background image

Operating Instructions PROFI CAR 403 / 707
Supplement for Software Version V2.xx

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Neuer Weg 2  •  D-75223 Niefern-Öschelbronn  •  www.multiplex-rc.de

Ergänz

u

n

g  PROF

I CA

R 403 / 70

7 V2

.x

x  # 8

2

 5

8

9

1

 (0

3-07

-18

)   Errors and

 cha

n

g

es

 exc

ep

ted

!   

¤

 MULT

IPLEX

!

These operating instructions are an integral part of the prod-

uct. They contain important information and safety notes. They
should therefore be kept in a safe place where you can refer to
them at any time. If you ever dispose of the equipment be sure
to pass on these instruction to the new owner.

Dear Customer,

The present sheet is a supplement to the PROFI CAR 403 / 707 oper-
ating instructions for software version V2.xx or higher. We have
integrated the following new features in the software version V2.xx:

-

Possibility of operation with synthesizer RF module 
PROFI CAR HFMS-Car

-

2-Step HIGH RESPONSE SYSTEM (HRS)
with up to 100 Hz transmission speed

-

Display of the software version

Apart from these additional features, nothing has changed regarding
the possibilities and characteristics of the unit.

Read this supplement to the operating instructions carefully before
you start up the unit. They contain important hints, useful tips and
information. Thus you will save yourself many questions and time
and protect yourself against faulty operation when using the unit.

Your MULTIPLEX Model Sports Team

1. S

AFETY NOTES

!

Read the instructions before start-up

2. D

ISPLAY OF THE SOFTWARE VERSION

The software version of the unit is displayed together with the
transmitter type (301, 403 or 707) each time the unit is switched on!
After around 1 sec. the display changes to the standard status dis-
play with model name and battery voltage.
If there is a synthesizer RF module in the transmitter, the set channel
and the transmission frequency appear as third display indication!
(

Æ

 Sect. 3)

3. O

PERATION WITH SYNTHESIZER 

RF

MODULE

HFMS-C

AR

For the operation of the entire MULTIPLEX PROFI CAR line with soft-
ware version V2.xx or higher two synthesizer RF modules are avail-
able:

# 4 5670 

for 40/41 MHz band

# 4 5671

for 75 MHz band

A transmitter crystal is no longer required if a synthesizer RF module
is used. The channel is selected simply by menu.

Installation

Like the crystal RF module, the synthesizer RF module is plugged
into the slot provided for it. 

Note

Using the standard FM/AM crystal RF module of the PROFI CAR also
continues to be possible with the software version V2.xx.

Channel selection / frequency setting

1. Switch the transmitter on with the "TOOL" button pressed

Ÿ

 The channel selection menu appears ("CH" = channel flashes).

The momentarily set channel with channel number and trans-
mission frequency is displayed

Ÿ

There is no RF radiation!

2. Select the desired channel with the knurled wheel (DIGI

ADJUSTOR).

3. Switch the transmitter off

Ÿ

 the selected channel remains saved up to the next change of

channel / transmission frequency

Switching the transmitter on / activating a channel

1. Switch the transmitter on

Ÿ

 After a brief display of transmitter type / software version and

status display, the set channel and the transmission frequency
are displayed

Ÿ

There is no RF radiation!

2. The channel is acknowledged by operating the handle button

Ÿ

RF radiation is activated!

!

 Note

The transmitter may only be set to and operated on the fre-
quencies/transmission channels that are approved in the rele-
vant country.

For exact information please refer to the CE memorandum (Directive
R&TTE), which is enclosed with all of our transmitters, the frequency
table in the current MULTIPLEX main catalogue, or contact the re-
sponsible authority (frequency monitoring authority) of the relevant
country.

4. T

HE

HIGH RESPONSE SYSTEM (HRS)

HIGH RESPONSE - what is that?

HIGH RESPONSE is a new, clearly faster FM/PPM transmission
method with a transmission speed (pulse repetition rate) of up to
100 Hz. Advantages are:

higher reaction speed, especially with fast, high-resolution digital
servos

higher holding force and setting accuracy with analog servos

In this way the models can be controlled even faster and more pre-
cisely.

Data:

Modulation /

operating

mode

FM/AM

PROFI CAR

Crystal RF

module

PROFI CAR

HFMS-Car

synthesizer

RF module

Transmission

speed

Max.

chan-

nels

AM*

9

60 Hz (16.6 ms)

2

FM

9

9

60 Hz (16.6 ms)

40 Hz (25 ms)

3...5

7

HRS-3

(= FM)

9

9

90 Hz (11.1 ms)

3

HRS-2

(= FM)

9

9

100 Hz (10 ms)

2

*) AM operation is not possible in connection with the synthesizer RF
module HFMS-Car!

!

 Note

HIGH RESPONSE cannot be used with all RC components (receiver /
servo / controller)! The products listed below have been tested by us
and approved  for operation with HIGH RESPONSE:

Receivers:

PiCO 3/4  

40/41MHz

# 5 5962

PiCO 5/6

40/41MHz

# 5 5921

PiCO 4/5 

40/41MHz

# 5 5952

Micro 7 / Micro 5/7

40/41MHz

#5 5941 / 5 5934

Mini 9 / Mini 7/9 

40/41MHz

#5 5961 / 5 5926

Mini DS

40/41MHz

#5 5958 / 5 5949

The Micro IPD and Micro IPD CAR receivers are not approved for HRS
operation.

Summary of Contents for PROFI CAR 403

Page 1: ... MULTIPLEX Modellsport GmbH Co KG Neuer Weg 2 D 75223 Niefern GERMANY PROFI CAR 403 707 V 2 x SYNTH Ergänzung 2 Supplement 4 Instructions 6 Anexo 8 Supplemento 10 ...

Page 2: ... vor auch mit der Software Version V2 xx möglich Kanalwahl Frequenzeinstellung 1 Sender mit gedrückter WERKZEUG Taste einschalten Das Kanalwahl Menü erscheint CH Kanal blinkt Ange zeigt wird der momentan eingestellte Kanal mit Kanalnummer und Sendefrequenz Es erfolgt keine HF Abstrahlung 2 Mit dem Rändelrad DIGI EINSTELLER den gewünschten Kanal auswählen 3 Sender ausschalten Ausgewählter Kanal ble...

Page 3: ...d digi können mit dem HIGH RESPONSE System eingesetzt werden Des weiteren Servos mit Standard Analog Elektronik Cockpit BB 6 5185 6 5085 Micro 3BB 6 5149 6 5049 Profi 3BB 6 5171 6 5071 Royal BB 6 5161 6 5061 Power BB 6 5186 6 5086 MS X6 BB 6 5144 6 5044 6 5145 6 5045 Mini HD 6 5123 Regler MULTIcont CAR mc 16 reverse 7 2296 7 2295 MULTIcont CAR mc X 7 2283 7 2282 Einstellung Menü 1 Durch Betätigen ...

Page 4: ... standard FM AM crystal RF module of the PROFI CAR also continues to be possible with the software version V2 xx Channel selection frequency setting 1 Switch the transmitter on with the TOOL button pressed The channel selection menu appears CH channel flashes The momentarily set channel with channel number and trans mission frequency is displayed There is no RF radiation 2 Select the desired chann...

Page 5: ...V2 and digi series can be used with the HIGH RESPONSE system Furthermore servos with standard analog electronics Cockpit BB 6 5185 6 5085 Micro 3BB 6 5149 6 5049 Profi 3BB 6 5171 6 5071 Royal BB 6 5161 6 5061 Power BB 6 5186 6 5086 MS X6 BB 6 5144 6 5044 6 5145 6 5045 Mini HD 6 5123 Controllers MULTIcont CAR mc 16 reverse 7 2296 7 2295 MULTIcont CAR mc X 7 2283 7 2282 Setting menu 1 Go to the AM F...

Page 6: ...n V2 xx du système d exploitation Choix du canal réglage de la fréquence 1 mettre en marche l émetteur en actionnant la touche outils le menu du choix du canal apparaît CH Canal clignote Le canal actuellement programmé est affiché avec son numéro et la fréquence d émission Toujours pas d émission HF 2 réglez à l aide de la molette selecteur digital le canal souhaité 3 éteignez l émetteur la canal ...

Page 7: ... digi peuvent être utilisés avec le système HIGH RESPONSE D autres servos avec une électronique analogique standard Cockpit BB 6 5185 6 5085 Micro 3BB 6 5149 6 5049 Profi 3BB 6 5171 6 5071 Royal BB 6 5161 6 5061 Power BB 6 5186 6 5086 MS X6 BB 6 5144 6 5044 6 5145 6 5045 Mini HD 6 5123 Régulateur MULTIcont CAR mc 16 reverse 7 2296 7 2295 MULTIcont CAR mc X 7 2283 7 2282 Réglages Menu 1 recherchez ...

Page 8: ...ista para ello Consejo El uso de cristales HF estándar AM FM en la PROFI CAR sigue siendo posible con la versión V2 xx del software Selección de canal ajuste de frecuencia 1 Encender la emisora pulsando la tecla HERRAMIENTA Se muestra el menú CD canal intermitente Se muestra el canal seleccionado en ese momento junto con el número de canal y la frecuencia de emisión No hay emisión HF 2 Seleccionar...

Page 9: ...ies mc V2 y digi se pueden utilizar junto al sistema HIGH RESPONSE Otros servos con electrónica analógica estándar Cockpit BB 6 5185 6 5085 Micro 3BB 6 5149 6 5049 Profi 3BB 6 5171 6 5071 Royal BB 6 5161 6 5061 Power BB 6 5186 6 5086 MS X6 BB 6 5144 6 5044 6 5145 6 5045 Mini HD 6 5123 Reguladores MULTIcont CAR mc 16 reverse 7 2296 7 2295 MULTIcont CAR mc X 7 2283 7 2282 Configuración Menú 1 Buscar...

Page 10: ...golazione frequenza 1 Accendere la radio con tasto ATTREZZI premuto Appare il menu per l impostazione del canale CH canale lampeggia Nel display viene indicato il canale attualmente in uso e la frequenza di trasmissione Il modulo HF non trasmette 2 Con il regolatore digitale scegliere il canale desiderato 3 Spegnere la radio Il canale scelto rimane memorizzato fino ad una nuova impostazione del ca...

Page 11: ... mc V2 e digi possono essere usati con il sistema HIGH RESPONSE come pure i servi analogici riportati di seguito Cockpit BB 6 5185 6 5085 Micro 3BB 6 5149 6 5049 Profi 3BB 6 5171 6 5071 Royal BB 6 5161 6 5061 Power BB 6 5186 6 5086 MS X6 BB 6 5144 6 5044 6 5145 6 5045 Mini HD 6 5123 Regolatori MULTIcont CAR mc 16 reverse 7 2296 7 2295 MULTIcont CAR mc X 7 2283 7 2282 Impostazione menu 1 Premere il...

Reviews: