manualshive.com logo in svg

MSI VIGOR GK70, Manual, Page: 106 / 138

Share
Download
MSI VIGOR GK70 Manual Download Page 106

106

22 Română 

Introducere

Vă mulțumim că ați ales tastatura de gaming cu o concepție deosebită, MSI Vigor GK80/GK70, 
să vă fi partener. Această splendidă tastatură de gaming vă va oferi cu siguranță o experiență 
încântătoare și profesională în jocurile pentru PC.
Prezentul ghid vă oferă instrucțiuni și ilustrații care să vă ajute să obțineți beneficiile maxime 
din utilizarea tastaturii și este recomandabil să îl citiți înainte de a o utiliza.

Conținutul pachetului

 

▶

Tastatură de GAMING

 

▶

Taste suplimentare și extractor de taste

 

▶

Suport pentru mâini x1 (doar pentru GK80)

 

▶

Ghid de utilizare

Cerințe de sistem

 

▶

PC cu un port USB disponibil

 

▶

Windows 10/8.1/8/7, OSX 10.3 sau ulterior (urmărire tastatură HID USB)

 

▶

Cel puțin 256 MB spațiu de stocare

Specificații

 

▶

Interfață: USB 2.0

 

▶

Comutator: seria Cherry MX RGB

 

▶

Tastă N schimbare: tastă completă

 

▶

Lungime cablu: Cablu ecranat de 1,8 m

 

▶

Dimensiuni: 

GK80 -- 442 x 141 x 42 mm 

GK70 -- 354 x 136 x 47 mm

Summary of Contents for VIGOR GK70

Page 1: ...GK80 VIGOR GAMING KEYBOARD GK70...

Page 2: ...07 Tieng Viet 27 08 Fran ais 31 09 Espa ol 35 10 T rk e 39 11 Polski 43 12 Italiano 47 13 Portugu s 51 14 Nederlands 55 15 Deutsch 59 16 65 17 81 18 Dansk 86 19 Suomi 91 20 Magyar 96 21 Norsk 101 22...

Page 3: ...ost from the keyboard and it is recommended to read this guide before using it Package Contents GAMING Keyboard Additional Keycaps Keycaps Puller Palm Rest x1 only for GK80 User Guide System Requireme...

Page 4: ...Backlit Mode Total 14 backlit modes available for selecting including 10 default backlit modes 1 customized Backlit Profile and 3 special gaming backlit modes for DOTA FPS and MMORPG Backlit Profile S...

Page 5: ...ickly without launch MSI GAMING APP on specific gaming motherboards and graphics cards VGA Silent Mode VGA GAMING Mode VGA OC Mode MB Silent Mode MB GAMING Mode MB OC Mode Repeat Rate 32ms 16ms 8ms 4m...

Page 6: ...king Second use Up or Down keys to increase or decrease the values of the Red Green and Blue color between 0 225 5 While adjusting the values of RGB colors the LED color of the selected palette of F1...

Page 7: ...ng the selected profile without saving it press Fn ESC How to Select the Customized Backlit Profile 1 Press Fn 1 to 5 to select a profile number and be noticed that the LED indicator of the selected p...

Page 8: ...8 02 MSI Vigor GK80 GK70 x1 GK80 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB HID 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB 1 8 GK80 445 x 142 x 42 mm GK70 355 x 135 x 45 mm LED RBG RGB...

Page 9: ...9 LED 11 11 14 10 1 3 DOTA FPS MMORPG RBG 1 2 3 4 5 MSI MSI GAMING APP MSI GAMING...

Page 10: ...10 32 16 8 4 Windows DOTA Game Q W E R D F B P FPS Game W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE MMORPG Game Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE...

Page 11: ...LED 2 F1 F12 LED LED 3 R G B RBG 4 RBG R G B LED 0 225 5 RBG F1 F12 LED RGB 6 3 8 F1 F12 7 ENTER Y Yes N No 8 RGB FN F1 1 FN 1 5 2 Fn F2 3 Fn LED F1 F12 4 Fn F1 F12 5 LED 6 5 6 LED 7 Fn S Fn ESC 1 FN...

Page 12: ...12 03 MSI Vigor GK80 GK70 x1 GK80 USB Windows 10 8 1 8 7 vista XP OSX 10 3 USB HID 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB 1 8 GK80 445 x 142 x 422 GK70 355 x 135 x 45 LED RGB RGB...

Page 13: ...13 LED 11 11 14 10 1 3 DOTA FPS MMORPG RGB 5 1 2 3 4 5 MSI MSI GAMING APP MSI GAMING...

Page 14: ...14 32 16 8 4 Windows DOTA Game Q W E R D F B P FPS Game W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE MMORPG Game Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE...

Page 15: ...1 F12 LED 2 F1 F12 LED LED 3 R G B RBG 4 RBG R G B LED 0 225 5 RBG F1 F12 LED RGB 6 3 8 F1 F12 7 ENTER Y Yes N No 1 FN 1 5 2 Fn F2 3 Fn LED F1 F12 4 Fn F1 F12 5 LED 6 5 6 LED 7 Fn S Fn ESC 1 FN 1 5 2...

Page 16: ...16 04 MSI Vigor GK80 GK70 PC x1 GK80 USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB HID 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB N 1 8M GK80 445 x 142 x 42 mm GK70 355 x 135 x 45 mm...

Page 17: ...17 LED RGB RGB LED ON OFF 11 11 10 1 DOTA FPS MMORPG 3 14 RGB 5 1 2 3 4 5...

Page 18: ...18 MSI MSI MSI VGA VGA VGA OC MB MB MB OC 32ms 16ms 8ms 4ms Windows...

Page 19: ...MMORPG Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE RGB 1 FN F1 RGB F1 F12 LED 2 F1 F12 1 LED 3 R G B RGB 4 RGB R G B 1 LED Up Down Red Green Blue 0 225 5 RGB F1 F12 LED RGB 6 3 8 F1 F12 7 ENTER Y N 8 RGB F...

Page 20: ...20 6 5 6 7 Fn S Fn ESC 1 Fn 1 5 LED 1 2 Fn Right Fn Left 14...

Page 21: ...21 05 MSI Vigor GK80 GK70 PC x1 GK80 USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB HID 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB N 1 8M GK80 445 x 142 x 42 mm GK70 355 x 135 x 45 mm...

Page 22: ...22 LED RGB RGB LED 11 11 14 10 1 3 DOTA FPS MMORPG RGB 5 1 2 3 4 5...

Page 23: ...23 MSI MSI MSI VGA VGA VGA OC MB MB MB OC Repeat Rate 32ms 16ms 8ms 4ms Media Function Windows...

Page 24: ...TRL SPACE MMORPG Q W E A S D SHIFT CTRL SPACE RGB 1 FN F1 RGB F1 F12 LED 2 F1 F12 LED 3 R G B RGB 4 RGB R G B LED Up Down Red Green and Blue 0 225 5 RGB F1 F12 LED RGB 6 3 8 F1 F12 7 ENTER Y N 8 RGB F...

Page 25: ...25 5 LED 6 5 6 7 Fn S Fn ESC 1 Fn 1 5 LED 2 Fn Fn 14 KCC R REI MSI GK80 GK80 2020 MSI...

Page 26: ...memperoleh manfaat maksimal dari keyboard dan Anda dianjurkan untuk membaca panduan ini sebelum menggunakannya Isi Kemasan Keyboard GAMING Tutup Tombol Tambahan Penarik Tutup Tombol Dudukan Tangan x1...

Page 27: ...ada 14 mode lampu latar yang dapat dipilih termasuk 10 mode lampu latar standar 1 Profil Lampu Latar yang disesuaikan dan 3 mode lampu latar gaming khusus untuk DOTA FPS dan MMORPG Pengaturan Profil...

Page 28: ...at tanpa meluncurkan MSI GAMING APP pada motherboard game dan kartu grafis khusus Mode Sunyi VGA Mode GAMING VGA Mode OC VGA Mode Sunyi MB Mode GAMING MB Mode OC MB Laju Pengulangan 32ms 16ms 8ms 4ms...

Page 29: ...a RGB pertama tama tekan R atau G atau B sebanyak atu kali dan indikator LED dari tombol yang ditekan akan terus berkedip Kedua gunakan tombol Naik atau Turun untuk menambah atau mengurangi nilai warn...

Page 30: ...njukan warna yang berbeda ke tombol keyboard mana pun jika diperlukan 7 Untuk menyimpan dan menyelesaikan pengeditan profil yang dipilih tekan Fn S Untuk berhenti mengedit profil yang dipilih tanpa me...

Page 31: ...B n ph m CH I GAME C c n p ch p ph m b sung d ng c th o n p ch p ph m Ch t b n tay x1 ch i v i GK80 H ng d n s d ng Y u c u h th ng PC c c ng USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 tr l n theo ph m HID USB I...

Page 32: ...n T ng 14 ch n n n c s n l a ch n bao g m 10 ch n n n m c nh 1 Bi n d ng n n n tu ch nh v 3 ch n n n ch i game c bi t cho DOTA FPS v MMORPG C i t Bi n d ng n n n S d ng c c ph m n ng d i y c a b n ph...

Page 33: ...g v nhanh ch ng m kh ng c n kh i ch y NG D NG CH I GAME MSI tr n c c bo m ch ch v card h a ch i game c th Ch im l ng VGA Ch CH I GAME VGA Ch OC VGA Ch im l ng MB Ch CH I GAME MB Ch OC MB T l l p l i 3...

Page 34: ...4 i u ch nh c c gi tr c a m u RGB tr c ti n h y nh n R G ho c B m t l n v c c n ch b o LED c a ph m c nh n s ti p t c nh p nh y Ti p theo s d ng c c ph m Up ho c Down t ng ho c gi m c c gi tr c a m u...

Page 35: ...m u kh c cho b t k ph m n o tr n b n ph m n u c n 7 l u v k t th c ch nh s a bi n d ng c ch n nh n Fn S hu ch nh s a bi n d ng m kh ng l u nh n Fn ESC C ch ch n Bi n d ng n n n tu ch nh 1 Nh n Fn 1 n...

Page 36: ...il recommand de lire ce guide avant l utilisation Contenu de l emballage Clavier DE JEU Touches suppl mentaires tire touches Repose main x 1 seulement pour GK80 Mode d Emploi Configuration requise PC...

Page 37: ...airage Au total 14 modes d clairage sont disponibles dont 10 modes par d faut 1 Profile d Eclairage perso et 3 modes d clairage sp cial jeu pour DOTA FPS et MMORPG R glage du Profile d Eclairage Utili...

Page 38: ...onction m dia Lecture Pause Piste pr c dente Piste suivante Muet Baisser le volume Augmenter le volume Verrouillage D verrouillage de Windows Mode d Eclairage Sp cial Jeu R glages d clairage par d fau...

Page 39: ...glage termin pressez ENTER et pressez ensuite Y Yes ou N No pour confirmer et sauvegarder ou annuler et ne pas sauvegarder les r glages 8 Pour quitter le Mode Configuration de Palette RVB pressez FN...

Page 40: ...Fn 1 5 pour s lectionner un num ro de profile notez que l indicateur LED du num ro du profile s lectionn clignotera une seule fois lorsque s lectionn 2 Pressez Fn Droite ou Fn Gauche de fa on r p t e...

Page 41: ...yudar n a sacar el m ximo partido de tu rat n te recomendamos leerla atentamente Contenido del Paquete Teclado GAMING Teclas Adicionales y Herramienta de Extracci n Reposa manos s lo GK80 Gu a Usuario...

Page 42: ...lo 11 valores Cambiar el Modo Iluminaci n En total 14 modos de Iluminaci n incluyendo 10 por defecto 1 personalizado y 3 especiales para MOBA FPS y MMORPG Perfiles de Iluminaci n Usa la combinaci n de...

Page 43: ...de forma sencilla sin la necesidad de iniciar la MSI GAMING APP Modo Silencioso VGA Modo Gaming VGA Modo OC VGA Modo Silencio MB Modo Gaming MB Modo OC MB Repeat Rate 32ms 16ms 8ms 4ms Media Function...

Page 44: ...El indicador LED se iluminar en la Tecla accionada En Segundo lugar usa las teclas Subir o Bajar para incrementar o reducir los valores de Rojo Verde o Azul entre 0 225 5 Mientras ajustas los valores...

Page 45: ...ici n de los perfiles seleccionados sin guardar pulsa Fn ESC C mo Seleccionar un Perfil Personalizado 1 Pulsa Fn 1 al 5 para seleccionar un perfil la Tecla relacionada con el n mero del perfil se ilum...

Page 46: ...erimler sa lar kullanmadan nce bu k lavuzu okuman z nerilir Paket eri i Oyun Klavyesi Ek Tu ve Tu kar c Avu Deste i x1 yaln zca GK80 i in Kullan m K lavuzu Sistem Gereksinimleri Kullan labilir USB ba...

Page 47: ...u De i tir 10 varsay lan arka k modu 1 zelle tirilmi Arka I k Profili ve DOTA FPS ve MMORPG i in 3 zel oyun arka k modu dahil se ilebilen toplam 14 arka k modu bulunur Arka I k Profili Ayar Arka I k P...

Page 48: ...erine kolayca ve h zl bir ekilde eri mek i in klavye k sayol tu lar n kullan n VGA Sessiz Modu VGA OYUN Modu VGA OC Modu MB Sessiz Modu MB OYUN Modu MB OC Modu Tekrar H z 32 ms 16 ms 8 ms 4 ms Ortam l...

Page 49: ...stergesi yan p s nmeye devam eder kinci olarak 0 225 aras nda Red K rm z Green Ye il ve Blue Mavi renk de erlerini art rmak veya azaltmak i in Yukar veya A a tu lar n kullan n 5 RGB renkleri de erleri...

Page 50: ...y tekrarlay n 7 Se ili profili kaydetmek ve d zenlemeyi bitirmek i in Fn S tu lar na bas n Se ili profili kaydetmeden d zenlemeden kmak i in Fn ESC tu lar na bas n zelle tirilmi Arka I k Profilini Se...

Page 51: ...ur Przed rozpocz ciem u ytkowania klawiatury zalecamy zapozna si z tre ci tego podr cznika Zawarto opakowania Klawiatura gamingowa Dodatkowe nasadki do klawiszy i ci gacz do nasadek Podparcie d oni x1...

Page 52: ...tlania Dost pnych jest 14 tryb w pod wietlania do wyboru w tym 10 domy lnych tryb w pod wietlania 1 dostosowywany profil pod wietlania i 3 specjalne tryby pod wietlania w grach dla DOTA FPS i MMORPG U...

Page 53: ...nych w przypadku konkretnych p yt g wnych i kart graficznych Tryb cichy VGA Tryb VGA GAMING Tryb VGA OC Tryb cichy MB Tryb MB GAMING Tryb MB OC Pr dko powtarzania 32ms 16ms 8ms 4ms Funkcja medi w Odtw...

Page 54: ...acznie miga Nast pnie korzystaj c z klawiszy strza ek w g r lub w d mo na zwi kszy lub zmniejszy warto ci parametru R czerwony G zielony i B niebieski w zakresie 0 225 5 Podczas dostosowywania warto c...

Page 55: ...h klawiszy klawiatury 7 Aby zapisa i zako czy edycj wybranego profilu nale y nacisn Fn S Aby opu ci edycj wybranego profilu bez jego zapisywania nale y nacisn Fn ESC Jak wybra dostosowany profil pod w...

Page 56: ...eggerla prima di usare il prodotto Contenuto della confezione Tastiera GAMING Cappucci per i tasti con estrattore aggiuntivi Poggiapolsi x1 solo per il modello GK80 Guida per l utente Requisiti di sis...

Page 57: ...alit di retroilluminazione da poter selezionare inclusi 10 modalit predefinite 1 profilo di retroilluminazione personalizzato e 3 speciali modalit di retroilluminazione per il gaming per DOTA FPS e MM...

Page 58: ...GAMING su schede madri o schede madri specifiche per il gaming Modalit silenziosa VGA Modalit GAMING VGA Modalit OC VGA Modalit silenziosa MB Game GAMING MB Modalit OC MB Velocit di ripetizione 32 ms...

Page 59: ...ra disponibile per la modifica 4 Per regolare i valori del colore RGB premere innanzitutto R G o B per una volta l indicatore LED del tasto premuto continuer a lampeggiare Quindi usare i tasti Su o Gi...

Page 60: ...r i vari tasti della tastiera se necessario 7 Per salvare e terminare la modifica del profilo selezionato premere Fn S Per uscire dalla modifica del profilo selezionato senza salvarlo premere Fn ESC C...

Page 61: ...obter o m ximo do teclado recomendado l lo antes de o usar Conte do do pacote Teclado GAMING Keycaps Keycaps Puller adicionais Palm Rest x1 apenas para GK80 Guia de utilizador r pido Requisitos de sis...

Page 62: ...ternar o modo de ilumina o Total de 14 modos de ilumina o dispon veis para sele o incluindo 10 modos de ilumina o padr o 1 perfil personalizado e 3 modos para jogos especiais como DOTA FPS e MMORPG Co...

Page 63: ...a es MSI GAMING APP em motherboards e gr ficas espec ficas VGA Silent Mode VGA GAMING Mode VGA OC Mode MB Silent Mode MB GAMING Mode MB OC Mode Taxa de repeti o 32ms 16ms 8ms 4ms Fun es Multim dia Pla...

Page 64: ...ione uma vez a tecla R ou G ou B e o LED da tecla selecionada ficar a piscar Em segundo lugar use as setas para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir os valores das cores vermelhas verdes e azu...

Page 65: ...s para qualquer tecla do teclado 7 Para guardar e finalizar a edi o pressione Fn S Para sair sem guardar pressione Fn ESC Como selecionar um perfil de ilumina o personalizado 1 Pressione Fn 1 a 5 para...

Page 66: ...je toetsenbord te halen en het wordt aangeraden om deze handleiding voor gebruik te lezen Inhoud van het pakket GAMING toetsenbord Extra toetskapjes trekker voor toetskapjes Palmsteun x1 alleen voor G...

Page 67: ...4 backlit modi beschikbaar om te selecteren waaronder 10 standaard backlit modi 1 aangepast Backlit Profiel en 3 speciale gaming backlit modi voor DOTA FPS en MMORPG Backlit Profiel Instelling Gebruik...

Page 68: ...onder de MSI GAMING APP op specifieke gaming moederborden en grafische kaarten te starten VGA Stille Modus VGA GAMING Modus VGA OC Modus MB Stille Modus MB GAMING Modus MB OC Modus Herhaalsnelheid 32m...

Page 69: ...an de RGB kleur aan te passen druk eerst eenmaal op R of G of B en de LED indicator van de ingedrukte toets zal blijven knipperen Gebruik daarna Up of Down toetsen om de waardes van de Rood Groen en B...

Page 70: ...van verschillende kleuren aan een toets van het toetsenbord indien nodig 7 Om het geselecteerde profiel te bewaren en het bewerken te be indigen druk op Fn S Om het bewerken van het geselecteerde prof...

Page 71: ...ur herauszuholen und es wird empfohlen diese Anleitung vor der Nutzung zu lesen Lieferumfang GAMING Tastatur zus tzliche Tastenkappen Tastenkappenentferner Handballenablage x1 nur f r das GK80 Bedienu...

Page 72: ...onsolen LED Hintergrundbeleuchtungsprofil Einstellmodus Wechsel der Hintergrundbeleuchtungsfarben Helligkeit erh hen 11 Schritte Helligkeit verringern 11 Schritte Wechseln des Hintergrundbeleuchtungsm...

Page 73: ...r herzustellen Save backlit settings to profiles in Backlit Profile Setting Mode Unver nderbares Standardprofil Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 MSIs exklusive Funktionen Auf bestimmten Ga...

Page 74: ...hten gelb wenn dieser Modus ausgew hlt ist MMORPG Game Die Tasten Q W E A S D LINKE UMSCH LINKE STRG LEERTASTE leuchten orange wenn dieser Modus ausgew hlt ist So passen Sie die RGB Palette an 1 Dr ck...

Page 75: ...linkt wenn sie ausgew hlt wird 2 Dr cken Sie einmal kurz Fn F2 um den Hintergrundbeleuchtungsprofil Einstellmodus aufzurufen 3 Dr cken und halten Sie Fn um die LED Anzeigepalette von F1 bis F12 aufzur...

Page 76: ...76 16 MSI Vigor GK80 GK70 x1 GK80 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 HID USB 256 USB 2 0 Cherry MX RGB 1 8 GK80 445 x 142 x 42 GK70 355 x 135 x 45...

Page 77: ...77 Backlit Profile RGB Palette RGB Palette Backlit Profile Backlit 11 11 Backlit 14 10 1 Backlit Profile 3 DOTA FPS MMORPG Backlit Profile Backlit Profile RGB Palette 5 Backlit Profile 1 2 3 4 5...

Page 78: ...78 MSI MSI MSI GAMING APP VGA Silent VGA GAMING VGA OC MB Silent MB GAMING MB GAMING 32 16 8 4 Windows...

Page 79: ...P FPS W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE MMORPG W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE RGB Palette 1 RGB Palette FN F1 F1 F12 2 F1 F12 3 R G B RGB 4 RGB R G B Up Down R G B 0 225 5 RGB F1 F12 RGB 6 F1 F12...

Page 80: ...80 Backlit Profile 1 Fn 1 5 2 Backlit Profile Fn F2 3 F1 F12 Fn 4 Fn F1 F12 5 6 5 6 7 Fn S Fn ESC Backlit Profile 1 Fn 1 5 2 Fn Right Fn Left 14...

Page 81: ...81 17 MSI Vigor GK80 GK70 x1 GK80 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB HID 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB N 1 8 GK80 442 x 141 x 42 mm GK70 354 x 136 x 47 mm...

Page 82: ...82 LED RGB RGB LED 11 11 14 10 1 3 DOTA FPS MMORPG RGB 5...

Page 83: ...83 1 2 3 4 5 MSI MSI MSI GAMING APP VGA VGA GAMING VGA OC MB MB GAMING OC MB 32ms 16ms 8ms 4ms Play Pause Mute Volume Down Volume Up Windows...

Page 84: ...CTRL SPACE MMORPG Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE RGB 1 FN F1 RGB Palette Configuration Mode RGB LED F1 F12 2 F1 F12 3 R G B RGB 4 RGB R G B LED Red Green Blue 0 225 5 RGB LED F1 F12 RGB 6 3 8...

Page 85: ...85 3 Fn LED F1 F12 4 Fn F1 F12 5 6 5 6 7 Fn S Fn ESC 1 Fn 1 5 LED 2 Fn Right Fn Left 14...

Page 86: ...at f mest muligt ud af tastaturet og det anbefales at du l ser denne vejledning f r du bruger det Pakkens indehold GAMING tastatur Yderligere taster og tastudtr kker H ndledsst tte x1 kun til GK80 Bru...

Page 87: ...grundsbelysningstilstand I alt 14 baggrundsbelysningstilstande der kan v lges herunder 10 standard baggrundsbelysningstilstande 1 skr ddersyet baggrundsbelysningsprofil og 3 specielle gaming belysning...

Page 88: ...at starte MSI GAMING APP en p specifikke gaming bundkort og grafikkort VGA Silent Mode Lydl s tilstand VGA GAMING Mode Spil tilstand VGA OC Mode OC tilstand MB Silent Mode Lydl s tilstand MB GAMING Mo...

Page 89: ...ler G eller B og lysdiodeindikatoren af den trykte knap blinker Brug s op eller ned tasten til at ge eller reducere v rdierne for den r de gr nne og bl farve med mellem 0 225 5 Mens du justerer v rdie...

Page 90: ...r n dvendigt 7 Tryk p Fn S for at gemme og afslutte redigeringen Tryk p Fn ESC for at afslutte redigeringen af profilen uden at gemme den S dan v lges den skr ddersyede profilen for baggrundsbelysning...

Page 91: ...e opas ennen laitteen ottamista k ytt n Pakkauksen sis lt Pelin pp imist Lis n pp inhatut ja n pp inhattujen irrotusty kalu K mmentuki x 1 vain GK80 K ytt opas J rjestelm vaatimukset PC tietokone joss...

Page 92: ...alon tilan vaihtaminen Valittavana on yhteens 14 taustavalotilaa joista 10 on esim ritettyj tiloja 1 mukautettu tila ja 3 erityist pelitilaa DOTA FPS ja MMORPG Taustavaloprofiilin m ritt minen Voit s...

Page 93: ...isovellusta vain tietyill pelikone emolevyill ja grafiikkakorteilla Hiljainen VGA tila VGA pelitila VGA OC tila Hiljainen MB tila MB pelitila MB OC tila Toistonopeus 32ms 16ms 8ms 4ms Mediatoiminnot T...

Page 94: ...amalla ensin R G tai B n pp int kerran Valitun n pp imen merkkivalo vilkkuu Voit nyt s t punaisen R vihre n G ja sinisen B arvoa v lilt 0 225 painamalla yl ja alanuolin pp imi 5 Kun s d t RGB v riarvo...

Page 95: ...vaiheita 5 ja 6 7 Tallenna profiili painamalla Fn S Jos haluat lopettaa valittuna olevan profiilin muokkaamisen tallentamatta asetuksia paina Fn ESC Mukautetun taustavaloprofiilin valitseminen 1 Valit...

Page 96: ...et kihozni a billenty zetb l ez rt javasoljuk hogy olvassa el miel tt haszn lni kezdi a billenty zetet Package Contents GAMER billenty zet Tov bbi billenty v d s billenty kiszed 1 db teny rt masz kiz...

Page 97: ...tani amelybe 10 alap rtelmezett h tt rvil g t si m d 1 szem lyre szabott h tt rvil g t si profil valamint 3 speci lis gaming h tt rvil g t si m d tal lhat a k vetkez kh z DOTA FPS s MMORPG H tt rvil g...

Page 98: ...eg ts g vel gyorsan s egyszer en el rhet k an lk l hogy meg kellene nyitni hozz az MSI GAMER applik ci t VGA n ma m d VGA GAMER m d VGA OC m d MB n ma m d MB GAMER m d MB OC m d Ism tl si sebess g 32...

Page 99: ...sz nmodell szerkeszthet v v lik 4 Az RGB rt kek be ll t s hoz el sz r nyomja le egyszer az R a G vagy a B billenty t ekkor a lenyomott billenty h z tartoz LED villogni kezd Ezut n a Fel vagy a Le bill...

Page 100: ...ty zet b rmelyik gombj hoz k l nb z sz neket rendelhet sz ks g szerint 7 Ment shez s a kiv lasztott profil szerkeszt s nek befejez s hez nyomja le az Fn S billenty kombin ci t Ha ment s n lk l szeretn...

Page 101: ...av tastaturet og du b r lese denne handboka f r du bruker ho Pakkeinnhold GAMING tastatur Ekstra Keycaps Keycaps Puller Handleddsst tte x1 kun for GK80 Brukerveiledning Systemkrav PC med tilgjengelig...

Page 102: ...lt 14 bakgrunnsmoduser tilgjengeleg for val inkludert 10 standard bakgrunnsmoduser 1 tilpassa bakgrunnsprofil og 3 spesielle bakbelysningsmodus for DOTA FPS og MMORPG Bakgrunnslys profilinnstilling Br...

Page 103: ...raskt og enkelt utan starte MSI GAMING APP p spesifikke spelkort og grafikkort VGA stille modus VGA GAMING modus VGA OC modus MB Lydl s modus MB GAMING modus MB OC modus Gjenta sats 32ms 16ms 8ms 4ms...

Page 104: ...f rst p R eller G eller B og LED indikatoren p den trykte tasten blinkar For det andre bruk Opp eller Ned tastar for auke eller redusere verdiane for Red Green og Blue fargen mellom 0 225 5 Mens du j...

Page 105: ...lst p tastaturet om n dvendig 7 For lagre og fullf re redigering av den valde profilen trykk Fn S For slutte redigere den valde profilen utan lagre den trykk Fn ESC Slik vel du Tilpassa bakgrunnsprofi...

Page 106: ...lizarea tastaturii i este recomandabil s l citi i nainte de a o utiliza Con inutul pachetului Tastatur de GAMING Taste suplimentare i extractor de taste Suport pentru m ini x1 doar pentru GK80 Ghid de...

Page 107: ...t fi selectate 14 moduri pentru iluminarea de fundal inclusiv 10 moduri implicite 1 profil personalizat al ilumin rii de fundal i 3 moduri speciale de joc ale ilumin rii de fundal pentru DOTA FPS i MM...

Page 108: ...nsa i aplica ia MSI GAMING APP pe pl cile de baz pentru gaming i cardurile grafice specifice Mod VGA silen ios Mod VGA GAMING Mod VGA OC Mod MB silen ios Mod MB GAMING Mod MB OC Vitez de repetare 32ms...

Page 109: ...alorile culorii RGB ap sa i mai nt i R G sau B o dat iar indicatorul LED al tastei ap sate va continua s clipeasc Dup aceea utiliza i tastele Sus sau Jos pentru a m ri sau a mic ora valorile culorilor...

Page 110: ...Pentru a salva i a ncheia editarea profilului selectat ap sa i Fn S Pentru a p r si editarea profilului selectat f r a l salva ap sa i Fn ESC Selectarea profilului ilumin rii de fundal personalizat 1...

Page 111: ...ska o najviac z kl vesnice Odpor ame pre ta si tento n vod pred pou it m kl vesnice Obsah balenia Kl vesnica GAMING al ie pr chytky k ov a k e Opierka dlane x1 len GK80 N vod na pou vanie Syst mov po...

Page 112: ...14 dostupn ch re imov podsvietenia vr tane 10 predvolen ch re imov s podsvieten m 1 prisp soben ho podsvieten ho profilu a 3 re imov peci lneho podsvietenia pri hr ch DOTA FPS a MMORPG Nastavenie prof...

Page 113: ...AMING APP na konkr tnych hern ch dosk ch a grafick ch kart ch Tich re im VGA Re im VGA GAMING Re im VGA OC Tich re im MB Re im MB GAMING Re im MB OC Opakovan sadzba 32ms 16ms 8ms 4ms Funkcia m di Play...

Page 114: ...esy Nahor alebo Nadol na zv enie alebo zn enie hodn t farieb Red erven Green zelen a Blue modr od 0 do 225 5 Pri nastavovan hodn t farieb RGB sa za ne meni farba LED zvolenej palety F1 a F12 v s lade...

Page 115: ...on enie pravy vybrat ho profilu bez ulo enia stla te kl vesy Fn ESC Ako vybra prisp soben podsvieten profil 1 Stla en m kombin cie kl vesov Fn 1 a 5 vyberte slo profilu a v imnite si e indik tor LED z...

Page 116: ...h vi rekommenderar att du l ser den h r bruksanvisningen innan du anv nder det F rpackningens inneh ll GAMING Keyboard Ytterligare tangenter och tangentdragning Handledsst d x1 endast f r GK80 Bruksan...

Page 117: ...undsbelysningsl gen tillg ngliga f r val inklusive 10 standardbakgrundsbelysningsl gen 1 anpassad bakgrundsbelyst profil och 3 speciella gaming bakgrundsljusl gen f r DOTA FPS och MMORPG Bakgrundsbely...

Page 118: ...snabbt och enkelt utan att starta MSI GAMING APPEN p specifika gaming moderkort och grafikkort VGA tyst l ge VGA GAMING l ge VGA OC l ge MB tyst l ge MB GAMING l ge MB OC l ge Upprepningsfrekvens 32ms...

Page 119: ...en g ng p R eller G eller B s b rjar LED indikatorn f r den nedtryckta tangenten blinka F r det andra anv nder du tangenterna Upp eller Ned f r att ka eller minska v rdena f r R d Gr n och Bl f rg me...

Page 120: ...F r att spara och slutf ra redigering av vald profil trycker du p Fn S F r att avsluta redigering av vald profil utan att spara den trycker du p Fn ESC S h r v ljer du anpassad bakgrundsbelyst profil...

Page 121: ...ed pou it kl vesnice doporu ujeme prostudovat tuto p ru ku Obsah balen Hern kl vesnice Dodate n kl vesy a n stroj pro jejich v m nu Op rka z p st x1 pouze u GK80 U ivatelsk p ru ka Syst mov po adavky...

Page 122: ...su 11 krok Zm na mod podsv cen Celkem je dostupn ch 14 mod podsv cen a to 10 p ednastaven ch 1 upraviteln a 3 unik tn hern pro DOTA FPS a MMORPG hry Nastaven podsv cen Stiskn te vybranou kombinaci kl...

Page 123: ...t n MSI GAMING APP Funguje pouze s vybran mi z kladn mi deskami a grafikami VGA Silent Mode VGA GAMING Mode VGA OC Mode MB Silent Mode MB GAMING Mode MB OC Mode Rychlost opakov n 32ms 16ms 8ms 4ms Mul...

Page 124: ...l vesy Up i Down pro zv en nebo sn en hodnot erven R zelen G a modr B barvy v rozmez 0 255 5 B hem pravy hodnot RGB barev se LEDky vybran palety F1 a F12 za nou m nit v z vislosti na zm n hodnot RGB 6...

Page 125: ...ce profilu stiskn te Fn S Pro ukon en editace profile bez ulo en stiskn te Fn ESC Jak zvolit upraven profil podsv cen 1 Stiskn te Fn 1 a 5 pro vybr n sla profilu V v b r bude signalizov n bliknut LED...

Page 126: ...126 26 MSI Vigor GK80 GK70 MSI Vigor GK80 GK70 MSI Vigor GK80 GK70 x1 GK80 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 256 USB 2 0 Cherry MX RGB N key Rollover 1 8 GK80 442 x 141 x 42 GK70 354 x 136 x 47...

Page 127: ...127 LED RGB 11 11 14 10 1 3 O A FPS MMORPG 5 1 2 3 4 5...

Page 128: ...128 MSI MSI VGA Silent VGA GAMING VGA OC MB Silent MB GAMING MB OC 32 16 8 4 Windows...

Page 129: ...W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE MMORPG Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL SPACE RGB 1 FN F1 RGB F1 F12 2 F1 F12 3 R G B 4 1 R G B Up Down 5 F1 F12 6 F1 F12 7 ENTER Y N 8 FN F1 1 Fn 1 5 2 Fn F2 3 Fn F...

Page 130: ...130 1 Fn 1 5 2 Fn Right Fn Left 14...

Page 131: ...1 27 MSI Vigor GK80 GK70 GAMING x1 GK80 PC with available USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 or latest follow USB HID key 256MB USB 2 0 Cherry MX RGB 1 8M GK80 442 x 141 x 42 mm GK70 354 x 136 x 47...

Page 132: ...132 LED RGB RGB on off LED 11 11 14 10 1 3 DOTA FPS MMORPG RGB 5 1 2 3 4 5...

Page 133: ...133 MSI MSI MSI GAMING APP VGA VGA GAMING VGA OC MB MB GAMING MB OC 32ms 16ms 8ms 4ms Windows...

Page 134: ...R D F B P FPS W A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL MMORPG Q W E A S D LEFT SHIFT LEFT CTRL RGB 1 FN F1 RGB LED F1 F12 2 F1 F12 LED 3 R G B RGB 4 RGB R G B LED R G 0 225 5 RGB LED F1 F12 RGB 6 3 8 F1 F12 7 ENT...

Page 135: ...135 1 Fn 1 5 LED 2 Fn F2 3 Fn LED F1 F12 4 Fn F1 F12 5 LED 6 5 6 7 Fn S Fn ESC 1 Fn 1 5 LED 2 Fn Fn 14...

Page 136: ...136...

Page 137: ...137...

Page 138: ...Micro Star International Co LTD No 69 Lide St Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C tel 886 2 32345599 fax 886 2 32345488 www msi com...

Reviews:

No comments