu
uzman
ī
bu tur, kur izmain
ā
s sl
ī
pumu virziens.
Veiciet
objektu, piem
ē
ram, laukakme
ņ
u, lielu
zaru, utt., nov
ā
kšanu
Apl
ū
kojiet
vai nav caurumu, rite
ņ
u grambu vai
pauguru. Gara z
ā
le var nosl
ē
pt š
ķē
rš
ļ
us.
Neveiciet
apgriešanu tuvu p
ē
kš
ņ
am kritumam,
gr
ā
vjiem vai dambjiem. Operators var zaud
ē
t
atbalstu k
ā
j
ā
m vai l
ī
dzsvaru.
Neveiciet
ļ
oti st
ā
vu sl
ī
pumu apgriešanu.
Neveiciet
apgriešanu slapj
ā
z
ā
l
ē
. Samazin
ā
ts
atbalsts k
ā
j
ā
m var izrais
ī
t pasl
ī
d
ē
šanu.
III. B
ē
rni
Ja operators nav modrs par b
ē
rnu kl
ā
tb
ū
tni, var
notikt tra
ģ
iski negad
ī
jumi. B
ē
rnus parasti pie-
saista trimmers un darbs ar trimmeri.
Nekad
nepie
ļ
aujiet varb
ū
t
ī
bu, ka b
ē
rni paliks tur, kur j
ū
s
tos redz
ē
j
ā
t p
ē
d
ē
jo reizi.
1.
Nepielaidiet apgriešanas viet
ā
b
ē
rnus un
atst
ā
jiet tos v
ē
r
ī
ga atbild
ī
ga pieauguša
cilv
ē
ka apr
ū
p
ē
.
2.
Esiet modrs un izsl
ē
dziet trimmeri, ja
apgriešanas viet
ā
ien
ā
k b
ē
rni.
3.
Pirms apgriešan
ā
s un apgriežoties, skatie-
ties atpaka
ļ
un uz leju lai paman
ī
tu mazus
b
ē
rnus.
4.
Nekad ne
ļ
aujiet b
ē
rniem darbin
ā
t trimmeri.
5.
Esiet
ī
paši piesardz
ī
gs tuvojoties
nep
ā
rskat
ā
miem st
ū
riem, kr
ū
m
ā
jiem, ko-
kiem vai citiem objektiem, kas var
redzam
ī
bu padar
ī
t neskaidru.
IV. Apkalpošana
1.
Esiet
ī
paši piesardz
ī
gs r
ī
kojoties ar benz
ī
nu
un cit
ā
m degviel
ā
m. T
ā
s ir viegli
uzliesmojošas un tvaiki ir spr
ā
gstoši.
a.
Izmantojiet tikai sankcion
ē
tu tvertni.
b.
Nekad neno
ņ
emiet benz
ī
na v
ā
ci
ņ
u vai
nepielejiet degvielu, kad dzin
ē
js
Not
for
Reproduction
Summary of Contents for 1695797
Page 3: ...3 1749580 7 1 2 3 8 1 9 1 10 1 2 11 1 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 4: ...4 1739580 12 3 1 13 3 1 14 15 1 2 3 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 5: ...5 1739580 16 3 2 1 4 5 6 7 8 17 1 5 2 6 3 4 8 7 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 35: ...el 1739580 13 52 21 5 1 2 3 9 0 155 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 101: ...ru 1739580 13 52 21 5 3 9 0 155 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 102: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...