background image

6400 WEST 105TH STREET // BLOOMINGTON, MN 55438 // 1-855-883-6563 // WWW.MSWBIKE.COM

225382 11/19 | 85-001161_INST_A

MINIAC GO GPS  

SIGNAL SATELLITE

DÉPANNAGE

Q1. L'affichage est noir ou très faible :

La pile est peut-être faible. S'assurer que la pile est installée correctement 
ou la remplacer si nécessaire.

Q2. L'affichage est sombre ou noir :

L'unité est trop chaude. Placer l'unité à l'ombre et l'affichage redeviendra 
normal.

Q3. Le fonctionnement de l'unité est lent ou l'affichage des données se 

fait lentement :

L'unité est trop froide. Réchauffer l'unité et son fonctionnement redeviendra 
normal.

Q4. Les données affichées varient énormément :

Inspecter les alentours pour voir s'il n'y a pas d'interférence 
électromagnétique ou provenant d'une haute tension, p. ex. des lignes  
à haute tension puis s'éloigner de la source d'interférence.

SPÉCIFICATIONS

ENTRETIEN

Si le contraste de l'affichage change et que les chiffres deviennent plus 
pâles, il est temps de remplacer la pile. 

REMARQUE :

 n'exposez pas le cyclomètre à une chaleur ou à un froid 

intenses et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil pendant une 
période prolongée.
La première connexion au signal satellite prendra environ 3 à 5 minutes 
(cela prend plus de temps par temps nuageux). Par la suite, la connexion 
satellite ne prendra que 30 secondes. Si l'appareil n'est pas utilisé ou s'il est 
laissé à charger continuellement pendant 15 jours, les données reviennent 
automatiquement à la valeur initiale et doivent être reconfigurées.

GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

MSW garantit ce nouveau produit MSW contre les vices de matériaux et de 
fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date d'achat originelle par 
le consommateur. La garantie limitée est expressément limitée à la 
réparation et au remplacement du produit d’origine, selon la décision de 
MSW, et le seul recours possible en vertu de la garantie. La présente 
garantie limitée s’applique uniquement à l’acquéreur d’origine du produit 
MSW est n'est pas transférable.
En aucun cas MSW ne sera responsable de toute perte, tout désagrément ou 
tout dommage, qu’il soit direct, accidentel ou consécutif ou qu’il résulte de 
tout autre manquement à toute condition ou garantie expresse ou implicite 
de qualité marchande, d’aptitude à un emploi précis ou autre concernant ce 
produit, exception faite des conditions établies aux présentes. La présente 
garantie donne au consommateur des droits juridiques précis, et ces droits, 
ainsi que ses autres droits, peuvent varier d'une province à l'autre.
La présente garantie ne couvre pas les éléments suivants :
•  Les dommages causés par un mauvais assemblage, un mauvais 

entretien ou par le manque de compétences, d’aptitude ou d’expérience 
de l’utilisateur final.

•  Les produits qui ont été modifiés, négligés, utilisés en compétition ou à 

des fins commerciales, utilisés de manière inappropriée ou abusive, 
impliqués dans des accidents ou qui ont subi toute utilisation anormale.

•  Les dommages ou la détérioration du fini, de la qualité esthétique ou de 

l’apparence du produit MSW.

•  L’usure normale.
•  La main-d’œuvre nécessaire pour retirer et/ou remonter et réajuster le 

produit sur le vélo.

•  L’installation de composants, de pièces ou d’accessoires non 

compatibles ou non prévus à l'origine pour être utilisés avec les  
produits MSW.

DANS LA MESURE OÙ LA LOI L’AUTORISE, LES PRÉSENTES GARANTIES 
SONT EXCLUSIVES ET IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, 
EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION DE 
QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN EMPLOI SPÉCIFIQUE.

PROCESSUS DE GARANTIE

Si votre boutique et vous-même estimez que votre produit MSW mérite une 
inspection dans le cadre de la garantie, veuillez retourner le produit à 
l’endroit où il a été acheté. N’oubliez pas le reçu.
Pour plus d’informations sur la garantie, rendez-vous sur www.mswbike.
com/safety/warranty. 

Temp. de fonctionnement

0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Conserver entre (température)

-10 et 50 °C (14 et 122 °F)

Poids

53,5 g

Temps de charge

Environ 2,5 heures

Durée de fonctionnement continu 10 heures (2 heures par jour pendant 10 jours)
Plage du compteur

99 (heure) : 59 (minute) : 59 (seconde)

Plage de la vitesse

De 0 ~ 99,9 kph / de 0 ~ 62,4 mph

Plage de la distance parcourue

De 0 ~ 9999,99 km / de 0 ~ 6249,99 mi

Plage de kilométrage

De 0 ~ 999999 km / de 0 ~ 624999 mi

Signal satellite moyen

Signal satellite faible

Aucun signal satellite

Signal satellite fort

Figure 6

Reviews: