MSW HPF 2000 User Manual Download Page 6

1. 

Hot air outlet nozzle / location for attaching accessories.

2. 

Trigger with temperature and air flow control. 

3. 

Power cable

4. 

Heat gun stand.

Model

HPF 2000

Parameter

Temperature [°C]

Air flow [l/min]

Settings I

350

300

Settings II

550

500

Attachment of additional nozzles
The set includes additional nozzles, which can be used for specific jobs. To attach additional nozzles, slide it 
over the heat gun outlet nozzle. Attention! If changing / attaching additional nozzles make sure the device is 
cold and then disconnect it from the power source.

Table showing temperatures and air flow speeds for various settings

• 

After cleaning, all parts should be able to dry before the machine is to be reused

• 

Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.

• 

Never spray the device with water jets.

XI. CHECK REGULARLY THE DEVICE

Check regularly the machine for signs of damage. If the machine is damaged, please stop using it immediately 
and contact your customer service to solve the problem.
What to do in case of a problem?
Please contact your customer service and prepare following information:

• 

Invoice number and serial number (the latter is to be found on the technical plate on the machine).

• 

If relevant, take a picture of the damaged, broken or defective part.

• 

It will be easier for your customer service clerk to determine the source of the problem if you give 
a detailed and precise description of the matter. Avoid formulations like „the device doesn’t ́t heat up”, 
which may mean that it doesn’t ́t heat enough or even not at all. The more detailed your information, 
the better customer service will be able to solve your problem rapidly and efficiently!

CAUTION: 

Never open the machine without the authorization of your customer service. This can lead 

to a loss of warranty!

10

Rev. 05.05.2017

Rev. 05.05.2017

11

Cone nozzle

Fish tail nozzle

A set of scrapers is also included. Mount them onto the handle (also included) between two nuts on the 
stem of the handle.

Attaching accessories

Glass protection nozzle

ATTENTION! 

After each use, the heat gun must be placed on the stand for cooling. Do not leave the hot 

device near flammable materials.

IX. TRANSPORTATION AND STORAGE

During transport, the machine should be protected from shaking, crashing and turning upside down. Store it 
in a properly ventilated place with dry air and without any corrosive gas.

X. CLEANING AND MAINTENANCE

• 

Disconnect the machine from the electricity when cleaning it.

• 

Use cleaner without corrosive substances to clean surface.

Device operation
1. 

Set switch to ”0” and insert plug into an electricity socket.

2. 

Then turn on the device by setting the switch to 1 or 2. See table below for information about the 
temperature and air flow intensity for given settings of the switch (during initial use, the heat gun may 
emit a small quantity of smoke. After a certain time this will cease). To set the air temperature use 
The switch marked with the number 2 on the picture – setting I or II.

Summary of Contents for HPF 2000

Page 1: ...User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi N vod k pou it H P F 2 0 0 0 Bedienungsanleitung expondo de...

Page 2: ...anschluss mit der richtigen Netzspannung siehe Anleitung oder Produktschild Sollten Sie bez glich des Anschlusses Zweifel haben lassen Sie ihn durch einen qualifizierten Fachmann berpr fen Benutzen Si...

Page 3: ...Transportgesellschaft und Ihrem Vertriebspartner in Verbindung Dokumentieren Sie die Besch digungen so gut wie m glich Stellen Sie das Paket mit Inhalt nicht ber Kopf auf Sollten Sie das Paket weiter...

Page 4: ...hlen vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung gesch tztem Ort auf Es ist untersagt die Maschine mit Wasserstrahlen zu bespr hen XI REGELM SSIGE PR FUNG DES GER TES Pr fen Sie regelm ig ob Elem...

Page 5: ...ECTRIC SHOCK HAZARD Do not try to repair the unit yourself In case of device failures repairs must be done by qualified experts 8 Please check the main plug and the power cable regularly If the power...

Page 6: ...detailed and precise description of the matter Avoid formulations like the device doesn t t heat up which may mean that it doesn t t heat enough or even not at all The more detailed your information...

Page 7: ...miejscu tak aby nikt nie m g nadepn na kabel przewr ci si o niego i lub uszkodzi go Przed przyst pieniem do czyszczenia urz dzenia nale y wyci gn wtyczk sieciow a do czyszczenia u ywa jedynie wilgotne...

Page 8: ...ci gu 3 dni z przedsi biorstwem transportowym lub Pa stwa dystrybutorem oraz o udokumentowanie uszkodze w jak najlepszy spos b Prosimy nie stawia pe nego opakowania do g ry nogami Je eli opakowanie b...

Page 9: ...nym Zabrania si spryskiwania urz dzenia strumieniem wody XI REGULARNA KONTROLA URZ DZENIA Nale y regularnie sprawdza czy elementy urz dzenia nie s uszkodzone Je eli tak jest nale y zaprzesta u ytkowan...

Page 10: ...h bezpe nebo od t to osoby obdr ely pokyny t kaj c se toho jak je za zen nutno pou vat 7 NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROUDEM Nikdy se za zen nepokou ejte opravovat sami V p pad poruchy za zen p edejte k...

Page 11: ...plyny zp sobuj c korozi X I T N A DR BA P ed ka d m i t n m a tak tehdy kdy za zen nepou v te vyt hn te s ovou z str ku ze z suvky K i t n povrchu pou vejte v hradn prost edky neobsahuj c rav l tky Po...

Page 12: ...re ce que personne ne marche sur les c bles ne se prenne les pieds dedans ni ne les ab me Veillez galement ce que la pi ce dans laquelle se trouve l appareil soit suffisamment a r e afin d viter une c...

Page 13: ...tre distributeur et fournissez un maximum d indications et photos des d g ts Documentez les ventuels d g ts avec le plus de pr cision possible Ne tenez jamais le colis l envers Si vous devez transport...

Page 14: ...umidit et des rayons directs du soleil Il est prohib d asperger l appareil d eau ou de le mettre sous un jet d eau XI EXAMEN R GULIER DE L APPAREIL Contr lez r guli rement le bon tat des diff rents l...

Page 15: ...o preposto ed esclusivamente in ambienti chiusi 4 In caso di uso improprio e inadeguato la garanzia decade 5 Prima del primo utilizzo verificare che il tipo di corrente e la tensione di rete siano com...

Page 16: ...rima di sostituire i componenti Il set include anche una serie di raschietti I raschietti si possono fissare alle chiavi avvitando i dadi alla punta delle stesse IX TRASPORTO E STOCCAGGIO Durante il t...

Page 17: ...na de trabajo para ayudar a refrigerar el equipo y evitar la acumulaci n de calor Desenchufe el dispositivo antes de limpiarlo y utilice solo un trapo h medo sin detergentes agresivos para ese fin Evi...

Page 18: ...l aparato lo mejor protegido posible en caso de que fuera necesaria una reparaci n Rev 05 05 2017 1 Salida de aire caliente punto para las boquillas 2 Interruptor para el ajuste de la temperatura y fl...

Page 19: ...abra el equipo sin consultar previamente a nuestro servicio post venta Esto puede llevar a una p rdida de la garant a NAMEPLATE TRANSLATIONS 36 Rev 05 05 2017 Rev 05 05 2017 37 Produktname Hei luftpis...

Page 20: ...5 05 2017 Nombre del producto Pistola de aire caliente Modelo HPF 2000 Potencia W 2000 Voltaje V Frecuencia Hz 230 50 Rango de temperatura C 350 550 Velocidad del flujo de aire L min 300 500 N mero de...

Page 21: ...et zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber d...

Reviews: