MSW MSW-WWB 100 User Manual Download Page 4

6

7

N Á V O D   K   O B S L U Z E

Rev. 23.11.2017

Č

.

Díl

Popis

Počet

1

Deska stolu

2

2

Šroub do dřeva

16

3

Posuvná 

základna

2

4

Šroub M6

8

5

Podložky 

ɸ12mm, ɸ6mm

8

6

Matice M6

8

7

Příčka

2

8

Rám s nožkami

2

9

Gumo

vá 

podložka

4

10

Šroub M8

4

11

Podložky 

ɸ16mm, ɸ8mm

8

12

Nylonová 

matice M6

4

13

Madlo

4

SEZNAM DÍLŮ

1. 

Otočte desky (1) vzhůru nohama a pomocí šroubů 

do dřeva (2) je přišroubujte k posuvným základnám 

(3).

2. 

Pomocí  šroubů  M6(4),  podložek  ɸ12mm,  ɸ6mm(5) 

a  matic  M6(6)  je  nutné  přišroubovat  příčky  (7) 

k rámům s nožkami (8).

 

UPOZORNĚNÍ! Rámy s nožičkami jsou označeny jako 

L(levý)  a  R(pravý),  musí  být  obráceny  ve  stejném 

směru k příčkám, aby montážní otvory souhlasily. 

 

UPOZORNĚNÍ!  Příčku  s  nápisem  „WORKBENCH”  je 

nutné upevnit zepředu. Pravou stranu příčky je nutné 

připevnit  k  noze  s  označením  „R”  a  levou  stranu 

k noze s označením „L”.

3. 

Do rámů s nohami vložte gumové podložky (9).

 

UPOZORNĚNÍ!  Uvnitř  každé  gumové  podložky  se 

nachází  šipka,  která  informuje  o  tom,  jak  má  být 

podložka namontována (šipka ukazuje na vnější roh 

nohy).

4. 

Montážní  otvory  pro  nohy  a  posuvné  základny  je 

nutné  přizpůsobit.  Z  venkovní  strany  vložte  šroub 

M8  (10)  a  z  vnitřní  strany  vložte  podložky  ɸ16mm 

a ɸ8mm (11) a nylonové matice (12). Pak dotáhněte 

šroub šroubovákem.

5. 

Držák (13) umístěte ve vybraném otvoru desky stolu.

UPOZORNĚNÍ! Zařízení nepoužívejte jako stůl, žebřík apod.!

2

3

R

L

1

5

4

N° Pièce

Description

Quantité

1

Plaque

2

2

Vis à bois

16

3

Pièce de base 

coulissante

2

4

Vis M6

8

5

Rondelles 

ɸ12mm, ɸ6mm

8

6

Écrou M6

8

7

Pièce transversale 2

8

Structure avec 

pieds

2

9

Suppo

rt 

caoutchouc

4

10

Vis M8

4

11

Rondelles 

ɸ16mm, ɸ8mm

8

12

Écrou en 

nylon M6

4

13

Poignée

4

PIÈCES

1. 

Placez la plaque (1) avec les pieds en haut. Fixez la 

plaque à la pièce de base coulissante (3) avec les vis 

à bois (2).

2. 

Avec les vis M6 (4), les rondelles ɸ12mm, ɸ6mm (5) 

et les écrous M6 (6), fixez les pièces transversales (7) 

et les pieds (8) à la structure. 

 

ATTENTION! Les éléments de la structure où fixer les 

pieds sont marqués d'un L (gauche) et d'un R (droit), 

vous devez faire en sorte que les trous de montage 

correspondent au sens des pièces transversales. 

 

ATTENTION!  La  pièce  transversale  marquée 

"WORKBENCH" doit être fixée sur la face avant. Le 

côté  droit  de  l'élément  transversale  doit  être  fixé 

au  pied  marqué  d'un  R  et  le  côté  gauche  au  pied 

marqué d'un L. 

3. 

Placez les supports en caoutchouc (9) sur les pieds 

de la structure. 

 

ATTENTION!  Chaque  support  caoutchouc  est 

marqué  d'une  flèche  indiquant  où  ce  dernier  doit 

être  monté  (la  flèche  indique  l'angle  extérieur  du 

pied). 

4. 

Préparez  les  trous  de  montage  des  pieds  et  de  la 

base coulissante. Placez du côté extérieur les vis M8 

(10) et de l'intérieur les rondelles ɸ 16 mm et ɸ 8 mm 

(11) et les écrous de nylon (12). Puis serrez avec un 

tournevis.

5. 

Fixez  la  poignée  (13)  sur  l'ouverture  prévue  à  cet 

effet.

ATTENTION!  N’utilisez  pas  l’appareil  comme  tabouret, 

échelle ou autre! 

2

3

R

L

1

5

4

M A N U E L   D ‘ U T I L I S A T I O N

Rev. 23.11.2017

Summary of Contents for MSW-WWB 100

Page 1: ...User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi N vod k pou it BEDIENUNGSANLEITUNG E X P O N D O D E WORK BENCH MSW WWB 100...

Page 2: ...Nylonmutter M6 4 13 Griff 4 TEILE 1 Drehen Sie das Blatt 1 mit den Beinen nach oben Schrauben Sie das Blatt mit den Holzschrauben 2 an dem verschiebbaren Basisst ck 3 fest 2 Mit den Schrauben M6 4 den...

Page 3: ...wolno u ywa urz dzenia jako sto ka drabiny itp 2 3 R L 1 5 4 I N S T R U K C J A O B S U G I U S E R M A N U A L Rev 23 11 2017 Rev 23 11 2017 No Part Description Quantity 1 Table top 2 2 Wood screw 1...

Page 4: ...1 Plaque 2 2 Vis bois 16 3 Pi ce de base coulissante 2 4 Vis M6 8 5 Rondelles 12mm 6mm 8 6 crou M6 8 7 Pi ce transversale 2 8 Structure avec pieds 2 9 Support caoutchouc 4 10 Vis M8 4 11 Rondelles 16m...

Page 5: ...Apporre l impugnatura 13 all apertura corrispondente sulla lamina ATTENZIONE Non utilizzare il banco come sgabello scala ecc 2 3 R L 1 5 4 Nr Pieza Referencia Cantidad 1 Tablero 2 2 Tornillo de mader...

Page 6: ...t IT Nome del prodotto Modello Anno di produzione Numero di serie Produttore ES Nombre del producto Modelo A o de producci n N mero de serie Fabricante CZ N zev v robku Model Rok v roby S riov slo V r...

Page 7: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL...

Reviews: