background image

Descripción: 

Filtro magnético con tamiz

Description: 

Magnetic filter with sieve

REVISIÓN / UPDATE 1

: 14.04.2020 · Pag. 1/4

Hoja Técnica / 

Technical data sheet

Para prevenir roturas, accidentes o daños severos, NO USAR este 
producto fuera de los límites técnicos y sus aplicaciones. Las normas 
locales pueden regular el uso de este producto.

To avoid abnormal operation, accidents or serious injury, DO 
NOT use this product outside of the specification range.
Local regulations may regulate the use of this product.

MT Business Key, S.L. se reserva el derecho de modificar en parte o en su totalidad las características de sus productos sin previo aviso.

MT Business Key, S.L. keeps the right to modify in part or totally the characteristics of its products without previous notice.

Polígono Sector Camps 

d’en

Ricard

C/ Comerç, 10, naves 4-9 · 08780 Pallejà

Barcelona 

España

Tel. 936 804 980 / 936 804 981 · [email protected]

mtspain.net

UTILIZACIÓN:

El filtro elimina las impurezas de los circuitos y el imán que 
incorpora retiene las impurezas férricas.

APLICACIONES: 

Instalaciones de calefacción con calderas de gas.

Instalaciones de calefacción con calderas de gasoil.

Instalaciones de calefacción con calderas de biomasa.

Instalaciones de calor y frio con bomba de calor de 
aerotermia.

Instalaciones de calor y frio con bomba de calor de 
geotermia.

Instalaciones de agua y agua con glicol.

Instalaciones de suministro de agua.

LÍMITES TÉCNICOS:

Presión máxima de trabajo: 10bar
Temperatura máxima de trabajo: 130ºC

CARACTERÍSTICAS:

Tamiz filtrante de 1000 micras (1mm)
Imán extraíble de 3.000 Gauss
Roscas hembra según ISO 228
Fácil desmontaje del tamiz para su limpieza con junta de 
PTFE.
Cuerpo y tapa en latón CW617N.

USE:

The filter removes impurities from the circuits and the 
magnet it incorporates retains the ferric impurities.

APPLICATIONS: 

Heating installations with gas boilers.

Heating installations with diesel boilers.

Heating installations with biomass boilers.

Heat and cold installations with aerothermal heat 
pump.

Heat and cold installations with geothermal heat 
pump.

Water and glycol water installations.

Water supply facilities.

TECHNICAL LIMITS:

Maximun working pressure: 10 Bar
Maximun temperature working: 

130ºC

FEATURES:

Filter sieve 1000 microns (1mm)
3.000 Gauss removable magnet
Female theards according to ISO228
Easy disassembly of the sieve for cleaning with PTFE 
gasket.
Body and bonnet in CW617N brass.

Art. No. 4156

Summary of Contents for 4156

Page 1: ...aciones de calefacción con calderas de gasoil Instalaciones de calefacción con calderas de biomasa Instalaciones de calor y frio con bomba de calor de aerotermia Instalaciones de calor y frio con bomba de calor de geotermia Instalaciones de agua y agua con glicol Instalaciones de suministro de agua LÍMITES TÉCNICOS Presión máxima de trabajo 10bar Temperatura máxima de trabajo 130ºC CARACTERÍSTICAS...

Page 2: ...siness Key S L keeps the right to modify in part or totally the characteristics of its products without previous notice Pag 2 4 Dimensiones en milímetros Dimensions in milimeters CÓDIGO MEDIDA PN L H Kv CODE SIZE 4156 020 3 4 50 1 10 70 50 4 8 4156 025 1 50 1 10 87 60 6 4 4156 Nº NOMBRE MATERIAL CALIDAD NAME QUALITY 1 Cuerpo Body Latón Brass CW617N 2 Tamiz Sieve Acero inoxidable Stainlesssteel AIS...

Page 3: ...uede causar daños y roturas en las piezas de aleación de latón Se recomienda no mantener el cartucho magnético en contacto con dispositivos electrónicos La operación de inspección del cartucho debe realizarsecon la máxima atención El montaje y desmontaje de accesorios y cartuchos siempre debe realizarse en ausencia de presión residual dentro del filtro aunque no es necesario el desmontaje del cuer...

Page 4: ... 27 mm open ended wrench in the hexagon located at the base Detach the cap magnetic cartridge block from the filter head and perform manualcleaning Para limpiarel tamiz de acero inoxidable si utiliza herramientaso productos abrasivos retire el sellado de gomas en los extremos del cartucho para evitar daños Reemplacecuidadosamente el cartucho dentro del vaso de precipitados alinee la cabeza y aprie...

Reviews: