background image

M3

25 mm

25 mm

1mm

15mm

47mm

D35-50

 4mm

35mm

Roxxy® BL-Outrunner – 

Bedienungsanleitung,  

Operating instructions, Notice d’utilisation –  

No. 31 4995, 31 4996

D

Roxxy

®

 BL-Outrunner

Anwendungsbeispiel

Empfohlene LiPo - Akkus

Technische Daten

Einbauhinweise

Moderner 14-poliger ROXXY®-BL-Außenläufer-Motor der Baureihe D, 

mit dreifacher Kugellagerung. Um den Rundlauf und die Präzision 

zu verbessern, wird in der D-Motorenserie ein drittes, sogenann-

tes Dünnring-Kugellager eingesetzt. Dies verhindert ein Verwinden 

der Motorglocke unter Last und sorgt für leichten Motorlauf. Diese 

Motoren benötigen Bauartbedingt kein Getriebe. Es sind drehmo-

mentstarke Motoren mit hohem Wirkungsgrad über ein weites Lei-

stungsspektrum, welche große Luftschrauben antreiben können.

Für Elektrosegler bis ca. 3200 g

Scale- und Sportmodelle bis ca. 2500 g

Kunstflug- und 3-D Modelle bis ca. 1800 g

Ersatzwelle Nr.: 31 3550

ROXXY

®

 Power LiPo-Akkus

-  Die Länge der Befestigungsschrauben so wählen, dass der Motor 

innen nicht beschädigt werden kann. Damit sich die Schrauben 

nicht ungewollt lösen, sollte Schraubensicherung (Loctite 648) 

verwendet werden. Die Schraubensicherung darf nicht in die  

Kugellager laufen.

-  Auf freien Lauf der Außenläufer-Glocke achten.

-  Keine beschädigten Antriebsschrauben  verwenden.

-  Darauf achten, dass weder Schmutz, Wasser noch Metallteilchen 

in das Innere des Motors gelangen können.

-  Bei falscher Motorlaufrichtung zwei der drei Reglerverbindungen 

vertauschen.

D35-50-850 kV No. 31 4995

Spannung

7-20 Volt / 2-5 LiPo

Drehzahl

850 Umin / V

Laststrom

38 A (5 Min.)

Laststrom max.

45 A (60 Sek.)

Abmessungen

Ø 35 x 50 mm

Gewicht ca.

149 g

Wellendurchmesser

4 mm

D35-50-1150 kV No. 31 4996

Spannung

7-20 Volt / 2-5 LiPo

Drehzahl

1150 Umin / V

Laststrom

50 A (5 Min.)

Laststrom max.

65 A (60 Sek.)

Abmessungen

Ø 35 x 50 mm

Gewicht ca.

149 g

Wellendurchmesser

4 mm

Geeignete Roxxy-BL-Regler

-  Bei allen Arbeiten am Motor und am Regler die Anleitungen beachten, die den 

Geräten beiliegen.

- Die Sicherheitshinweise und die Anleitung des LiPo-Akkus vor der Inbetrieb-

nahme genau durchlesen.

- Bei allen Montage-, Einstell- oder Wartungsarbeiten niemals in den Drehkreis 

der Luftschraube geraten –Verletzungsgefahr. Ebenso darauf achten, daß sich 

bei laufendem Motor keine Personen vor dem Modell aufhalten.

!

Sicherheitshinweise zum Betrieb des Motors

Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am 

Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt, entsorgt werden müs-

sen. Entsorgen Sie das Gerät bei Ihrer örtlichen, kommunalen Sammel-

stelle oder Recycling-Zentrum. Dies gilt für alle Länder der Europäischen 

Union sowie in anderen Europäischen Ländern mit separatem Sammel-

system.

ENTSORGuNG

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten

Copyright Multiplex Modellsport 2015

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Multiplex 

Modellsport GmbH & Co.KG

Multiplex Modellsport GmbH & Co. KG

Westliche Gewerbestr. 1

75015 Bretten

Germany

Multiplex Service: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33

www.multiplex-rc.de

Nr.

Reglertyp

LiPo-Zellenz./ Laststrom (A)

31 8632

950-6

2-6S / 50A

31 8634

960-6

2-6S / 60A

Propdatentabelle Nr. 31 4996

Spannung 

(V)

LiPo-Zellen Imax (A)

(5 min)

Propeller

Wirkungs-

grad (%)

U / min Laststrom

(A)

Schub

(g)

7,0

2

50

17 x 8 APC_E

64%

3.969

36,3

1.692

7,0

2

50

17 x 10 APC_E

60%

3.686

41,2

1.583

10,5

3

50

11 x 10 APC_E

71%

6.882

37,7

1.336

10,5

3

50

12 x 10 APC_E_v2

71%

6.816

38,8

1.304

10,5

3

50

12 x 10 APC_E

70%

6.661

41,6

1.242

10,5

3

50

13 x 6,5 APC_E

72%

7.017

35,3

1.665

10,5

3

50

13 x 8 APC_E

71%

6.880

37,7

1.911

10,5

3

50

14 x 7 APC_E

70%

6.664

41,5

2.078

10,5

3

50

14 x 8,5 APC_E

69%

6.600

42,7

1.969

14,0

4

50

10 x 8 Aeronaut_E_Prop

79%

9.656

34,8

1.621

14,0

4

50

10 x 10 APC_E

76%

9.265

40,5

1.590

14,0

4

50

11 x 7 APC_E

78%

9.500

37,1

2.062

14,0

4

50

11 x 8,5 APC_E

76%

9.271

40,4

2.156

14,0

4

50

11 x 8 APC_E

76%

9.227

41,0

1.808

14,0

4

50

12 x 6 APC_E

76%

9.236

40,9

2.421

14,0

4

50

13 x 4 APC_E

78%

9.506

37,0

2.612

17,5

5

50

9 x 7,5 APC_E

81%

12.371

36,5

2.019

17,5

5

50

9,5 x 7 Aeronaut_E_Prop

82%

12.544

34,1

1.922

17,5

5

50

10 x 7 Aeronaut_E_Prop

81%

12.185

39,1

1.654

Propdatentabelle Nr. 31 4995

Spannung 

(V)

LiPo-Zellen Imax (A)

(5 min)

Propeller

Wirkungs-

grad (%)

U / min Laststrom

(A)

Schub

(g)

7,0

2

38

10 x 8 Aeronaut_E_Prop

75%

6.813

25,6

807

7,0

2

38

10 x 10 APC_E

75%

6.560

30,5

816

7,0

2

38

11 x 7 APC_E

75%

6.788

26,0

1.002

7,0

2

38

11 x 8,5 APC_E

75%

6.728

27,2

1.049

7,0

2

38

11 x 8 APC_E

75%

6.634

29,0

958

7,0

2

38

12 x 6 APC_E

75%

6.683

28,1

1.204

7,0

2

38

12 x 8 APC_E

74%

6.440

32,8

1.251

7,0

2

38

13 x 4 APC_E

75%

6.788

26,0

1.246

10,5

3

38

8 x 8 APC_E

79%

10.353

31,7

955

10,5

3

38

9 x 5 Aeronaut_E_Prop

79%

10.481

29,6

1.368

10,5

3

38

9,5 x 7 Aeronaut_E_Prop

79%

10.292

32,8

1.294

10,5

3

38

10 x 5 APC_E

79%

10.392

31,1

1.576

10,5

3

38

10 x 6 Aeronaut_E_Prop

79%

10.339

32,0

1.461

14,0

4

38

8,5 x 6 Aeronaut_E_Prop

82%

14.312

30,8

1.462

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRuNG

Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2011/65/EU - RoHS.

Reviews: