Munchkin Shh... MKCA0593 Owner'S Manual Download Page 10

  Renseignements importants        

10

DÉCLARATION DE LA FCC

Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est 
soumis aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 
(2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant occasion-
ner un fonctionnement non désiré.

ATTENTION :

 Toute modification ou altération apportée à cet appareil sans autorisation 

expresse de la partie responsable de sa conformité peut révoquer à l’utilisateur son droit 
de l’utiliser. 

REMARQUE :

 Cet appareil a fait l’objet de tests et a été jugé conforme aux limites d'appa-

reils informatiques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites 
ont été établies afin de fournir une protection raisonnable contre les brouillages préjudicia-
bles dans le cadre d’une configuration à usage privatif. Cet appareil génère, utilise et peut 
irradier de l’énergie de fréquences radioélectriques. S'il n'est pas utilisé selon les direc-
tives d'emploi, il peut causer un brouillage nuisible aux communications radioélectriques. 
Néanmoins, il n’est fait aucune garantie que ces perturbations ne surviendront pas dans 
une situation particulière. Si cet appareil cause des perturbations radioélectriques nuisibles 
dans la réception de la télévision ou de la radio, ce qui peut être déterminé en allumant et 
éteignant l’appareil, il est recommandé que l'utilisateur essaye de corriger le brouillage en 
suivant une ou plusieurs de ces mesures :

•  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

•  Accroître la distance entre l’appareil et le récepteur. Brancher l’équipement à une 

prise ou un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.

•  Consulter le revendeur ou un technicien en audiovisuel expérimenté pour vous 

faire aider.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

RÉGLAGE DE LA MINUTERIE

Tourner le bas de l’appareil jusqu’à ce que l'icône de minuterie 

 soit en face de la durée d'activation désirée (10, 20 ou 30 

minutes).

  Renseignements importants        

Réglages de la minuterie

Summary of Contents for Shh... MKCA0593

Page 1: ...EEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire les instructions attentivement avant d utiliser ce produit CO...

Page 2: ...the Hand Strap 7 Changing the Batteries 7 Care and Cleaning 7 CUSTOMER SERVICE Contact Us 7 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Pr cautions 9 Consignes relatives aux piles 9 D claration de la FCC 10 MODE D EMP...

Page 3: ...5 Informaci n importante sobre las pilas 15 Informaci n de la FCC 16 INSTRUCCIONES DE USO Configurar el temporizador 17 Elegir un sonido 17 Utilizar la luz de noche 18 Colocar la correa 18 Cambiar las...

Page 4: ...nals Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from product Dispose of batteries properly Use caution when opening battery compartment as some batteries may lea...

Page 5: ...led and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If t...

Page 6: ...ess again to toggle through sound options SOUND OPTIONS Sound Option 1 Shhh Sound Option 2 White Noise Sound Option 3 Heartbeat Press Again OFF Press or hold or buttons to control volume To turn off a...

Page 7: ...icons are lined up 2 Unscrew the battery compartment and insert two new AA batteries NOTE When putting the base back on align with to ensure correct orientation CARE AND CLEANING Clean and inspect the...

Page 8: ...FRENCH FRAN AIS FRANC S...

Page 9: ...ion Ne pas recharger des piles non rechargeables Placer les piles selon les indications de polarit Ne pas court circuiter les bornes des piles Retirer les piles si le produit n est pas utilis pendant...

Page 10: ...adier de l nergie de fr quences radio lectriques S il n est pas utilis selon les direc tives d emploi il peut causer un brouillage nuisible aux communications radio lectriques N anmoins il n est fait...

Page 11: ...Option sonore 2 Bruit blanc Option sonore 3 Battements de c ur Appuyer nouveau Arr t Appuyer sur les boutons ou pour changer le volume Pour d sactiver toutes les fonctions appuyer sur le bouton penda...

Page 12: ...EMENT DES PILES 1 Tourner le socle jusqu ce que l ic ne de pile s aligne avec l ic ne de d verrouillage Avec un tournevis cruciforme d visser le socle REMARQUE Le socle ne se s pare que si ces ic nes...

Page 13: ...au ou laisser l eau s infiltrer dans le produit par les orifices CONTACTEZ NOUS Si vous avez des questions ou d sirez nous faire part de vos suggestions concernant ce produit veuillez communiquer avec...

Page 14: ...SPANISH ESPANOL ESPA OL...

Page 15: ...pilas si el aparato no se va a utilizar durante un largo per odo de tiempo Retirar siempre las pilas gastadas del aparato Eliminar correctamente las pilas Tener cuidado al abrir el compartimiento par...

Page 16: ...erencias perjudiciales para la recepci n de radio o televisi n algo que se puede comprobar encendiendo y apagando el aparato se recomienda corregirlas seg n una de las medidas siguientes Cambiar la or...

Page 17: ...ot n durante 2 5 segundos UTILIZAR LA LUZ DE NOCHE NOTA la funci n de iluminaci n puede utilizarse de forma independiente o junto a la opci n de sonido Pulsar el bot n de iluminaci n para encender la...

Page 18: ...o Desatornillar la base con la ayuda de un destornillador de cabeza Phillips NOTA la base s lo se puede extraer si ambos iconos est n alineados 2 Desatornillar el compartimiento de pilas e insertar do...

Page 19: ...aire No sumergir en agua ni permitir la entrada de agua a trav s de los orificios CONTACTO Para resolver dudas o enviar comentarios sobre el producto llamar al Servicio de atenci n al cliente al 1 80...

Page 20: ...2020 MUNCHKIN INC 7835 GLORIA AVE VAN NUYS CA 91406 MUNCHKIN BABY CANADA LTD 3 8460 MOUNT PLEASANT WAY MILTON ON L9T 8W7 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE...

Reviews: