MTD Yard Machines 450 Series, Operator'S Manual

Page: 17 / 36

17
REF.
NO.
N°. DE
RÉF. PART
NO.
N° DE
PIÈCE
DESCRIPTION DESCRIPTION
1 747-1152 Shift Rod Tige de changement de vitesses
2 649-0041 Upper Handle Assembly Guidon supérieur
3 649-0034 Lower Handle Ass'y Guidon inférieur
4 710-3005 Hex Bolt 3/8-16 x 1.25 Boulon hex. 3/8-16 x 1,25
5 710-3056 Hex Bolt 5/16-18 x 3.25 Boulon hex. 5/16-18 x 3,25
6 711-0415 Clevis Pin 3/8 Dia Axe de chape 3/8 Dia.
7 712-0379 Hex Flange Nut 3/8-24 Thd. Écrou à six pans à collet de 3/8 - fil. 24
8 712-0429 Hex Ins. L-Nut 5/16-18 Gr. 5 Nylon Contre-écrou de blocage 5/16-18 Qual. 5 nylon
9 714-0147 Hairpin Goupille
10 720-0313 Grip Poignée
11 720-0210A Small "T" Knob Bouton en <<T>> (Petite)
12 720-0278A Foam Grip (2 req'd) Poignée de mousse (qté. 2)
14 726-0317 Cable Tie Attache câble
15 735-0246 Vinyl End Plug Bouchon - vinyl
16 736-0117 Flat Washer .385 ID x .62 OD x .033 Rondelle plate 0,385 DI x 0,62 DE x 0,033
17 736-0242 Cupped Washer .340 ID x .872 OD x .060 Rondelle creuse 0,340 DI x 0,872 DE x 0,060
18 738-0958 Shoulder Spacer Cale d'épaulement
19 784-0190 Handle Adj. Crank Manivelle de réglage du guidon
20 784-0191 Bracket Hex Nut Retainer Support de retenue à écrou à six pans
21 786-0120 Depth Bar Barre de profondeur d'attelage
22 747-1219 Clutch Bail Barre de commande de l'embrayage
23 786-0181 Shift Lever Rod Tige de levier de changement de vitesses
24 686-0044A Tine Shield Cover Ass'y Couvercle
25 710-0176 Hex Scr 5/16-18 x 2.75 Vis à tête hexagonale 5/16 x 2,75
26 710-3008 Hex Bolt 5/16-18 x .75" Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/16-18 x 0,75 po de lg. qual. 5
27 710-3097 Carriage Bolt 3/8-16 x 1.0" Lg. Boulon ordinaire 3/8-16 x 1,0 po de lg
28 712-0421 Wing Nut Écrou à oreilles
29 736-0169 L-Wash 3/8 ID Rondelle frein 3/8 DI
30 712-3004A Hex Flange L-Nut 5/16-18 Gr. 5 Contre-écrou de collet hex. 5/16-18 Qual. 5
31 726-0106 Push Cap Coiffe
32 738-0849 Hex Screw 5/16-18 x .75 Vis à tête hex. 5/16-18 x 0,75
33 747-0432 Tiller Flap Rod Tige de protecteur de dents
34 750-0885A Spacer .322 ID x .625 OD Entretoise 0,322 DI x 0,625 DE
35 786-0090 Side Shield Dispositif de protection latéral
36 786-0113 Rear Tine Shield Protecteur de dents
37 786-0176 RH Handle Brkt. Support du guidon - droite
38 786-0177 LH Handle Brkt. Support du guidon - gauche
39 786-0178 Tine Shield Bouclieur de dents
40 786-0179 Tine Shield Brkt. Support de bouclier de dents
41 786-0180 Shoulder Spacer Brkt. Support
42 686-0109 Shift Crank Ass'y Manivelle de changement de la vitesse
44 710-1017 Torx Mach. AB-Tapp Scr. 1/4 x .62" Lg. Vis torx AB 1/4 x 0,62 po de lg
46 715-0120 Spring Pin Roll 3/16 Dia. Goupille ronde à ressort de 5/16
49 784-0208C Shift Cover Couvercle
50 784-0160 Tine Adapter Ass'y 18” Adaptateur des dents 18 po
51 712-3054 Hex L-Nut 3/8-24 (Grade 5) Écrou de blocage 3/8-24 (qual. 5)
53 742-0305 13" Dia. Articulating Tine Dent d'articulation de 13 po de diamètre
54 738-0689 Shld. Scr. 1/2 Dia. x .175 Vis à épaulement 1/2 x 0,175
55 736-0208 Flat Washer .51 ID x 1.50 OD x .075 Rondelle plate 0,51 DI x 1,50 DE x 0,075
56 736-0253 Cupped Washer .505 ID x 1.00 OD x .075 Rondelle creuse 0,505 DI x 1,00 DE x 0,075
57 738-0688 Shld. Bolt 1/2" Dia. x .320 Boulon épaulée 1/2 diam. x 0,320
58 784-0205 Tine Ass'y Comp. 18” Ensemble des dents 18 po
59 714-0149B Internal Cotter Pin Goupille fendue interne
60 735-0127 Rubber Washer Rondelle en caoutchouc
61 714-0104 Int. Cotter Pin 5/16 Dia. Goupille fendue 5/16 dia.
62 710-3022 Hex Screw 3/8-16 x 2.75" Lg. Vis à tête hex 3/8-16 x 2,75 po de lg.
63 736-0204 Flat Washer .34 ID x .62 OD x .03 Rondelle plate 0,34 DI x 0,62 DE x 0,03
64 712-0431 Flanged Lock Nut 3/8-16 Gr. F Contre-écrou de collet hex. 3/8-16 Qual. F
65 736-0169 L-Wash 3/8 ID Rondelle frein 3/8 DI
66 712-3017 Hex Nut 3/8-16 Gr. 5 Écrou hex. 3/8-16 Qual. 5
67 710-0946 Truss Mach. Scr. 1/4-20 x .62" LG. Vis taraudée 1/4-20 x 0,62 po de lg
68 712-0324 Hex Ins. Locknut 1/4-20 Gr. 8 Nylon Écrou de blocage 1/4-20 Qual. 8 nylon
69 726-0273 Battery Hose Clamp Collier
70 736-3090 Flat Washer .260 x .72 x .060 Rondelle plate 0,260 x 0,72 x 0,060
214-4501
10.12.04