background image

    Mode d'emploi / Nettoyage

LE RÉSERVOIR D'EAU MANQUE D'EAU 

Après 9 minutes, toute l'unité s’éteint automatiquement. Cela permet d'éviter 

d'endommager le biberon/le bocal d’aliment et son contenu. Lorsque l'écran ACL devient 

ROUGE, l'utilisateur doit débrancher l'appareil de la prise murale, remplir et remettre 

le porte-tasse graduée sur l'appareil, tester la température des aliments et rebrancher 

l'appareil dans la prise murale. Après un minimum de 30 secondes, appuyer sur le bouton 

d'alimentation. La couleur de l'écran ACLorsque l’eau dans le réservoir d'eau est épuisée, 

l'appareil émet cinq bips et la couleur de l'écran ACL devient ROUGE. L'élément chauffant 

s'éteint à ce moment-là. Après 5 minutes, toute l'unité s’éteint automatiquement. Cela 

permet d'éviter d'endommager le biberon/le bocal d’aliment et son contenu. Lorsque l'écran 

ACL devient ROUGE, l'utilisateur doit débrancher l'appareil de la prise murale, remplir et 

remettre le réservoir d'eau sur l'appareil, tester la température des aliments et rebrancher 

l'appareil dans la prise murale. Après un minimum de 30 secondes, appuyer sur le bouton 

d'alimentation. La couleur de l'écran ACL devrait redevenir BLEUE. À ce stade, il faut 

réinitialiser un temps proportionnel pour atteindre la température souhaitée. Appuyer sur le 

bouton Marche pour redémarrer le cycle de chauffage.

REMARQUE :

  Si la couleur de l'écran ACL redevient ROUGE, l'appareil n'a pas 

suffisamment refroidi et un temps d'attente supplémentaire est nécessaire.

RÉGLAGE DU VOLUME DE LA MINUTERIE

Appuyer sur le bouton Démarrage et le maintenir enfoncé pendant trois secondes pour 

passer en mode de réglage du volume. Lorsque le réglage du volume actuel apparaît à 

l'écran, utiliser les boutons Augmenter le temps ou Diminuer le temps pour régler le volume.  

Une fois le volume souhaité atteint, appuyer sur le bouton Démarrage pour accepter les 

changements et sortir du mode de réglage du volume. 

MISE EN GARDE

En cas d’utilisation de verre, vérifier les spécifications du biberon pour s’assurer qu’il est 

résistant à la chaleur et aux chocs thermiques, car un changement soudain de température 

peut provoquer le bris du verre. 
Avant de nourrir l’enfant, toujours secouer ou remuer le contenu des aliments et vérifier qu'ils 

sont à la température souhaitée. 
Laisser reposer le contenu chauffé pendant au moins une minute avant de tester la 

température. 
Attention à la vapeur du compartiment de chauffage. Veiller à ne pas toucher le 

compartiment de chauffage pendant ou immédiatement après le réchauffement. Ce produit 

n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités 

physiques ou mentales limitées, sauf sous la surveillance appropriée d'un adulte apte.

NETTOYAGE 

Toujours débrancher l’unité et s’assurer qu’elle est froide avant de la nettoyer. Ne pas utiliser 

de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de solvants pour le nettoyage; ils peuvent 

endommager l'appareil et sa surface.
Chauffe-biberon : Essuyer la surface de l'unité du chauffe-biberon ainsi que l'intérieur de la 

chambre chauffante avec un linge ou une éponge humide en utilisant un savon liquide doux. 

Essuyer avec un linge humide et de l'eau claire. Ne pas immerger l'appareil.

DÉTARTRAGE 

Détartrer le chauffe-biberon toutes les quatre semaines pour assurer le retrait 

des dépôts résiduels de la plaque chauffante. Pour détartrer, mélanger 1,75 oz (50 ml) de 

vinaigre blanc avec 1,75 oz (50 ml) d'eau froide et verser dans la chambre chauffante. Laisser 

reposer le liquide dans l’unité jusqu'à ce que les dépôts (calcaire) se soient dissous. Jeter 

le liquide et rincer à l'eau claire, répéter le cycle de « nettoyage » pour éliminer tout dépôt 

résiduel. 

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

AVERTISSEMENT FCC: 

L’appareil est conforme à la section 15 des réglementations de la 

FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit 

pas causer d’interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute autre interférence 

reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

MISE EN GARDE:

 Tout changement ou modification à cet appareil non expressément 

approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de 

l’utilisateur d’utiliser l’équipement.  

REMARQUE: 

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils 

numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions visent 

à garantir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans une installation 

à domicile. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio électrique 

et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des 

interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie que 

de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil 

cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce 

qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, on encourage l'utilisateur 

d'essayer de corriger ces interférences par l'un des moyens suivants : 
• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
• Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur.
• Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui du récepteur.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-3 (B) et NMB-003 du 
Canada. (exigence canadienne seulement).

 Déclaration de la FCC

16

17

Summary of Contents for Digital

Page 1: ...CCD 0024 000 Rev 8 KEEP FOR FUTURE REFERENCE À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Owner s Manual Manuel de l utilisateur Digital Bottle Warmer Chauffe biberon ...

Page 2: ...s 5 HOW TO USE 6 Warming Modes 7 Cleaning Your Bottle Warmer 10 FCC STATEMENT 11 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 22 Avertissement 22 Pièces 23 MODE D EMPLOI 24 Modes de chauffage 24 Nettoyage du chauffe biberon 28 DÉCLARATION DE LA FCC 29 LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE 30 ...

Page 3: ...se appliance for other than intended use Before serving unplug cord from wall outlet Do not leave cord within child s reach Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot liquids This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities...

Page 4: ...e lift out basket and plug the unit into the wall outlet Fig E NOTE If the adapter ring does not fit loosely around the bottle and or sit flat on top of the lift out basket do not use 6 Press the On Off button once to turn the unit on The LCD display color turns BLUE to indicate the unit is ready for use Fig F 7 Set the time to the desired duration using the guide on page 7 as reference Use the In...

Page 5: ... damp cloth or sponge using mild liquid soap Wipe with a damp cloth and clear water Do not submerge unit Adapter and O ring Wash with mild liquid soap and rinse with clear water Allow to air dry Keep Dust Cover on when not in use to keep warming plate clean DE SCALE De scale your Bottle Warmer every four weeks to ensure residual deposits are removed from the heating plate To de scale mix 1 75oz 50...

Page 6: ...tive unit proof of purchase with the original store receipt and a description of the problem you have encountered to Munchkin Inc 7835 Gloria Ave Van Nuys CA 91406 Attn Digital Bottle Warmer Warranty NOTE This warranty does not cover a defect that has been caused by abuse negligence alterations environmental exposures accident or misuse of the product TECHNICAL SPECIFICATIONS Digital Bottle Warmer...

Page 7: ...sblessures Nepasplacersurouprèsd unbrûleuràgazouélectriquechaud nidansunfourchauffé Pourdébrancher toujourss assurerquel appareilest éteint avantderetirerlafichedelaprisemurale Nepasutiliserl appareilàdesfinsautresquel utilisationprévue Avantdeservir débrancherlecordond alimentationdelaprisemurale Nepaslaisserlecordond alimentation àlaportéedesenfants Unesurveillanceétroiteestnécessairelorsquetout...

Page 8: ...e adaptatrice sur le dessus du panier amovible et brancher l appareil dans la prise murale Fig E REMARQUE Si la bague adaptatrice n est pas bien ajusté autour du biberon et ou ne repose pas à plat sur le panier amovible ne pas l utiliser 6 Appuyer une fois sur le bouton Marche arrêt pour allumer l appareil La couleur de l écran ACL devient BLEUE pour indiquer que l appareil est prêt à l emploi Fig...

Page 9: ...ues ou mentales limitées sauf sous la surveillance appropriée d un adulte apte NETTOYAGE Toujours débrancher l unité et s assurer qu elle est froide avant de la nettoyer Ne pas utiliser de tampons à récurer de produits abrasifs ou de solvants pour le nettoyage ils peuvent endommager l appareil et sa surface Chauffe biberon Essuyer la surface de l unité du chauffe biberon ainsi que l intérieur de l...

Page 10: ...reuve d achat avec le reçu de caisse original et une description du problème que vous avez rencontré à Attn Digital Bottle Warmer Warranty Munchkin Inc 7835 Gloria Ave Van Nuys CA 91406 REMARQUE Cette garantie ne couvre pas les défauts qui ont été causés par de l abus de la négligence des modifications des expositions environnementales un accident ou une mauvaise utilisation du produit SPÉCIFICATI...

Reviews: