Bedienungsanleitung
Operators Manual
Neurostimulator
DoloBravo
Page 1: ...Bedienungsanleitung Operators Manual Neurostimulator DoloBravo...
Page 2: ...rung Was ist DoloBravo 5 Indikationen 6 Kontraindikationen 6 Warnhinweise 7 Hinweise zur Elektrodenverwendung 8 Technische Daten 9 Sicherheitseinstellungen 9 Wartung 10 Gew hrleistung 10 II Anzeigeele...
Page 3: ...anleitung Operators Manual 3 Seite Englische Version English Version 20 36 VI Platzierung der Elektroden Elektrodenplatzierung TENS 38 42 VII Literatur 43 44 VIII Entsorgungshinweis 45 IX Anatomieblat...
Page 4: ...r 010E 001 1 Ger t DoloBravo 2 Elektrodenkabel 4 selbstklebende Elektroden 40 x 40 mm 2 St ck 9 V Blockbatterien und 1 Bedienungsanleitung PZN 3626869 Zubeh r 011E 006 1 VE selbstklebende Elektroden 4...
Page 5: ...Schmerzweiterleitung und verz gert zudem den Gew hnungsprozess des K rpers an den elektrischen Reiz Der Burst Modus sorgt f r die vermehrte Aussch ttung k rpereigener Endorphine und hat dadurch eine l...
Page 6: ...Bei Patienten mit Herzschrittmachern da Funktionsst rungen auftreten k nnen Bei Patienten mit Myocardsch den Herzmuskelsch den oder Arrythmien unregelm iger Herzschlag Beim Bedienen von Maschinen mit...
Page 7: ...rnung von einem Kurzwellen oder Mikrowellenger tes erfolgt k nnen Schwankungen derAusgangswerte des Stimulators auftreten Die Anwendung der Elektroden in der N he des Brustkorbes kann das Risiko von H...
Page 8: ...schicht oder nicht ausreichend klebender Haftgelschicht d rfen nicht verwendet werden Elektroden d rfen nicht ver ndert werden z B mittels Schere oder anderer Werkzeuge Elektroden nicht am Elektrodenk...
Page 9: ...der aufgehoben und ein Steigern der Intensit t ist f r eine weitere Minute wieder m glich 2 Sollte der Stromkreis unterbrochen werden indem sich beispielsweise eine Elektrode vom K rper l st oder ein...
Page 10: ...regelm igenAbst nden einer technischen Sicherheitskontrolle gem den rtlichen Vorschriften in Deutschland derzeit alle zwei Jahre Gew hrleistung Die Firma MTR Vertriebs GmbH bernimmt f r die Dauer von...
Page 11: ...hten Tasten Kanal B stellt man sich die jeweiligen Parameter auf die gew nschten Werte ein So k nnen nacheinander u a die Zeit f r die Phasenl nge der Stimulationmodus die Frequenz und die Pulsweite a...
Page 12: ...nleitung Operators Manual 12 Ger tebeschreibung Steckpl tze f r Elektrodenkabel Kanal A Kanal B Clip abnehmbar LCD Anzeige linke rechte Tasten Tasten Kanal A Kanal B Programmwahl SET Taste zur Phasenw...
Page 13: ...Hausm ll zugef hrt werden Einstellung 1 Bet tigen Sie einmal die On Off Taste DoloBravo ist eingeschaltet Auf der LCD Anzeige erscheint das zuletzt genutzte Programm 2 Durch Dr cken der Programmtaste...
Page 14: ...ritt wechseln Im Display blinkt jetzt die Betriebsart die Sie durch Dr cken der rechten Tasten entsprechend Ihren W nschen einstellen Haben Sie CONT oder BURST gew hlt k nnen Sie nachfolgend jeweils d...
Page 15: ...der SET Taste gelangen Sie in die zweite Phase des Programmes Diese k nnen Sie nun analog zur ersten Sequenz programmieren Auf diese Weise k nnen Sie bis zu 5 eigene Phasen in jedem der drei konfiguri...
Page 16: ...Control Effekt ber die Nervenfasern unseres K rpers wird der Schmerz an das Gehirn weitergeleitet und dadurch wahrgenommen Durch Stimulation der Nerven blockiert DoloBravo die Weiterleitung der Schmer...
Page 17: ...4 M OD 2 5 250 20 P 05 CON 110 175 30 P 06 CON 135 100 30 P 07 CON 110 300 20 P 08 BST 2 x 9 Impulse pro Sekunde 35 Hz 300 30 P 09 BST 2 x 9 Impulse pro Sekunde 80 Hz 150 30 P 10 BST 2 x 9 Impulse pro...
Page 18: ...rbeits und Ruhemodus CON kontinuierlicher Modus BURST Burst Modus Modulationszeit exponentiell Beispiel Modulationszeit 10 Sekunden bei einer Pulsweite von 250 150 s Dies bedeutet Start bei 250 s expo...
Page 19: ...Sperren des Ger tes ffnen Sie das Batteriefach Dr cken Sie einmal den Sperrschalter LOCK mit einem d nnen Stift bis Sie zwei Signalt ne h ren Auf der LCD Anzeige erscheint L und das Symbol der Uhr Dur...
Page 20: ...23 Indication 24 Contraindication 24 Warnings 25 Advice on Application of Electrodes 26 Technical Data 27 Safety Adjustments 27 Maintenance 28 Warranty 28 II Display Elements of the DoloBravo Display...
Page 21: ...Bravo Bedienungsanleitung Operators Manual 21 Page VI Placement of Electrodes Electrode Placement for TENS Therapy 38 42 VII References Literature 43 44 VIII Waste Disposal 45 IX Anatomy 46 X Copyrigh...
Page 22: ...omagnetic Compatibility Included in the delivery 010E 001 1 device DoloBravo 2 lead wires 4 self adhesive electrodes 40 x 40 mm two 9V batteries and 1 Operators Manual Accessories 011E 006 1 unit self...
Page 23: ...ontinuous mode blocks pain transfer very well The modulating mode blocks pain transfer and in addition delays the bodily habituation process to the electrical stimulation The burst mode is responsible...
Page 24: ...er as functional disturbances can occur Patients with myocard damages damage to the cardiac muscle or arrhythmia inconsistent heart beat When operating machinery with a potential of danger Patients wi...
Page 25: ...a microwave discrepancies of the initial values of the stimulator could occur The application of the electrodes nearby the thorax can increase the risk of ventricle cilia In the case of pregnancy sti...
Page 26: ...lso with insufficient adhesive gel may not be used Electrodes may not be altered or tampered with e g by scissors or other tools Do not pull the electrodes by force on the electrode cable To remove th...
Page 27: ...sing the button three times repeatedly Now an increasing of intensity is possible again for another minute 2 If the electrical circuit should be interrupted for example by losing an electrode or by a...
Page 28: ...device Please subject the device to technical safety control in regular intervals in accordance with the local regulations Warranty MTR Vertriebs GmbH provides a 24 month warranty commencing from the...
Page 29: ...ters by pressing the left button channel A and through pressing the right button channel B the desired value data for respective parameter can be set This way the application time the stimulation the...
Page 30: ...Bedienungsanleitung Operators Manual 30 Description of the Device Places for Lead Wires Channel A Channel B Clip removable LCD Display left right Button Button Channel A Channel B SET On Off Select P...
Page 31: ...disposed of at an appropriate collecting point Never dispose of batteries via domestic or household waste Adjustment 1 Press once the button On Off DoloBravo is now switched on The program used last a...
Page 32: ...ng the left button you will be able to store your choice and change to the next step In the display now the mode flashes which you adjust according to your wishes by pushing the right buttons If you h...
Page 33: ...ond phase of the program You can analogously program these to the first sequence now This way you can make up to 5 phases of your own in each of the three configurable programs If you should want to r...
Page 34: ...echanisms Gate Control Effect The pain is transferred over the nerve fibres of the body to the brain There the pain is perceived Through stimulus of the nerves the nerve stimulator DoloBravo prevents...
Page 35: ...P 04 MOD 2 5 250 20 P 05 CON 110 175 30 P 06 CON 135 100 30 P 07 CON 110 300 20 P 08 BST 2 x 9 Pulses each second 35 Hz 300 30 P 09 BST 2 x 9 Pulses each second 80 Hz 150 30 P 10 BST 2 x 9 Pulses each...
Page 36: ...accordance with a pre given rhythm W R intermittent operating and resting mode Modulation time exponential For example Modulating time 10 seconds at a pulse range of 250 150 s means Start at 250 s ex...
Page 37: ...sing the end of the lead wire until you hear a double beep On the LCD display appears L and the symbol of the watch By pressing the PRG button you set the time to zero and then the device adds up all...
Page 38: ...telbarer Reichweite um sofort ausschalten zu k nnen wenn der Strom unangenehm werden sollte Bitte beachten Sie in jedem Fall unbedingt die Hinweise auf Seite 6 8 dieses Handbuches In most cases it is...
Page 39: ...nplatzierung TENS Electrode Placement TENS Fingerarthrose Finger Arthritis Kniearthrose Knee Arthritis Sprunggelenkschmerzen Nervenschmerzen des Trigenimus Ankle Pain Neuralgia of Trigenimus Cervicals...
Page 40: ...DoloBravo Bedienungsanleitung Operators Manual 40 Elektrodenplatzierung TENS Electrode Placement TENS Zahnschmerzen Tooth Ache Kiefereckgelenk Syndrom Mandibular Syndrome A A A B...
Page 41: ...ng Operators Manual 41 Elektrodenplatzierung TENS Electrode Placement TENS R ckenschmerzen Back Pain Lumbalsyndrom Lumbar Pain 2 Positions G rtelrose Herpes Zoster A B A B B A B A A A B Ischiasschmerz...
Page 42: ...Bedienungsanleitung Operators Manual 42 Elektrodenplatzierung TENS Electrode Placement TENS Epikondylitis Epicondylitis Schulter Arm Syndrom Shoulder Pain Menstruationsschmerzen Menstrual Pain B A A...
Page 43: ...Rulffs W Boegelein K Elektrotherapie 3 Auflage 1995 Pflaum Verlag M nchen 7 Gupta A K Gupta S Meena D S Sharma U Post Tonsil lectomy Pain Different Modes of Pain Relief Indian Journal of Otolaryngolo...
Page 44: ...timulation for Treatment of Chronic Back Pain A Double Blind Repeated Meas ures Comparison Arch Phys Med Rehabil Vol 78 1997 14 Pothmann R Hrsg TENS Transkutane elektrische Nervenstimulation in der Sc...
Page 45: ...iederver wertung und oder Entsorgung zu geben Der Hersteller verpflichtet sich alle auf Kosten des Absenders an ihn zur ckgeschickten Ger te wieder zu verwenden oder entsprechend den geltenden Vorschr...
Page 46: ...DoloBravo Bedienungsanleitung Operators Manual 46 Anatomie Anatomy Markieren Sie falls notwendig die Elektrodenanlagepunkte Mark the points of electrode placement if necessary...
Page 47: ...verboten und kann nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der MTR Vertriebs GmbH erlaubt werden Reserved for changes Printing or copy of this manual also in an abridged version is forbidden a...
Page 48: ...sse IIa CE Kennzeichnung CE 0123 STK Frist 24 Monate Anschaffungsjahr Standort Betreiber Inventarnummer 2 Funktionspr fung nach 5 Abs 1 MPBetreibV durch Datum Name Vorname Unterschrift 3 Ersteinweisun...
Page 49: ...haftlicher oder gewerblicher Nutzung Frist alle 24 Monate Datum Durchgef hrt durch Person Firma Ergebnis Unterschrift 6 Instandhaltungen nach 4 MPBetreibV Datum Durchgef hrt durch Person Firma Beschre...
Page 50: ...DoloBravo Bedienungsanleitung Operators Manual 50...
Page 51: ...DoloBravo Bedienungsanleitung Operators Manual 51...
Page 52: ...Not for sale or use in the USA...
