Multilaser M-PRO User Manual Download

Page: 1 / 153

Manual do Usuário

User’s Manual . Manual del Usuario

Tablet M-PRO

Summary of Contents for M-PRO

Page 1: ...Manual do Usu rio User s Manual Manual del Usuario Tablet M PRO...

Page 2: ...l de instru es Perda de dados e imagens devido utiliza o em desacordo com este manual utiliza o de softwares de terceiros ou v rus no sistema ope racional do computador do usu rio A Multilaser n o se...

Page 3: ...smo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br Teste de SAR realizado a uma dist ncia m nima de 10...

Page 4: ...Carregar a bateria 17 3 2 Ligar Desligar 18 3 3 Senha 18 4 Guia de In cio R pido 19 4 1 Ligar Desligar a Tela 20 4 2 Bloquear Desbloquear o Aparelho 20 4 3 Tela Principal 21 4 4 cones de Status 24 4 5...

Page 5: ...6 2 Conex o Bluetooth 37 6 3 Wi Fi 39 7 Mensagens e E mail 42 7 1 Mensagens 42 7 2 E mail 44 8 Multim dia 47 8 1 C mera 47 8 2 M sica 48 8 3 V deos 48 9 Outros Aplicativos 50 9 1 Rel gio 50 9 2 Calen...

Page 6: ...ging Battery 65 3 2 Turn ON OFF 66 3 3 Password 66 4 Quick Start Guide 67 4 1 Turn on off Screen 67 4 2 Lock Unlock 67 4 3 Main Screen 68 4 4 Status Icons 71 4 5 Application Menu 72 4 6 Set Time and D...

Page 7: ...7 Messages and Email 88 7 1 Messages 88 7 2 Email 89 8 Multi Media 91 8 1 Camera 91 8 2 Music Player 92 8 3 Videos 93 9 Other Application 94 9 1 Clock 94 9 2 Calendar 95 9 3 Calculadora 96 9 4 Navigat...

Page 8: ...0 3 3 Contrase a 110 4 Gu a de consulta r pida 111 4 1 Encendido apagado de la pantalla 112 4 2 Bloqueo y desbloqueo 112 4 3 Pantalla principal 113 4 4 conos de estado 116 4 5 Men de aplicaciones 117...

Page 9: ...correo electr nico 134 7 1 Mensajes 134 7 2 Correo electr nico 136 8 Multim dia 139 8 1 C mara 139 8 2 Reproductor de m sica 140 8 3 V deos 140 9 Otras aplicaciones 142 9 1 Reloj 142 9 2 Calendario 1...

Page 10: ...Portugu s...

Page 11: ...de 800 x 480 pixels Sistema Operacional Android 4 1 OS WIFI 802 11b g n WLAN 3G GSM GPRS EDGE WCDMA HSUPA GPS e Bluetooth inclusos 512 MB de RAM 4 GB de mem ria C mera Dupla Cart o SIM duplo Modo de e...

Page 12: ...ento utilize acess rios e baterias originais N o realizar conex es com aparelhos n o compat veis gua este aparelho n o prova d gua Evite a exposi o umidade ou submers o em gua Prote o ambiental e reci...

Page 13: ...an as C pia de Seguran a dos Dados fazer uma c pia de segu ran a dos dados importantes no aparelho SOS confirma que o aparelho est na rea de servi o reali za discagens para n meros de emerg ncia e inf...

Page 14: ...2 Entrada mini USB 3 Entrada fone de ouvido 4 Auto falante frontal 5 C mera frontal 6 Buscar 7 Voltar 8 Menu 9 MIC 10 Volume 11 Sensor de proximidade 12 Auto falante principal 13 Entrada Micro SD 14 E...

Page 15: ...o e retorna para a interface de espera Quando pressionado por alguns segundos exibe as 8 op es de menu mais recentes Bot o Back pressione o para retornar ao passo anterior Bot o Search realiza buscas...

Page 16: ...rante a opera o comunica o por voz ou por dados ou o uso de outros aplicativos Para evitar explos es n o abra ou fa a reparos na bateria n o desmonte comprima ou perfure a bateria N o cause curto circ...

Page 17: ...la o do cart o Micro SD 1 Instala o do cart o Micro SD insira o cart o Micro SD no slot do cart o conforme mostra a imagem 2 Para remover o cart o Micro SD Pressione levemente o cart o Micro SD e este...

Page 18: ...RIA Para carregar a bateria utilize o adaptador 1 Conecte o cabo USB ao adaptador 2 Conecte o slot do cabo USB ao mini slot USB do aparelho e ligue o adaptador na tomada 3 Durante a carga o cone do n...

Page 19: ...2 LIGAR DESLIGAR Certifique se que a bateria esteja carregada e instalada no apare lho Pressione o bot o Power durante tr s segundos 3 3 SENHA C digo PIN O c digo PIN n mero de identifica o pessoal ev...

Page 20: ...ado incorretamente por tr s vezes seguidas o aparelho solicitar o c digo PUK PUK2 Caso n o tenha esses c digos entre em contato com a operadora de servi os wireless Caso um c digo PIN seja digitado in...

Page 21: ...ser iluminada 4 2 BLOQUEAR DESBLOQUEAR O APARELHO Para evitar uma opera o incorreta poss vel bloquear o aparelho e a tela Bloquear o aparelho Pressione o bot o Power Observe que caso n o haja opera o...

Page 22: ...relho ao tocar na tela Exis tem quatro telas principais e basta tocar nos cantos esquerdo e direito para passar de uma tela para a outra Em qualquer uma das interfaces pressione o bot o Home para reto...

Page 23: ...PT Manual do Usu rio 22 Toque na bandeja de aplicativos para verificar todos os aplicativos...

Page 24: ...PT Manual do Usu rio 23 Os cones na tela podem ser adicionados ou reduzidos livre mente de acor do com as suas necessidades...

Page 25: ...PT Manual do Usu rio 24 4 4 CONES DE STATUS Modo avi o N vel de carga da bateria Sinal Wi Fi Sem cart o SIM Nova informa o Bluetooth ativado GPS ativado Chamadas perdidas Nova mensagem Novo E mail...

Page 26: ...na parte su perior da tela Deslize a Coluna de Notifica o de Eventos para exibir os avisos Toque em cada aviso para verificar a nova mensagem ou chamada perdida 4 5 MENU DE APLICATIVOS Ao tocar na ba...

Page 27: ...te a op o Automatic poder ser utilizada necess rio o suporte da operadora 4 7 CHAMADA Chamada a partir da discagem do n mero 1 Toque na Bandeja de Aplicativos Liga es e digite o telefone na bandeja 2...

Page 28: ...PT Manual do Usu rio 27 Telefone Chamadas Contatos Favoritos 1 2 153...

Page 29: ...r chamado Toque em para iniciar a chamada Chamada a partir dos favoritos 1 poss vel utilizar a fun o Favoritos para discar n meros fre quentemente utilizados 2 Toque na bandeja de aplicativos Chamadas...

Page 30: ...t o vermelho para recusar a chamada Visualizar chamadas perdidas Caso haja alguma chamada perdida um cone de chamada perdida ser exibido na coluna de status da tela Para visualizar as cha madas perdid...

Page 31: ...ar o teclado Android ou o m todo do Google para editar caracteres em chin s ingl s n meros s mbolos e outros textos para por exemplo adicionar informa es de contatos editar informa es etc Alterar o M...

Page 32: ...PT Manual do Usu rio 31...

Page 33: ...a salvar a configura o Utilizar faixa de m sica como ringtone Tamb m poss vel selecionar faixas de m sica no cart o Micro SD e utiliz las como ringtone 1 No menu de aplicativos toque em M sica Song De...

Page 34: ...so segure o bot o Power e toque em Silent Mode no menu de op es do aparelho 5 3 CONFIGURA ES DE TELA Configurar Papel de Parede 1 Na interface da tela principal pressione MENU para abrir as op es de M...

Page 35: ...para salvar as con figura es Configurar o Tempo de Espera da Tela poss vel configurar o tempo de espera da tela isto ajustar o intervalo antes da tela desligar se automaticamente 1 No menu de aplicati...

Page 36: ...a principal para retornar tela principal Na tela principal poss vel adicionar atalhos widgets pastas de documentos e papeis de parede de acordo com as suas necessidades Adicionar atalhos na tela princ...

Page 37: ...cess rio entre em contato com o seu provedor de servi os de internet sobre como se conectar O tipo de conex o com a internet depende do seu provedor de ser vi os de internet O pre o da conex o depende...

Page 38: ...op es incluindo Adicionar aos Fa voritos Localizar na P gina Selecionar Texto Informa es da P gina Compartilhar P gina Downloads Configura es etc 6 2 CONEX O BLUETOOTH Este aparelho possui conex o Blu...

Page 39: ...tela Para economizar a energia da bateria e maximizar a seguran a do Bluetooth desative o Bluetooth quando n o estiver utilizando suas fun es Uma vez desativado o aparelho n o pode ser conectado a out...

Page 40: ...r na coluna de status Os aparelhos Bluetooth relacionados possuem fun es especiais Consulte o manual do usu rio para instru es sobre conex o e uso 6 3 WI FI poss vel conectar o aparelho a uma rede Wi...

Page 41: ...lcance 3 Toque na rede desejada e toque em Connect 4 Se necess rio digite a senha da rede wireless e toque em Connect Quando o aparelho estiver conectado internet o s mbolo indicador de conex o wirele...

Page 42: ...o menu de aplicativos toque em Contatos para abrir a lista de contatos 2 Ap s tocar no contato a ser editado pressione MENU para abrir a op o MENU Editar Contato 3 Ap s digitar as informa es toque em...

Page 43: ...n tato e toque em Finalizar 7 MENSAGENS E E MAIL 7 1 MENSAGENS poss vel enviar e receber mensagens ou MMS incluindo docu mentos multim dia Criar uma Nova Mensagem 1 No menu de aplicativos toque em Men...

Page 44: ...ara digitar o conte do a ser enviado 4 Toque em para enviar a mensagem Criar um MMS 1 No menu de aplicativos toque em Mensagens Nova Men sagem 2 Toque em Destinat rio e edite o ou toque em Adicionar p...

Page 45: ...ensagem e selecione Encaminhar para encaminhar a mensagem 7 2 E MAIL poss vel utilizar a fun o de E mail para enviar e receber infor ma es por E mail Primeiramente necess rio configurar seu E mail par...

Page 46: ...de enviar o E mail poss vel adicionar manualmente o en dere o do destinat rio ou selecion lo a partir da lista de contatos 1 No menu de aplicativos toque em E mail 2 Toque no bot o MENU para abrir as...

Page 47: ...e toque em Refresh 3 O equipamento conecta se ao servidor e baixa os E mails Os E mails recebidos s o armazenados na caixa de entrada 4 Toque no E mail a ser lido Ao ler um E mail poss vel tocar no bo...

Page 48: ...era Tirar Fotos poss vel configurar a fun o de c mera e tocar o bot o Camera para tirar fotos C mera de V deo Voc pode utilizar a c mara de v deo para gravar v deos Antes de gravar v deos instale um c...

Page 49: ...organizadas de acordo com os Artistas lbuns M sicas e Playlists Toque em um deles e selecione a faixa ou playlist a ser reproduzida Reproduzir M sicas Toque na faixa a ser reproduzida Ao reproduzir a...

Page 50: ...pressione os bot es internos de volume para ajustar o volume Tamb m poss vel pausar ou arrastar a barra de processamento para reproduzir o v deo desejado Gravador de Som No menu de aplicativos toque...

Page 51: ...bolo indicador de status indica se a fun o Rel gio est ativada Quando o alarme est em estado de espera poss vel tocar em Desativar para desativar o rel gio ou tocar em Soneca para que o alarme toque n...

Page 52: ...Toque em Agenda e o aparelho exibir a agenda configurada Adicionar lembrete Exibir a agenda para acessar a interface de visualiza o de eventos Abra a op o MENU Adicionar Lembrete Editar evento Segure...

Page 53: ...rir a op o MENU e selecionar a opera o relacionada Esta fun o utilizada apenas externamente O status de uso detalhado depende do cart o SIM ou do tipo de servi o de dados aplicado e pode ter o custo d...

Page 54: ...por mais de uma se mana A sobrecarga diminui a vida til da bateria 3 A temperatura afeta a capacidade de carga da bateria dessa forma necess rio deixar a bateria aquecer ou esfriar por um tempo antes...

Page 55: ...nce de crian as 2 Mantenha o aparelho seco Os l quidos podem corromper o metal dos circuitos 3 N o exponha o aparelho a altas temperaturas As altas tempe raturas diminuem a vida til dos componentes el...

Page 56: ...da quarta marca e fraco se estiver abaixo da segunda marca Ao utilizar o aparelho em zonas de m recep o tais como ao redor de edif cios altos ou em subsolos as ondas podem ser transmitidas de forma de...

Page 57: ...nternet n o fornece este servi o Pode haver um sinal de interfer ncia no ambiente O bloqueio de chamadas pode estar ativado A linha 2 pode estar ativada mas o provedor de servi os n o fornece este ser...

Page 58: ...ss rio substituir a bateria Quando o aparelho n o puder receber o sinal ele continuar a buscar uma esta o base a consumir a bateria e a reduzir o tempo de espera Utilize o aparelho em um local de sina...

Page 59: ...English...

Page 60: ...capacitive touch screen Android 4 1 OS WIFI 802 11b g n WLAN 3G GSM GPRS EDGE WCDMA HSUPA Built in GPS and Bluetooth 512MB RAM 4GB storage Dual Camera Support dual SIM card Dual standby Support Micro...

Page 61: ...ease use the original accessories and battery Don t connect with non compatible device Waterproof this device has no waterproof function Please pay attention to waterproof Environmental protection and...

Page 62: ...EN User s Manual 60 Data Backup please backup important data in this device SOS ensure device in service area dial emergency number and advise your place 1 UNDERSTAND YOUR DEVICE...

Page 63: ...1 Power 2 Mini USB entrance 3 Earphone entrance 4 Frontal Speaker 5 Frontal camera 6 Search 7 Back 8 Menu 9 MIC 10 Volume 11 Proximity sensor 12 Principal speaker 13 Micro SD entrance 14 Chip entrance...

Page 64: ...sing in any interface recent 8 menu options appear Back button tap to return back to previous step Search button search 3 START TO USE DEVICEO Install SIM card Before installing or pulling out SIM car...

Page 65: ...tions To avoid catching fire or burning automatically don t open or repair battery by yourself don t decompose compress or pierce the battery Don t short circuit the connector outside battery Don t dr...

Page 66: ...l automatically come out and then pull it out Recommend to use Micro SD Card from the factory Sandisk Kin gston or other Micro SD Card with famous brand It may be not compa tible with this device if y...

Page 67: ...sconnect this device with adaptor In order to make battery be best performance please charge and discharge for more than 10 hours when you use the battery for the first several times After running out...

Page 68: ...times then you should input PUK code to unlock For more details please contact with wireless service operator PINS Code When you want to use certain functions you need to input PIN2 code If you input...

Page 69: ...t Guide will help you familar with your device terminal and go on some basic operations 4 1 TURN ON OFF SCREEN Turn off Screen You may press Power button to turn off screen to save electricity to prev...

Page 70: ...cked Unlock Device Shortly press Power button Tap unlock button upper or right to unlock this device 4 3 MAIN SCREEN You may use each function of this device by tapping the touch scre en This device t...

Page 71: ...EN User s Manual 69 Press the application icon in any interface to open this application...

Page 72: ...EN User s Manual 70 The icons in the scre en can be freely added or reduced according to your needs For more details please check the basic settings of this device...

Page 73: ...EN User s Manual 71 4 4 STATUS ICONS Airplane mode Battery Level Wi Fi Signal No SIM card New Information Bluetooth turn on GPS turn on Missed calls New Message New Email Silent Mode...

Page 74: ...t the top of the screen Please slide Event Notification Column to display all prompt informa tion Tap every information to check new message or missed call 4 5 APPLICATION MENU Once tapping applicatio...

Page 75: ...t After inserting SIM card Automatic option only can be used need operator s support 4 7 DIAL Call from telephone dial 1 Tap Application Tray Dial application enter telephone tray screen 2 In telephon...

Page 76: ...EN User s Manual 74 1 2 153...

Page 77: ...ou want to dial Tap to dial Dial from favorites 1 You may use favorites function to dial the numbers you offen use 2 Tap application tray Dial favorites 3 Select the contact you want to dial tap to di...

Page 78: ...drag the red refusing button to refuse the call View missed calls If there is any missed call a missed call icon will be showed on the status column of the screen Slide the status column down and you...

Page 79: ...eyboard Goo gle Pinyin input method to edit chinese english numbers symbol and other texts i e add contact information edit information etc Switch Input Method 1 Open text edit interface 2 Tap text ed...

Page 80: ...EN User s Manual 78...

Page 81: ...and select your preferred ringtone and tap OK to save ringtone setting Use the song as ringtone You also may select the songs in Micro SD Card and use it as the coming phone ringtone 1 In application...

Page 82: ...nd silent mode Long press power button tap Silent Mode in option menu of this device to fast turn on Silent Mode 5 3 SCREEN SETTING Set Wallpaper 1 In main screen interface press MENU to open MENU opt...

Page 83: ...cation menu tap settings Display Screen timeout 2 Tap your chosen standby time to finish 5 4 PRIVACY Factory data reset 1 In application menu tap settings Privacy Factory data reset 2 Tap Reset phone...

Page 84: ...ts in main screen 1 In main screen interface tap MENU to open MENU options 2 After tapping Add tap Widgets in pop up list 3 Tap the widget you want to add save it to main screen Delete the icon in mai...

Page 85: ...er After turning on browser address column will appear Tap and input the webpage you want to visit tap to visit this webpage Press MENU and below options will appear New Window add a new window Window...

Page 86: ...plication menu tap Settings wireless network settings 2 Tap Bluetooth When Bluetooth indicator status displays highli ght it means that Bluetooth has turned on At the same time Bluetooth indicator sym...

Page 87: ...ng the necessary device tap pair or input equip ment password default password 0000 to pair with this device After turning on Bluetooth Bluetooth indicator symbol will appear in the status column Rela...

Page 88: ...rn on and search If Wi Fi has been turned on press MENU to open MENU option Scan This device will list all ne tworks in searching range 3 Tap the internet you want to connect tap Connect 4 If necessar...

Page 89: ...en MENU option edit contact 3 Tap Done after finishing inputting related information to save contact Delete Contact 1 In application menu tap Contacts to open contact list 2 After tapping the contact...

Page 90: ...this device will be showed in dialogue no inbox and outbox for you to view conveniently Reply Message When you receive new message prompt information appears at the top of Event Notification Column Yo...

Page 91: ...or other operation Manage Message Delete Message Open one dialogue tap one message to select Delete thread Then this message is deleted Delete Dialogue Tap one dialogue select Delete dialogue to tap...

Page 92: ...ress and account 2 Tap Manual setup and select account type 3 Set server and other detailed information 4 Tap Next or tap Done to finish setting up Send Email You may send email to one or many receive...

Page 93: ...tap Refresh 3 Device connect with server and download emails Received emails will be stored in Inbox 4 Tap the email you want to read When reading email you may tap MENU button to select Transmit ema...

Page 94: ...er to enter camcorder interface Record Videos You may setup the camcorder function and tap record button to record videos 8 2 MUSIC PLAYER You may conveniently use music player to play your preferred...

Page 95: ...to play When playing music press inside volume buttons to adjust the playing volume 8 3 VIDEOS You can conveniently use video player to play the videos you prefer Before playing videos please install...

Page 96: ...he video you want Sound Recorder In application menu tap Sound Recorder Before use sound recorder please first install Micro SD card 9 OTHER APPLICATION 9 1 CLOCK In application menu tap Clock Add ala...

Page 97: ...y week and month Before using calendar please set the correct time and date New Event Tap MENU open MENU option More New Event to add event 1 Edit Event Name Event Location Set From To etc 2 Input all...

Page 98: ...nu tap Calculator Support the simple mathematical calculation 9 4 NAVIGATION In application menu tap Navigation Press MENU to open MENU option and you may go on related operation This function is only...

Page 99: ...3 Temperature affects battery s limit so battery needs to cool or warm for a while before charging If battery temperature is more than 40 Celsius degrees battery can not be charged 4 Please use batte...

Page 100: ...ten the life of electric equipment and make plastic melt and damage battery 4 Don t try to open or disassemble the case Non professional disassembling may cause device bad 5 Don t use strong acid or a...

Page 101: ...It is related to the distance of base station transmitter of network You may require network service provider to provide service area map Echo or Noise caused by internet relay line It is regional is...

Page 102: ...If SIM card is damaged please consult with internet service operator Standby time become shorter It is related to internet system setting If device is in bad connection area please turn off device for...

Page 103: ...EN User s Manual 101 your internet provider Can not add records in Contacts Storage space of phone book is full Delete some contacts of phone book...

Page 104: ...ES Manual del Usuario 101 Espa ol...

Page 105: ...xeles Sistema operativo Android 4 1 WIFI WLAN 802 11b g n 3G GSM GPRS EDGE WCDMA HSUPA GPS y Bluetooth incorporados 512 MB de RAM y 4 GB de almacenamiento Doble c mara Doble tarjeta SIM y doble modo...

Page 106: ...dimien to use accesorios y bater as originales No lo conecte a dispositivos no compatibles Agua este equipo no es a prueba de agua Tenga cuidado de no mojarlo ni sumergirlo en agua Agua este equipo no...

Page 107: ...seguridad de los datos haga una copia de seguri dad de los datos importantes almacenados en el equipo Pedido de socorro aseg rese de que est dentro del rea de servicio marque el n mero de emergencias...

Page 108: ...cio 2 Entrada mini USB 3 Entrada de auriculares 4 Alta voz frontal 5 C mara frontal 6 Busqued 7 Volver 8 Menu 9 MIC 10 Volumen 11 Sensor de Proximidad 12 Alta voz principal 13 Entrada Micro SD 14 Ent...

Page 109: ...spera Al presionarlo sostenidamente en cualquier interfaz aparecen las 8 opciones de men m s recientes Bot n volver presionarlo para retornar al paso anterior Bot n de b squeda buscar 3 COMO EMPEZAR A...

Page 110: ...ras aplicaciones Para evitar que se queme o prenda fuego espont neamente no abra ni repare personalmente la bater a no desarme comprima ni perfore la bater a No ponga en cor tocircuito en los conector...

Page 111: ...cro SD 1 Como instalar la tarjeta Micro SD inserte la tarjeta Micro SD en el portatarjetas de acuerdo con la siguiente ilustraci n 2 Como extraer la tarjeta Micro SD Presione ligeramente la tarjeta Mi...

Page 112: ...1 COMO CARGAR LA BATER A Para cargar la bater a use el adaptador 1 Conecte el cable USB al adaptador 2 Inserte el conector USB del cable en la entrada mini USB del equipo y enchufe el adaptador 3 Dura...

Page 113: ...uede encender despu s de 5 a 15 minutos de carga Esto es perfectamente normal 3 2 COMO ENCENDER Y APAGAR EL EQUIPO Compruebe que la bater a est instalada en el equipo y que tiene suficiente carga Pres...

Page 114: ...la tar jeta SIM Si ingresa un c digo PIN PIN2 incorrecto tres veces seguidas el equipo le solicitar que ingrese el c digo PUK PUK2 Si no tiene estos c digos p ngase en contacto con el operador de serv...

Page 115: ...endido para que la pantalla se encienda 4 2 BLOQUEO Y DESBLOQUEO Para evitar una operaci n equivocada se puede bloquear el equipo y la pantalla Como bloquear el equipo Pulse el bot n de encendido Teng...

Page 116: ...pantalla t ctil Hay cuatro pantallas principales Toque al costado izquierdo o derecho para pasar de una a otra En cualquiera de las interfaces presione el bot n inicio para volver a la pantalla princ...

Page 117: ...ES Manual del Usuario 114 Al tocar la bandeja de aplicaciones se pueden visua lizar todas las aplicaciones...

Page 118: ...ES Manual del Usuario 115 En la pantalla puede a adir o quitar conos se g n sus necesi dades Para m s detalles consulte la configuraci n b sica del equipo...

Page 119: ...ario 116 4 4 CONOS DE ESTADO Modo avi n Nivel de nivel de carga de la bater a Se al Wi Fi Sin tarjeta SIM Nueva informaci n Bluetooth activado GPS activado Llamadas perdidas Nuevo mensaje Nuevo correo...

Page 120: ...Deslice la columna de notificaci n de eventos para visualizar todos los avisos Toque en cada aviso para visualizar cada nuevo mensaje o llamada perdida 4 5 MEN DE APLICACIONES Al tocar la bandeja de...

Page 121: ...se puede usar la opci n Auto m tico se necesita compatibilidad del operador 4 7 MARCADO Como llamar marcando el n mero de tel fono 1 Toque en bandeja de aplicaciones aplicaci n marcar con tactos o to...

Page 122: ...ES Manual del Usuario 119 1 2 153...

Page 123: ...a llamar To que para marcar Como marcar desde favoritos 1 Se puede usar la funci n favoritos para marcar n meros que son utilizados con frecuencia 2 Toque en bandeja de aplicaciones marcar favoritos 3...

Page 124: ...rechazar la llamada Como visualizar las llamadas perdidas Si hay alguna llamada perdida aparece el cono de llamada perdida en la columna de estado de la pantalla Para ver las llamadas perdidas deslic...

Page 125: ...do Google para ingresar texto en chino ingl s y otros idiomas n meros s mbolos y otros textos para por ejemplo a adir informaci n de los contactos editar informaci n etc Como cambiar el m todo de ingr...

Page 126: ...ES Manual del Usuario 123...

Page 127: ...e el tono de llamada que m s le guste Luego toque en aceptar para guardar la configuraci n del tono de llamada Como usar una canci n como tono de llamada Tambi n se puede seleccionar canciones en la t...

Page 128: ...presione el bot n inter no de volumen para ajustar el volumen del tono de llamada Presione nuevamente el bot n de volumen para configurar el tono de llamada en modo de vibraci n y silencioso Para acti...

Page 129: ...de men 2 Seleccione la galer a de fotos de su preferencia y t quela para configurarla como fondo de pantalla Como ajustar el brillo de la pantalla 1 En el men aplicaciones toque en configuraciones pan...

Page 130: ...om ticamente y restablece los datos de f brica 5 5 CONFIGURACI N DE LA PANTALLA PRINCIPAL Hay cuatro pantallas principales Deslice hacia la izquierda o de recha para pasar de una a otra manualmente En...

Page 131: ...de men 2 Despu s de tocar en a adir toque en widgets en la lista de opciones 3 Toque el widget que desea a adir y gu rdelo en la pantalla principal Como eliminar un cono en la pantalla principal 1 En...

Page 132: ...ciones toque en navegador Al activar el navegador a parece la columna de direcci n T quela e ingrese en la URL de la p gina web que desea visitar para abrirla Presione MEN y aparecer n las siguientes...

Page 133: ...Para ga rantizar la m xima seguridad al conectar un dispositivo Bluetooth hay que estar en un lugar seguro y reservado Como activar desactivar el Bluetooth 1 En el men aplicaciones toque en configurac...

Page 134: ...configuraciones configura ci n inal mbrica y de red Bluetooth 3 Toque en Bluetooth para activarlo 4 Toque en examinar dispositivos El equipo muestra la lista de dispositivos encontrados 5 Despu s de t...

Page 135: ...arte superior de la pantalla del equipo A fin de prolongar la vida de la bater a desactive la conexi n Wi Fi cuando no est en uso Como buscar una Wi Fi y conectarse 1 En el men aplicaciones tocar conf...

Page 136: ...nuevo contacto 1 En el men aplicaciones toque en Contactos para abrir el men contactos 2 Presione MEN para abrir las opciones de men Toque en nuevo contacto 3 Toque en los elementos pertinentes para i...

Page 137: ...aplicaciones toque en contactos para abrir la lista de contactos 2 Presione el bot n MEN para abrir la opci n de men importar exportar Se puede elegir importar de la tarjeta SIM o la tarjeta Micro SD...

Page 138: ...ncia Como responder un mensaje Al recibir un nuevo mensaje aparece un aviso en la columna de notificaci n de eventos de la parte superior de la pantalla Despu s de leer el mensaje se puede responderlo...

Page 139: ...e men para a adir un adjunto insertar caretos u otra operaci n Gesti n de mensajes Como eliminar un mensaje Abra la caja de di logo toque un mensaje para seleccionar eliminar conversaci n El mensaje h...

Page 140: ...email y la contrase a toque en siguiente Configure el nombre de la cuenta su nombre y toque en listo Tambi n se puede configurar manualmente la cuenta de correo electr nico 1 Ingrese la direcci n de c...

Page 141: ...las opciones de men Toque en a adir adjunto para seleccionar los elementos pertinentes e insertar los documentos a enviar 6 Toque en enviar para enviar el mensaje electr nico Como recibir un mensaje...

Page 142: ...ara Como sacar fotos Para sacar fotos se puede configurar la funci n c mara y tocar el bot n de la c mara Videoc mara Se puede usar la v deoc mara para grabar v deos Antes de grabar un v deo instale u...

Page 143: ...lmacenar n por artista lbum canci n y listas de reproducci n Toque un tipo y seleccione el tema o la lista de reproducci n que desea escuchar Como reproducir m sica Simplemente toque en la m sica que...

Page 144: ...roducir un v deo presione los botones internos de volumen para ajustar el volumen Tambi n se puede pausar o arrastrar la barra de progreso para reproducir el v deo como desee Grabador de sonido En el...

Page 145: ...ado izquierdo de la alarma que desea activar Reloj Cuando el s mbolo indicador de estado est resaltado significa que la alarma est activada Cuando la alarma se mantiene en espera se puede tocar descar...

Page 146: ...toque en listo para guardar el evento Administrar la agenda Antes de ver o editar la agenda es necesario crearla Toque en agenda y el equipo mostrar la agenda que se ha configurado Como a adir un rec...

Page 147: ...as b sicas 9 4 NAVEGACI N En el men de aplicaciones toque en navegaci n Presione MEN para abrir las opciones de men donde se puede seleccionar la operaci n pertinente Esta funci n solo se usa en el ex...

Page 148: ...a acorta la vida til de la bater a 3 La temperatura afecta la capacidad de carga de la bater a de modo que es necesario dejar que se caliente o enfr e un poco antes de cargarla Si la temperatura de la...

Page 149: ...ance de los ni os 2 Mantenga el equipo seco Los l quidos pueden corroer el metal de los circuitos 3 No exponga el equipo a altas temperaturas Altas temperaturas acortan la vida til de los componentes...

Page 150: ...a marca es fuerte Si la se al est pode abajo de la segunda marca es d bil Al usar el equipo en zonas de mala recepci n tales como alrededor de edificios altos o en subsuelos las ondas pueden transmiti...

Page 151: ...provee este servicio Puede ser que haya una se al de interferencia en el entorno inmediato Puede ser que est activado el bloqueo de llamadas Puede ser que est activada la l nea 2 pero su proveedor de...

Page 152: ...eselo por el momento Es necesario cambiar la bater a Cuando el equipo no consigue recibir una se al contin a buscando la estaci n base consume mucha bater a y hace con que el tiempo de espera se dismi...

Page 153: ...www multilaser com br...

Search results

Summary of Contents for M-PRO

Reviews:

Related manuals for M-PRO

Brands by name

Popular brands

Multilaser M-PRO, User Manual

Search results

Summary of Contents for M-PRO

Reviews:

Related manuals for M-PRO

Brands by name

Popular brands