MSI GE Albeo Quick Installation Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 160

background image

US300EX Lite

3-6

Εικόνα

12

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ

ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

ΚΑΙ

ΕΜΠΟΡΙΚΑ

ΣΗΜΑΤΑ

Οι

προδιαγραφές

υπόκεινται

σε

αλλαγή

χωρίς

προηγούμενη

ειδοποίηση

.

Άλλες

μάρκες

,

εμπορικές

επωνυμίες

και

εμπορικά

σήματα

ή

σήματα

κατατεθέντα

των

αντίστοιχων

κατόχων

αυτών

.

Κανένα

τμήμα

των

προδιαγραφών

δεν

μπορεί

να

αναπαραχθεί

με

οποιαδήποτε

μορφή

ή

με

οποιοδήποτε

μέσα

ούτε

να

χρησιμοποιηθεί

για

την

αναπαραγωγή

αντιτύπων

όπως

είναι

η

μετάφραση

,

παραλλαγή

ή

προσαρμογή

χωρίς

την

άδεια

της

MICRO STAR INTERNATIONAL CO., LTD. Copyright © 2006-2009 Micro-Star Int’l Col Ltd.

Με

την

επιφύλαξη

παντός

δικαιώματος

.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for GE Albeo

Page 1: ...Quick Installation Guide US300EX Lite Wireless N USB Adapter ...

Page 2: ...uguese 4 1 Bulgarian 5 1 Swedish 6 1 Lithuanian 7 1 Croatian 8 1 Danish 9 1 Dutch 10 1 Estonian 11 1 Finnish 12 1 German 13 1 Latvian 14 1 Norwegian 15 1 Polish 16 1 Serbian 17 1 Slovakian 18 1 Spanish 19 1 Czech 20 1 Hungarian 21 1 Romanian 22 1 Slovenian 23 1 ...

Page 3: ...ions following in the continued prompted screens to complete InstallShield Wizard steps Note 1 If Windows XP warns about Windows Logo testing click Continue Anyway to continue the installation 2 After the Installation or will appear at the bottom of the screen in your system tray Otherwise there may be some problems about the installation please check it seriously C Configure wireless connection i...

Page 4: ...e the next screen shown in Figure 4 Enter the Client Name and SSID and you can connect to the network Figure 4 Note If a well balanced wireless network cannot be created please refer to the User Guide on the Resource CD or your dealer for help D Configure wireless connection in Windows XP with Windows XP Wireless Zero Configuration 1 To use Windows XP Wireless Zero Configuration select Option Sele...

Page 5: ...gure 6 4 Then Figure 7 will appear with many available wireless network choices You can highlight a network and then click Connect to add to a network Note If you have not installed SP2 for Windows XP the screens below will not be available Figure 7 5 If the connection is finished the icon will display like the next screen shown ...

Page 6: ...ation of WPS here takes the Wireless Router of our company for example For more ways of WPS Configuration 1 PBC Push Button Configuration method 1 Press the WPS button on the rear panel of the Router and released immediately Figure 9 Figure 10 Once the figure 10 image shown choose the router name above is RG300EX LITE for example Press US300EX Lite WPS button the dongle would connect to router imm...

Page 7: ...ademark of Micro Star International Co Ltd Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any meansor used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from Micro Star International Co Ltd Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd All...

Page 8: ...Guide d installation rapide US300EX LITE Adaptateur sans fil N USB ...

Page 9: ...is un double clic sur Setup exe dans le bon répertoire en fonction de votre système d exploitation pour lancer l installation La Illustration1 doit paraître Illustration 1 2 Suivez les instructions pas à pas des écrans qui apparaissent en continu pour terminer les étapes d installation du Wizard Note 1 Si Windows XP met en garde contre des tentatives d obtenir le logo Windows cliquez sur Continuer...

Page 10: ...rofil de gestion etvous verrez l écran suivant Illustration 2 Illustration 2 2 Cliquez sur Numériser à l écran ci dessus et vous verrez un nouvel écran Illustration 3 cliquez sur Actualiser le réseau le plus disponible s affichant alors Illustration 3 3 Dans l écran ci dessus mettez en surbrillance un nom de réseau et cliquez sur Activer puis vous verrez l écran suivant Illustration 4 Entrez le no...

Page 11: ... la configuration zéro sans fil de Windows XP 1 Pour utiliser Windows XP Wireless Zero Configuration sélectionner option Sélectionner logiciel client dans le menu des utilitaires comme le montre l illustration 5 Illustration 5 2 Ceci étant fait vous verrez l illustration 6 Choisissez l option Windows puis cliquez sur OK Attendez une minute jusqu à ce que l écran rapidement que logiciel client de s...

Page 12: ...ssous ne seront pas disponibles Illustration 8 5 Si la connexion est terminée l icône s affiche comme le montre l écran suivant Note Si un réseau sans fil bien équilibré ne peut être créé veuillez vous référer au Guide d utilisation du CD de ressources ou à votre revendeur pour obtenir de l aide E Configuration WPS La fonction configuration WPS permet à l adaptateur de contacter rapidement un rése...

Page 13: ...e figure 10 apparaît choisissez le nom du router au dessus se trouve RG300EX Lite par exemple Appuyez sur le bouton US300EX Lite WPS la clé électronique se branche immédiatement sur le router vous trouverez l adaptateur USB wifi mac sur la page de connexion du router Illustration 10 2 Méthode PIN 1 Cliquez deux fois sur l icone Figure 10 apparaît vous voyez le code PIN sur la barre de droite 2 Obt...

Page 14: ...ominations de produits sont des marques commerciales ou marques commerciales déposées propriétés de leurs détenteurs respectifs Il est interdit de reproduire tout élément de ces spécifications sous toute forme et par quelque moyen que ce soit ou de l utiliser à des fins de traduction de transformation ou d adaptation sans autorisation préalable de Micro Star International Co Ltd Copyright 2006 200...

Page 15: ...Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης US300EX LITE Ασύρματου N USB Adapter ...

Page 16: ...ενο CD στον οδηγό CD ROM και ανοίξτε τον φάκελλο που έχει το ίδιο όνομα με το προϊόν σας Έπειτα κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Setup exe στον κατάλληλο φάκελο σύμφωνα με το λειτουργικό σας σύστημα για να ξεκινήσει η εγκατάσταση Θα εμφανιστεί η Εικόνα 1 Εικόνα 1 2 Ακολουθήστε βήμα βήμα τις οδηγίες που ακολουθούν στις παρακάτω οθόνες για να ολοκληρώσετε τα βήματα εγκατάστασης του Οδηγού InstallShield...

Page 17: ...Ralink Wireless Utility Πάνω στην προτεινόμενη ρύθμιση σελίδας πιέστε την επιλογή Διαχείριση Προφίλ Profile Management και θα βρεθείτε sτην επόμενη οθόνη Εικόνα 2 Εικόνα 2 2 Πιέστε Scan στην παραπάνω οθόνη και θα δείτε μια νέα οθόνη όπως φαίνεται στην Εικόνα 3 πιέστε Ανανέωση τότε θα εμφανιστεί το τελευταίο διαθέσιμο Δίκτυο Εικόνα 3 3 Στην παραπάνω οθόνη επισημάνεται το όνομα ενός δικτύου και πιέσ...

Page 18: ... Windows XP Wireless Zero Configuration επιλέξτε Επιλογές Επιλογή Client Software στο μενού των Βοηθητικών Προγραμμάτων όπως φαίνεται στην Εικόνα 5 Εικόνα 5 2 Στη συνέχεια θα εμφανιστεί η Εικόνα6 Επιλέξτε Windows και πατήστε OK Περιμένετε ώσπου η οθόνη σας επιβεβαιώσει εμφανίσει Επιλογή Client software ΕΠΙΤΥΧΗΣ Και πατήστε OK Εικόνα 6 ...

Page 19: ...να ισοσταθμισμένο ασύρματο δίκτυο παρακαλούμε ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήστη στο παρεχόμενο CD ή απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας για βοήθεια E Εγκατάσταση WPS Η λειτουργία WPS επιτρέπει στον Προσαρμογέα να συνδέσει γρήγορα ένα ασύρματο δίκτυο Εάν ο ασύρματος προσαρμογέας υποστηρίζει την Προστατευμένη Πρόσβαση Wi Fi WPS τότε μπορείτε να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του ασύρματου προσαρμο...

Page 20: ...ite WPS το κλειδί ασφαλείας θα συνδέσει αμέσως τον δρομολογητή μπορείτε να βρείτε τον προσαρμογέα USB wifi mac στη σελίδα σύνδεσης του δρομολογητή εικόνα 10 2 Μέθοδος PIN 1 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο η εικόνα 10 θα εμφανιστεί και θα δείτε τον κωδικό Pin από την δεξιά μπάρα 2 Πάρτε τον κωδικό pin από την δεξιά στήλη 3 Εισάγετε τον κωδικό PIN code στην ακόλουθη σελίδα Εικόνα11 4 Πηγαίνετε στην α...

Page 21: ...ατα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων αυτών Κανένα τμήμα των προδιαγραφών δεν μπορεί να αναπαραχθεί με οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσα ούτε να χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή αντιτύπων όπως είναι η μετάφραση παραλλαγή ή προσαρμογή χωρίς την άδεια της MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Col Ltd Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος ...

Page 22: ...Guia de Instalação Rápida US300EX LITE Adaptador sem fio N USB ...

Page 23: ...cional para começar a instalação Figura 1 aparecerá Figura 1 2 As instruções passo a passo que seguem nas telas continuadas para completar os passos da InstallShield Wizard Nota 1 Se Windows XP advertir sobre testar Windows Logotipo Prima Continuar para continuar a instalação de qualquer maneira 2 Depois da instalação ou will appear at the bottom of the screen in your system tray Otherwise there m...

Page 24: ...el aparecerá Figura 3 3 No ecrã acima realce um nome de rede e prima Activar então você verá o próximo ecrã mostrado na Figura 4 Entre no Nome de Cliente e SSID e você pode conectar à rede Figura 4 Nota Se uma rede sem fios bem equilibrada não pode ser criada por favor recorra ao Guia de Utente no CD de Recurso ou seu distribuidor para ajuda D Configure a conexão sem fios em Windows XP com Configu...

Page 25: ...trado na Figura 5 Figura 5 2 Depois disso você verá a Figura 6 Selecione opção de Windows e prima o OK Espere um minuto até o lembrete do ecrã avisando que a seleção de software de Cliente foi com SUCESSO e Prima o OK Figura 6 3 Prima com o botão da direita o ícone e então Visualize as Redes sem fio Disponíveis no próximo ecrã Figura 7 ...

Page 26: ...u distribuidor para ajuda E Configuração WPS A função de WPS permite que o Adaptador una se a uma rede sem fio rapidamente Se o adaptador sem fio suporta Configuração Protegida Wi Fi WPS pode estabelecer uma conexão sem fio entre o adaptador sem fio e o roteador com o uso tanto do método de Configuração de Botão de Pressão PBC como método de PIN NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO PESSOAL Aqui introduziremos ...

Page 27: ...om o roteador imediatamente podeis encontrar o adaptador ac wifi USB na página de conexão do roteador figura 10 2 Método PIN 1 Premir duplamente o ícone Figura 12 aparece vereis o código PIN na barra da direita 2 Pegai o código PIN da coluna da direita 3 Introduzi o código PIN para a próxima página figura 11 Figura 11 4 Ide à configuração sem fio encontrareis a informação do adaptador como segue ...

Page 28: ...is ou marcas comerciais registradas de seus respectivos detentores Nenhuma parte da especificação pode ser reproduzida de nenhuma forma ou por qualquer meio e nem usada para comercialização de um derivado como uma tradução transformação ou adaptação sem permissão da MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Todos os Direitos reservados ...

Page 29: ...Ръководство за бърза инсталация US300EX LITE Уайърлес N USB адаптер ...

Page 30: ...un В полето което се появява въведете F XXX Setup exe където F е б ук в а т а н а В а ш е т о CD ROM устройство след това щракнете ОК появява се екрана на фиг 1 Фиг 1 2 Следвайте инструкциите стъпка по стъпка на екраните докато завършите инсталацията с InstallShield Wizard Забележка 1 Ако Windows XP предупреди за тестване на Windows Logo натиснете Continue Anyway за да продължи инсталацията 2 След...

Page 31: ...рху Profile Management Управление на профили и ще видите следващия екран фиг 3 Фиг 2 2 Щракнете Scan Сканирай на горния екран и ще видите нов екран показан на фиг 5 щракнете Refresh Обнови ще се появи последно използваната мрежа Фиг 3 3 На горния екран маркирайте името на мрежата и щракнете Activate Активирай след това ще видите следващия екран показан на фиг 4 Въведете Client Name Име на клиент и...

Page 32: ...Конфигуриране на безжична връзка при Windows XP с Windows XP Wireless Zero Configuration 1 За да използвате Windows XP Wireless Zero Configuration изберете Option Select Client Software в менюто на инструмента както е посочено на фиг 5 Фиг 5 2 След това ще видите екрана на фиг 6 Изберете опцията Windows и щракнете OK Изчакайте минута докато на екрана е изписано Client software selection УСПЕШНО Щр...

Page 33: ...ързване за да се свържете към мрежа Забележка Ако нямате инсталиран SP2 за Windows XP долните екрани няма да са активни Фиг 8 5 Ако свързването завърши иконата ще изглежда като на следващия екран Забележка Ако не можете да създадете добре балансирана безжична мрежа моля прочетете Ръководство за потребителя на приложения компактдиск или се обърнете към Вашия търговец за помощ E WPS конфигурация Фун...

Page 34: ...д PBC Push Button Configuration Конфигуриране на пуш бутон 1 Наситнете бутона WPS на задния панел на маршрутизатора и веднага го пуснете Фиг 9 Фиг 10 След като се появи картинката от фигура 9 изберете име на маршрутизатор горният например е RG300EX Lite Натиснете бутона US300EX Lite WPS донгълът ще се свърже с маршрутизатора веднага МАС адреса на безжичния USB адаптер можете да намерите на страниц...

Page 35: ...уализация без предупреждение Другите марки или наименования на продукти са запазени марки техните съответни притежатели Никаква част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана каквато и да е форма или по какъвто и да е начин или използвана направата на торичен продукт като превод преработка или адаптация без разрешението на MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd В...

Page 36: ...Manual för snabbinstallation US300EX LITE Trådlös N USB adapter ...

Page 37: ...ende på ditt operativsystem och påbörja installationen Skärmbild 1 kommer upp Skärmbild 1 2 Följ instruktionerna steg för steg som de visas på direkt efterföljande skärmbilder för att slutföra Install Shield Wizard proceduren Observera 1 Om Windows varnar angående Windows Logo testing klicka på Continue Anyway och fortsätt installationen 2 Efter installationen syns eller längst ner på skärmen på a...

Page 38: ...rmbild 2 Skärmbild 2 2 Klicka på Scan på skärmbilden som ovan och en ny skärmbild kommer upp Se skärmbild 3 klicka på Refresh och det senast tillgängliga nätverket kommer upp Skärmbild 3 3 Markera ett nätverksnamn på skärmen som ovan och klicka på Activate Då kommer du att se nästa skärmbild se skärmbild 4 Skriv in Client Name och SSID och du kan koppla upp dig på nätverket Skärmbild 4 ...

Page 39: ...ess Zero Configuration 1 För att använda Wiindows XP Wireless Zero Configuration välj Option Select Client Software på anvisningsmenyn som visas på skärmbild 5 Skärmbild 5 2 Därefter kommer du att se skärmbild 6 Välj Windows och klicka på OK Vänta en minut tills skärmen visar Client software selection SUCCESSFUL Klicka på OK Skärmbild 6 3 Högerklicka på ikonen och välj sedan View Available Wireles...

Page 40: ...ler vänd dig till din leveratör för hjälp E WPS konfigurering WPS funktionen gör att Adaptern snabbt kan anslutas till ett trådlöst nätverk Om den trådlösa adaptern stöder Wi Fi Protected Setup WPS Wi Fi Skyddad Inställning kan du upprätta en trådlös anslutning mellan trådlös adapter och router med antingen Push Button Configuration PBC Konfigurering Med En Knapptryckning metod eller PIN metod Här...

Page 41: ...dongeln ansluter direkt till routern du kan hitta USB wifi adapter mac på router anslutningssidan bild10 2 PIN metod 1 Dubbelklicka på ikonen Bild 10 visas och du ser Pin koden till höger 2 Få pin koden från höger kolumn 3 För in PIN koden på följande sida Skärmbild 11 4 Gå till trådlös konfigurering du hittar adapterinformationen som följande ...

Page 42: ...varumärken eller registrerade varumärken för respektive ägare Ingen del av dessa specifikationer får kopieras i någon form eller på något sätt eller användas i översatt eller modifierad eller adapterad form utan tillstånd från MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Alla rättigheter förbehållna ...

Page 43: ...Greito įdiegimo vedlys US300EX LITE Belaidis N USB adapteris ...

Page 44: ...ausomai nuo savo operacinės sistemos ir pradėkite diegimą pasirodys 1 paveikslėlis 1 paveikslėlis 2 Nuosekliai laikykitės instrukcijų pagal pasirodančius langus ir vykdykite InstallShield vediklio nurodymus Pastaba 1 Jeigu Windows XP perspėja apie Windows Logo testavimą spauskite Tęsti vis tiek ir tęskite diegimą 2 Įdiegus ar pasirodys ekrano apačioje sisteminiame dėkle Priešingu atveju gali kilti...

Page 45: ...nti o tuomet pasirodys galima vėliausia tinklo versija 3 paveikslėlis 3 Aukščiau esančiame ekrane pažymėkite tinklo pavadinimą ir spauskite Aktyvuoti o tuomet pamatysite kitą ekraną žr 4 paveikslėlį Įveskite vartotojo vardą ir SSID ir jau galite prisijungti prie tinklo 4 paveikslėlis Pastaba Jeigu neįmanoma sukurti tvaraus belaidžio tinklo žr Vartotojo vadovą išteklių CD ar kreipkitės pagalbos į p...

Page 46: ...dmenos meniu parodytoje 6 paveikslėlyje 5 paveikslėlis 2 Pasirinkite Windows parinktį ir spauskite OK gerai Minutę palaukite kol ekrane praneš apie vartotojo programinės įrangos pasirinkimą SĖKMINGAI ir spauskite OK gerai 6 paveikslėlis 3 Spauskite dešinį klavišą ant piktogramos tuomet pasirinkite Peržiūrėti galimus tinklus kitame ekrane 7 paveikslėlis ...

Page 47: ...vą išteklių CD ar kreipkitės pagalbos į platintoją E WPS konfigūracija WPS funkcija leidžia adapteriui greitai prisijungti prie belaidžio tinklo Jei belaidis adapteris palaiko Wi Fi apsaugotąją sąranką WPS galite užmegzti belaidį ryšį tarp belaidžio adapterio ir maršruto parinktuvo naudodami arba paspaudžiamo mygtuko konfigūracijos PBC metodą arba PIN metodą Čia mes pateiksime du būdus WPS konfigū...

Page 48: ...isijungs prie maršruto parinktuvo USB Wi Fi adapterio MAC adresą rasite maršruto parinktuvo prisijungimo puslapyje 10 pav 2 PIN metodas 1 Dusyk spustelėkite piktogramą pasirodys 10 pav pavaizduotas vaizdas dešinėje juostoje matysite PIN kodą 2 Dešiniajame stulpelyje suraskite PIN kodą 3 Įveskite PIN kodą kitame puslapyje 11 paveikslėlis 4 Pereikite prie belaidės konfigūracijos rasite tokią adapter...

Page 49: ...ų ženklai arba atitinkamų jų savininkų registruotieji prekių ženklai Nė viena šių specifikacijų dalis jokiomis priemonėmis negali būti atkurta jokia forma negali būti panaudota kokiems nors vediniams pavyzdžiui vertimui pakeitimui arba pritaikymui be MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD leidimo Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Visos teisės priklauso autoriui ...

Page 50: ...Vodič za brzu instalaciju US300EX LITE Bežični N USB Adapter ...

Page 51: ... mapi na Vašem operativnom sustavu da biste uključili instalaciju pojavit će se Figure 1 Slika 1 2 Slijedite upute korak po korak na zaslonima s upitima koji slijede da biste završili korake Čarobnjaka za instalaciju Napomena 1 Ako Windows XP upozorava o testiranju Windows logotipa kliknite na Continue Anyway Svejedno nastavi da biste nastavili s instalacijom 2 Nakon instalacije na dnu zaslona na ...

Page 52: ... Scan Skeniraj na gornjem zaslonu i vidjet ćete novi zaslon prikazan na Slika 3 kliknite na Refresh Osvježi zatim će se pojaviti najnovija dostupna mreža Slika 3 3 Na zaslonu gore označite naziv mreže i kliknite na Activate Aktiviraj zatim ćete vidjeti idući zaslon prikazan na Slika 4 Unesite Client Name Naziv klijenta i SSID i možete se spojiti na mrežu Slika 4 Napomena Ako se ne može stvoriti do...

Page 53: ...ration odaberite Option Select Client Software na izborniku pomoćnog programa prikazanom na Slika 5 Slika 5 2 Nakon toga vidjet ćete Slika 6 Odaberite opciju Windows i kliknite na OK Čekajte minutu dok zaslon ne obavijesti Client software selection SUCCESSFUL Odabir softvera klijenta USPJEŠAN i kliknete na OK Slika 6 3 Desnim klikom pritisnite na ikonu i zatim odaberite View Available Wireless Net...

Page 54: ...o pogledajte korisnički priručnik na CD u s resursima ili pitajte svog dobavljača za pomoć E Konfiguracija WPS Konfiguracija WPS omogućava adapteru da se brzo spoji na bežičnu mrežu Ako bežični adapter podržava Wi Fi zaštićeno podešavanje WPS možete ostvariti bežičnu vezu između bežičnog adaptera i rutera ili preko metode Push Button Configuration PBC ili PIN metode Ovdje predstavljamo dva načina ...

Page 55: ...se odmah spojiti na ruter možete pronaći USB wifi adapter mac na stranici podešavanja rutera slika 10 2 PIN metoda 1 Dvaput kliknite na ikonu pojavit će se Slika 10 vidjet ćete Pin kod na desnoj traci 2 Uzmite PIN kod iz desnog stupca 3 Unsite PIN kod na sljedeću stranicu Slika11 4 Idite na bežično podešavanje pronaći ćete informacije o adapteru na sljedeći način ...

Page 56: ...obne marke ili zaštićene robne marke njihovih proizvođača Nijedan dio specifikacija se ne smije reproducirati u bilo kojem obliku ili se koristiti u bilo kakvim posljedičnim proizvodima kao što su prijevodi izmjene ili adaptacije bez dozvole od strane MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009Micro Star Int l Co Ltd Sva prava pridržana ...

Page 57: ...Quick Installationsguide US300EX LITE Trådløs N USB adapter ...

Page 58: ...hold til dit operativsystem til at starte installation Figur1 vil blive vist Figur 1 2 Følg trin for trin instruktionerne der vises på de efterfølgende skærmbilleder for at fuldføre InstallShield Guidens trin Note 1 Hvis Windows XP advarer dig om Windows Logo testning klikkes Fortsæt alligevel for at fortsætte installationen 2 Efter installationen vil eller blive vist i bunden af skærmen på din sy...

Page 59: ... skærm vist i Figur 3 klik Opdater hvorefter det sidst tilgængelige netværk vil blive vist Figur 3 3 På ovenstående skærmbillede markeres et netværksnavn og der klikkes på Aktiver hvorefter det næste skærmbillede vises vist i Figur4 Indtast Klientnavn og SSID og du kan koble op til netværket Figur 4 Note Hvis der ikke kan oprettes noget velafbalanceret trådløst netværk se venligst i Brugervejledni...

Page 60: ...t bruge Windows XP Wireless Nul konfiguration vælges Option Vælg klientsoftware på funktionsmenuen der vises i Figur5 Figur 5 2 Derefter vil du se Figur6 Vælg Windows option og klik OK Vent et minut til skærmen meddeler Klientsoftwarevalg VELLYKKET og klik OK Figur 6 3 Højreklik på ikonet og vælg derefter Se tilgængelige trådløse netværk på det næste skærmbillede Figur7 ...

Page 61: ...om hjælp E Konfiguration af Trådløs Beskyttet Opsætning WPS Funktionen WPS gør det muligt for netværkskortet hurtigt at oprette forbindelse til et trådløst netværk Hvis det trådløse netværkskort understøtter Trådløs Beskyttet Opsætning Wi Fi Protected Setup WPS kan du oprette en forbindelse mellem det trådløse netværkskort og routeren ved enten at bruge metoden Konfiguration med trykknap Push Butt...

Page 62: ...s tilslutte routeren du kan finde USB WiFi netværkskortets MAC adresse på siden router tilslutning figur 10 2 Metoden PIN 1 Dobbelt klik på ikonet Figur 10 vil blive vist du vil kunne se PIN kode på den højre bjælke 2 Få PIN koden fra den højre kolonne 3 Indtast PIN koden på den følgende side figur 11 4 Gå til trådløs konfiguration netværkskortets oplysninger er som følger ...

Page 63: ...strerede varemærker af deres respektive ejere Ingen dele af specifikationerne må genproduceres i nogen som helst form eller bruges i en hvilken som helst afledning såsom oversættelse transformationer eller bearbejdelse uden tilladelse fra MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Alle rettigheder reserveres ...

Page 64: ...Snelle Installatie Gids US300EX LITE Wireless N USB Adapter ...

Page 65: ...ubbelklik op Setup exe De juiste folder zal verschijnen naargelang je besturingsysteem om de installatie te beginnen zoals in Figuur 1 Figuur 1 2 Volg de stap per stap instructies die worden aangegeven in de opeenvolgende schermen om de InstallShield Wizard stappen af te werken Nota 1 Indien Windows XP u waarschuwt mbt Windows Logo testing klik dan Ga toch door om de installatie verder te zetten 2...

Page 66: ...rschenen tabpagina en je zal het onderstaande scherm zien Figuur 2 Figuur 2 2 Klik Scan op het bovenstaande scherm en je zal een nieuw scherm zien zie figuur 3 klik Vernieuw en het laatst beschikbare Netwerk zal verschijnen Figuur 3 3 Markeer in het bovenstaande scherm een netwerknaam en klik Activeer zodat je het volgende scherm zal zien zie Figuur 4 Vul de Client Name en SSID in en je wordt verb...

Page 67: ... een draadloze verbinding in Windows XP met Windows XP Draadloze Zero Configuratie 1 Om Windows XP Draadloze Zero Configuratie te gebruiken selecteer je Optie Selecteer Client Software uit het menu van de Tool getoond in Figuur 5 Figuur 5 2 Vervolgens zie je Figuur 6 Selecteer Windows optie en klik OK Wacht een minuut tot het scherm met Client software selectie Succesvol verschijnt en klik OK ...

Page 68: ...en je SP2 voor Windows XP niet geïnstalleerd hebt zullen de volgende schermen niet beschikbaar zijn Figuur 8 5 Indien de verbinden is gemaakt dan zal het icoon volgend scherm tonen Nota Indien een goed geballanceerd netwerk niet opgezet kan worden gelieve dan te refereren naar de Gebruikersgids op de Bron CD of contacteer uw dealer voor hulp E WPS configuratie De WPS functie stelt de Adapter in st...

Page 69: ...erzijde van van de Router en laat deze onmiddellijk los Figuur 9 Figuur 10 Zodra Figuur 10 getoond wordt kies de router naam bijvoorbeeld RG300EX Lite Druk de US300EX Lite WPS knop in de dongle zou onmiddellijk verbinding moeten maken je kan het USB Wi Fi adapter mac adres vinden op de router connective pagina figuur 10 2 PIN method 1 Dubbelklik het icoontje en figuur 10 wordt getoond u kan de Pin...

Page 70: ...treerde handelsmerken van hun respectievelijke houders Geen enkel deel van de specificaties mag onder welke vorm of door welk middel ook gereproduceerd worden of gebruikt worden om afgeleide te maken zoals vertalingen transformaties of adapties zonder toestemming van MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Alle rechten voorbehouden ...

Page 71: ...Kiire paigaldamise juhend US300EX LITE Juhtmevaba N USB Adapter ...

Page 72: ...ioonisüsteemile vastavas kaustas kuvatakse Joonis 1 Joonis 1 1 InstallShield Wizardi lõpule viimiseks järgige samm sammult ekraanile ilmuvaid juhiseid Märkus 1 Kui Windows XP kuvab Windows Logo testing hoiatuse klõpsake installeerimise lõpule viimiseks Continue Anyway 2 Peale installeerimist ilmub teie arvuti ekraani süsteemisalve või Vastasel juhul võis installeerimisel esineda probleeme palun ko...

Page 73: ...Joonis 2 Joonis 2 2 Klõpsake ülaloleval aknal Scan ning te näete uut akent näidatud Joonis 3 klõpsake Refresh ning ilmub viimati saadaval olnud võrk Joonis 3 3 Tõstke ülaloleval aknal esile võrgu nimi ja klõpsake Activate seejärel te näete järgmist akent näidatud Joonis 4 4 Sisestage kliendi nimi Client Name ning võrgu nimi SSID ning te saate ühenduda võrku Joonis 4 ...

Page 74: ...e konfiguratsioon 1 Windows XP raadiovõrgu nullhäälestuse kasutamiseks valige Joonis 5 näidatud utiliidist Option Select Client Software Joonis 5 2 Peale seda näete te Joonis 6 olevat akent Valige Windows ning klõpsake OK Oodake kuni ekraanil kuvatakse Client software selection SUCCESSFUL ning klõpsake OK Joonis 6 3 Paremklikk ikoonil ning valige View Available Wireless Networks nagu näidatud järg...

Page 75: ...hendi ressurside CD d või kontakteeruge edasimüüjaga E WPSi häälestamine WPS funktsioon võimaldab adapteril liituda kiirelt juhtmevaba võrguga Kui juhtmevaba adapter toetab Wi Fi kaitsehäälestust WPS saate te luua juhtmevaba ühenduse juhtmevaba adapteri ja ruuteri vahele kasutades kas nupplülitiga häälestamist PBC või PIN meetodit Siin me tutvustame kahte viisi kuidas häälestada WPS funktsiooni si...

Page 76: ...hendab koheselt ruuteri USB Wifi adapteri MAC aadressi leiate ruuteri ühendamise leheküljelt joonis 10 2 PIN meetod 1 Kahekordne klikk ikoonil ilmub joonisel 10 olev kuva PIN koodi leiate parempoolsest tulbast 2 Leidke parempoolsest tulbast PIN kood 3 Sisestage PIN kood järgmisel leheküljel Joonis 11 4 Minge juhtmevaba häälestuse juurde ning te leiate järgneva adapteri informatsiooni ...

Page 77: ...ike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Spetsifikatsiooni mistahes osa ei tohi reprodutseerida mistahes vormis või mitte mingil juhul või kasutada neid selleks et valmistada mistahes derivaate näiteks nagu tõlkimine teisendamine või ülevõtmine ilma MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Kõik õigused reserveeritud ...

Page 78: ...Pika asennusohje US300EX LITE Langaton N USB Adapteri ...

Page 79: ...isesti ja aloita asennus Kuvan 1 kaltainen näkymä ilmestyy Kuva 1 2 Seuraa vaiheittaisia ohjeita jotka ilmestyvät peräjälkeen näyttöön suorittaaksesi InstallShield Wizardin loppuun Huomaa 1 Mikäli Windows XP näyttää seuraavan varoituksen Windows Logo testing klikkaa Jatka kuitenkin suorittaaksesi asennuksen 2 Asennuksen jälkeen tai ilmestyvät kuvaruudun alareunaan työkaluriville Mikäli eivät ilmes...

Page 80: ...uva 2 2 Klikkaa Skannaa ja uusi näyttöruutu tulee esiin kuten kuvassa 3 klikkaa Päivitä jolloin kaikkein viimeisin saatavilla oleva verkko näkyy Kuva 3 3 Yläpuolella olevan ruudun näköisestä näytöstä maalaa verkon nimi ja klikkaa Aktivoi jolloin tulee esiin seuraava näyttöruutu kuten kuvassa 4 Syötä Asiakkaan nimi ja SSID jonka jälkeen voit kytkeytyä verkkoon ...

Page 81: ... palvelun avulla 1 Käyttääksesi Windows XP Wireless Zero konfigurointia valitse Valinta Valitse asiakasohjelmisto laitevalikosta kuten näytetään kuvassa 5 Kuva 5 2 Tämän jälkeen näet kuvan 6 mukaisen näkymän Valitse Windows vaihtoehto ja klikkaa OK Odota hetki kunnes ruutuun ilmestyy Asiakasohjelmiston valinta ONNISTUI ja klikkaa OK Kuva 6 3 Klikkaa hiiren oikealle kuvaketta ja valitse sitten Näyt...

Page 82: ...ida luoda katso mukana tulleelta CD ltä käyttäjäopasta tai käänny kauppiaasi puoleen E WPS konfigurointi WPS toiminto sallii adapterin liittymisen langattomaan verkkoon nopeasti Jos langaton adapteri tulee Wi Fi Protected Setup WPS asetusta voit luoda langattoman yhteyden langattomana adapterin ja reitittimen välillä käyttäen joko Push Button Configuration PBC tai PIN menetelmää Tässä esitellään k...

Page 83: ...y välittömästi reitittimeen löydät USB wifi adapterin mac osoitteen reitittimen kytkentäsivulta kuvio 10 2 PIN menetelmä 1 Kaksoisnäpäytä kuvakkeeseen kuvio 10 tulee esiin ja näet Pin koodin oikealla olevassa palkissa 2 Ota pin koodi oikealta 3 Syötä PIN koodi seuraavalle sivulle Kuvio 11 4 Siirry langattomaan konfigurointiin näet adapterin tiedot seuraavasti ...

Page 84: ... oikeuksien omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Tuotetietojen mitään osaa ei saa tuottaa uudelleen missään muodossa tai millään tavoin tai käyttää mihinkään johdokseen kuten käännökseen muunnokseen tai sovitukseen ilman lupaa MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Kaikki oikeudet pidätetään ...

Page 85: ...Schnelle Installationsanleitung US300EX LITE Wireless N USB Adapter ...

Page 86: ...rt Schaltfeld und wählen Run Geben Sie in das Feld welches nun erscheint F XXX Setup exe ein Vorausgesetzt F ist die BezeichnungIhres CD ROM Laufwerks und klicken auf OK nun erscheint die Abbildung 1 Abbildung 1 2 Befolgen Sie die Schritt für Schritt Anleitungen in den nachfolgenden Abfrageansichten zur Fertigstellung der InstallShield Wizard Schritte Hinweis 1 Wenn Windows XP vor dem Windows Logo...

Page 87: ... Profile Management Sie sehen nun die nächste Ansicht Abbildung 2 Abbildung 2 2 Klicken Sie auf der obigen Ansicht auf Scan und Sie sehen eine neue Bildschirmansicht dargestellt unter Abbildung 3 dann klicken Sie auf Refresh und das neueste verfügbare Netzwerk erscheint Abbildung 3 3 Markieren Sie in der obigen Ansicht einen Netzwerknamen und klicken auf Activate Sie sehen nun die nächste Bildschi...

Page 88: ...t der Windows XP Wireless Zero Konfiguration 1 Zur Verwendung der Windows XP Wireless Zero Konfiguration wählen Sie Option Select Client Software im Utility Menü wie unter Abbildung 5 dargestellt Abbildung 5 2 Danach sehen Sie die Abbildung 6 Wählen Sie die Windows Option und klicken dann auf OK Warten Sie eine Minute bis die Bildschirmanzeige den Vorgang bestätigt durch Anzeige von Client softwar...

Page 89: ...Netzwerk hinzuzufügen Hinweis Wenn Sie SP2 für Windows XP nicht installiert haben ist die unten dargestellte Bildschirmanzeige nicht verfügbar Abbildung 8 5 Wenn die Verbindung beendet ist erscheint das Symbol wie auf der nächsten Bildschirmansicht dargestellt Hinweis Wenn kein stabiles Wireless Netzwerk erstellt werden kann lesen Sie bitte den Bedienerleitfaden auf der Quell CD oder fragen Ihren ...

Page 90: ...uration 1 PBC Push Button Configuration Methode Drücken Sie die WPS Taste an der Rückseite des Routers und lassen diese sofort wieder los Abbildung 9 Abbildung 10 Sobald Abbildung 10 angezeigt wird wählen Sie den Namen des Routers oben wurde als Beispiel RG300EX Lite verwendet Drücken Sie die US300EX Lite WPS Taste der Dongle wird Ihren Router sofort verbinden Sie finden den passenden USB Wi Fi Ad...

Page 91: ...ken und Produktnamen sind Schutzmarken oder registrierte Schutzmarken von deren jeweiligen Eigentümer Keine Teile von diesen Spezifikationen sollen in irgendwelcher Weise oder durch irgendwelchen Vorhaben oder Benutzung nachgebildet werden um irgendwelche Derivate wie Übersetzung Übertragung oder Anpassung ohne die Zustimmung von MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l...

Page 92: ...Ātrās uzstādīšanas instrukcija US300EX LITE Bezvadu N USB standarta adapteris ...

Page 93: ...tēmai atbilstošajā mapē veiciet dubultklikšķi uz Setup exe parādīsies 1 attēlā redzamais logs 1 attēls 2 Lai pabeigtu uzstādīšanu soli pa solim sekojiet instrukcijām sekojošajos InstallShield vedņa uzvedņu logos Piezīme 1 Ja Windows XP brīdina par Windows Logo pārbaudi nospiediet Tomēr turpināt Continue Anyway lai turpinātu uzstādīšanu 2 Pēc uzstādīšanas sistēmas ikonu joslā jūsu ekrāna apakšdaļā ...

Page 94: ... attēlā redzamo logu 2 attēls 2 Nospiediet Skenēt Scan augstāk redzamajā logā un jūs redzēsiet jaunu logu parādīts 3 attēlā nospiediet Atsvaidzināt Refresh un parādīsies pieejamie tīkli 3 attēls 3 Augstāk redzamajā logā iezīmējiet tīkla nosaukumu un nospiediet Aktivēt Activate parādīsies 4 attēlā parādītais logs Ievadiet klienta nosaukumu Client Name un SSID lai varētu pieslēgties tīklam 4 attēls ...

Page 95: ...Zero Configuration 5 attēlā parādītajā utilītprogrammas izvēlnē atlasiet Opcija Atlasīt klienta programmatūru Option Select Client Software 5 attēls 2 Tad jūs redzēsiet 6 attēlā parādīto Atlasiet Windows opciju un nospiediet Labi OK Brīdi uzgaidiet līdz parādās logs Klienta programmatūras atlase Client software selection Ir veiksmīga SUCCESSFUL un nospiediet Labi OK 6 attēls 3 Ar labo peles pogu n...

Page 96: ...jumu meklējiet palīdzību Lietotāja ceļvedi kurš atrodas Resursu CD vai pie sava pārstāvja E WPS konfigurēšana WPS funkcija nodrošina ātru adaptera savienojumu ar bezvadu tīklu Gadījumā ja bezvadu adapters atbalsta Wi Fi Aizsargāto uzstādīšanu WPS bezvadu savienojumu starp bezvadu adapteru un maršrutētāju var izveidot izmantojot Spiežampogas konfigurēšanas PBC vai PIN koda metodi Šeit mēs piedāvāja...

Page 97: ...s nekavējoties pieslēgsies maršrutētājam jūs varat atrast USB wifi Mac adapteru maršrutētāja savienojuma lapā 10 attēls 2 PIN koda metode 1 Divas reizes uzklikšķinot uz ikonas parādīsies 10 attēls labās puses joslā jūs ieraudzīsiet PIN kodu 2 Paņemiet PIN kodu no labās puses ailes 3 Ievadiet PIN kodu nākamajā lapā 11 attēls 4 Atverot bezvadu konfigurāciju parādīsies sekojoša adaptera informācija ...

Page 98: ...as firmas zīmes un produktu nosaukumi ir to īpašnieku preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Nevienu specifikāciju daļu nedrīkst nekādā veidā vai formā reproducēt tai skaitā nedrīkst tulkot pārveidot vai adaptēt bez MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Visas tiesības aizsargātas ...

Page 99: ...Rask installasjonsveiledning US300EX LITE Trådløs N USB Adapter ...

Page 100: ...pe i henhold til ditt operativsystem for å starte installasjon Illustrasjon 1 vil dukke opp Illustrasjon 1 2 Følg instruksjonene som kommer i dem kontinuerlig oppkommende skjermbildene steg for steg for å fullføre InstallShield Wizard stegene Obs 1 Om Windows XP advarer om Windows Logo testing klikk Fortsett likevel for å fortsette installasjonen 2 Etter installasjonen vil eller duke opp på bunnen...

Page 101: ...st I Illustrasjon 3 klikk Oppdater og så vil siste tilgjengelige nettverk dukke opp Illustrasjon 3 3 I skjermbildet ovenfor merk et nettverksnavn og klikk Aktiver og du vil så se neste skjermbilde vist i Illustrasjon 4 Tast inn Klientnavn og SSID og du kan koble til nettverket Illustrasjon 4 Obs Om et velbalansert trådløst nettverk ikke kan opprettes vennligst referer til Brukerveiledningen på Res...

Page 102: ...lgjengelige trådløse nettverk i neste skjermbilde Illustrasjon 7 Illustrasjon 7 4 Så vil Illustrasjon 8 dukke opp med mange tilgjengelige trådløse nettverkgsvalg Du kan merke et nettverk og så klikke Koble til for å legge til et nettverk Obs Om du ikke har installert SP2 for Windows XP vil ikke skjermbildene nedenfor være tilgjengelige Illustrasjon 8 5 Om tilkoblingen er fullført vil ikonet vises ...

Page 103: ...n på baksidepanelet av ruteren og slipp denne umiddelbart Illustrasjon 9 Illustrasjon 10 Når bildet illustrasjon 10 vises velg ruternavnet I eksempelet ovenfor er RG300EX Lite valgt Trykk US300EX Lite WPS knappen og donglen vil koble til ruteren umiddelbart Du finner MACen for USB wifi adapteren på siden som omhandler ruteforbindelsen illustrasjon 10 2 PIN metode 1 Dobbeltklikk på ikonet og illust...

Page 104: ...vn er eiernes varemerker eller registrerte varemerker Opplysningene eller deler av disse må ikke kopieres eller benyttes i noen form for oversettelser omforminger eller tilpasninger uten at det foreligger tillatelse fra MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Alle rettigheter er forbeholdt ...

Page 105: ...Podręcznik szybkiej instalacji US300EX LITE Wireless N USB Adapter ...

Page 106: ...jawi wpisać F XXX taka sama nazwa jak produkt Po podwójnym kliknięciu Setup exe litera F oznacza napęd CD ROM i kliknąć OK pojawi się okienko tak jak na rysunku poniżej Rysunek 1 2 Należy wykonać polecenia krok po kroku aż do zakończenia procesu instalacji InstallShield Wizard Uwaga 1 Jeżeli Windows XP wyświetli ostrzeżenie o braku zgodności należy kliknąć Kontynuuj mimo tego w celu kontynuacji pr...

Page 107: ...oknie konfiguracji należy wybrać zakładkę Profile Management wyświetli się następny ekran Rysunek 2 Rysunek 2 2 Należy nacisnąć przycisk Scan pojawi się nowy ekran Rysunek 3 następnie kliknąć przycisk Refresh w celu wyświetlenia dostępnych sieci bezprzewodowych Rysunek 3 3 Należy zaznaczyć nazwę sieci i kliknąć przycisk Activate wyświetli się następny ekran Rysunek 4 Po wprowadzeniu Client Name i ...

Page 108: ... Windows XP za pośrednictwem Windows XP Wireless Zero Configuration 1 Żeby użyć Windows XP Wireless Zero Configuration należy wybrać Option Select Client Software z menu programu konfiguracyjnego Rysunek 5 2 Następnie zostanie wyświetlony ekran jak na rysunku poniżej Rysunek 6 Zaznaczyć pozycję Windows i kliknąć OK Należy poczekać do momentu wyswietlenia informacji Client software selection SUCCES...

Page 109: ...li w systemie nie ma zainstalowanego dodatku SP 2 dla Windows XP ekran przedstawiony na rysunku poniżej nie będzie dostępny Rysunek 8 5 Jeżeli połączenie zostało pomyślnie nawiązane ikona w zasobniku systemowym będzie przedstawiała dane jak na Uwaga Jeżeli sieć bezprzewodowa nie może być prawidłowo skonfigurowana należy zajrzeć do podręcznika użytkownika na CD dołączonym do produktu Konfiguracja W...

Page 110: ...n 1 Należy wcisnąć na chwilę przycisk WPS na panelu routera Rysunek 9 Rysunek 10 Gdy pojawi się rysunek 10 należy wybrać nazwę routera np RG300EX Należy wcisnąć przycisk US300EX Lite WP a klucz sprzętowy natychmiast podłączy się do routera USB WiFi Adapter Mac można znaleźć na stronie konfiguracji routera obrazek 10 2 Metoda PIN 1 Po podwójnym kliknięciu ikonki pojawi się rysunek 10 oraz pojawi si...

Page 111: ...E Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia Wszelkie nazwy marek i nazwy produktów są chronionymi prawem znakami handlowymi Żadna część instrukcji nie może być reprodukowana w żadnej formie i w żaden sposób lubwykorzystywana do celów takich jak tłumaczenie przekształcanie lub adaptacja bez zgody MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Wszystkie prawa z...

Page 112: ...Vodič za brzu instalaciju US300EX LITE Bežični N USB adapter ...

Page 113: ...emu da biste pokrenuli instalaciju pojaviće se slika 1 Slika 1 2 Pratite korak po korak uputstva na ekranima koji se sukcesivno pojavljuju da biste završili sve korake čarobnjaka za instalaciju InstallShield Wizard Napomena 1 Ako vas Windows XP upozori na Windows Logo testiranje kliknite na Continue Anyway za nastavak instalacije 2 Nakon instalacije ili se pojavljuje na traci pri dnu ekrana vašeg ...

Page 114: ...slika 2 Slika 2 2 Kliknite na Scan Traži na gornjem ekranu i videćete novi ekran prikazan na slici 3 kliknite na Refresh Osveži i prikazaće se poslednja dostupna mreža Slika 3 3 Na gornjem ekranu označite ime mreže i kliknite na Activate Aktiviraj a zatim ćete videti sledeći ekran prikazan na slici 4 Upišite Client Name Ime klijenta i SSID i možete se povezati na mrežu Slika 4 ...

Page 115: ...ristili Windows XP Wireless Zero konfiguraciju izaberite Option Select Client Software u meniju Utility Alatke koji je prikazan na slici 5 Slika 5 2 Nakon toga ćete videti sliku 6 Izaberite oUSBju Windows i kliknite na OK Sačekajte jedan minut dok se na ekranu ne pojavi poruka Client software selection SUCCESSFUL i kliknite na OK Slika 6 3 Desnim tasterom miša kliknite na ikonu a zatim izaberite V...

Page 116: ...ežična mreža pogledajte Korisnički vodič na CD u sa resursima ili se obratite za pomoć vašem distributeru E WPS konfiguracija WPS funkcija omogućava adapteru brzo povezivanje sa bežičnom mrežom Ako bežični adapter podržava Wi Fi zaštićenu instalaciju WPS možete da uspostavite bežičnu vezu između bežičnog adaptera i rutera korišćenjem metode konfigurisanja tastera PBC ili PIN metode Ovde ćemo opisa...

Page 117: ... će se odmah povezati sa ruterom i naći ćete mac adresu USB wifi adaptera na strani konekcije rutera slika 19 2 PIN metoda 1 Dvaput kliknite na ikonu prikazaće se ekran sa slike 10 i moći ćete da vidite PIN kod na desnoj traci 2 Uzmite PIN kod iz desne kolone 3 Upišite PIN kod na sledeću stranicu slika 11 4 Pređite na konfiguraciju bežične veze gde ćete naći sledeće informacije o adapteru ...

Page 118: ...ci ili registrovani zaštitni znaci njihovih vlasnika Nijedan deo specifikacija ne može se reprodukovati u bilo kakvoj formi niti bilo kakvim sredstvima niti se može koristiti za kreiranje bilo kakvih izvedenica kao što su prevod transformacija ili adaptacija bez saglasnosti MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Sva prava su zadržana ...

Page 119: ...Stručná inštalačná príručka US300EX LITE Bezdrôtový adaptér N USB ...

Page 120: ...exe v príslušnom priečinku v závislosti od operačného systému spustite inštaláciu Objaví sa okno znázornené na obrázku 1 Obrázok 1 2 Na následných obrazovkách postupujte podľa pokynov na obrazovke a prejdite krokmi sprievodcu inštaláciou Poznámka 1 Ak sa v systéme Windows XP objaví upozornenie na testovanie certifikátu kompatibility so systémom Windows pokračujte v inštalácii kliknutím na tlačidlo...

Page 121: ...díte nasledujúcu obrazovku obrázok 2 Obrázok 2 2 Na hore uvedenej obrazovke kliknite na Scan Hľadať a uvidíte ďalšiu obrazovku zobrazenú na obrázku 3 Kliknite na Refresh Obnoviť potom sa objaví posledná dostupná sieť Obrázok 3 3 Na hore uvedenej obrazovke zvýraznite názov siete a kliknite na Activate Aktivovať potom uvidíte nasledujúcu obrazovku znázornenú na obrázku 4 Zadajte nastavenie Client Na...

Page 122: ... siete systému Windows XP vyberte Option Možnosti Select Client Software Vybrať klientsky program v ponuke pomôcky ktorá je znázornená na obrázku 5 Obrázok 5 2 Potom uvidíte okno znázornené na obrázku 6 Vyberte možnosť Windows a kliknite na tlačidlo OK Počkajte minútu kým sa neobjaví výzva na výber klientskeho programu Objaví sa hlásenie SUCCESSFUL ÚSPEŠNÉ kliknite na tlačidlo OK Obrázok 6 3 Klikn...

Page 123: ...v Používateľskej príručke na disku CD Resource alebo sa obráťte na predajcu E Konfigurácia WPS Funkcia WPS umožňuje rýchle pripojenie adaptéra k bezdrôtovej sieti Ak bezdrôtový adaptér podporuje funkciu WPS Wi Fi Protected Setup Nastavenie zabezpečenej siete Wi Fi môžete nadviazať bezdrôtové pripojenie medzi bezdrôtovým adaptérom a smerovačom pomocou metódy Push Button Configuration PBC alebo metó...

Page 124: ...tránke pripojenia smerovača nájdete adresu MAC bezdrôtového adaptéra s rozhraním USB 2 Metóda PIN 1 Dvakrát kliknite na ikonu zobrazí sa obrazovka ako je znázornené na obrázku 10 Na pravom paneli uvidíte kód PIN 2 V pravom stĺpci zistite kód PIN 3 Na nasledujúcej stránke zadajte kód PIN Obrázok 11 4 Prejdite na konfiguráciu bezdrôtového pripojenia mali by ste na nej nájsť nasledujúce informácie o ...

Page 125: ...bo registrovanými obchodnými známkami príslušných vlastníkov Žiadna časť uvedených údajov nesmie byť kopírovaná v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami ani použitá na výrobu odvodených písomností ako napr preklad pretvorenie alebo prispôsobenie bez súhlasu MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Všetky práva vyhradené ...

Page 126: ...Guía de instalación rápida US300EX LITE Adaptador USB Wireless N ...

Page 127: ... Figura 1 2 Siga las instrucciones paso a paso del asistente de InstallShield que irán apareciendo en pantalla para llevar a cabo la instalación Nota 1 Si Windows XP muestra un aviso sobre Windows Logo testing prueba del Logotipo de Windows haga clic en Continue Anyway Continuar para seguir con la instalación 2 Después de la Instalación aparecerá el icono o en la parte inferior de la pantalla en l...

Page 128: ...ente pantalla Figura 2 Figura 2 2 Haga clic en el botón Scan Explorar de la pantalla anterior Aparecerá una nueva pantalla Figura 3 Haga clic en Refresh Actualizar para ver las redes disponibles Figura 3 3 En la pantalla anterior seleccione un nombre de red y haga clic en Activate Activar Podrá ver la pantalla siguiente Figura 4 Introduzca el Client Name Nombre del cliente y el SSID para conectars...

Page 129: ...Select Client Software en el menú de la Utilidad que aparece en Figura 5 Figura 5 2 Después de esto deberá aparecer la pantalla que se muestra en la Figura 6 Seleccione la oUSBón Windows y haga clic en OK Aceptar Espere un minuto hasta que en la pantalla aparezca la ventana de Client software selection SUCCESSFUL selección de software del cliente CORRECTA y haga clic en OK Aceptar Figura 6 3 Haga ...

Page 130: ... contacto con su distribuidor para obtener ayuda E Configuración WPS La función WPS permite que el adaptador se una a cualquier red inalámbrica muy rápidamente Si el adaptador inalámbrico admite Wi Fi Protected Setup WPS se podrá establecer una conexión entre el adaptador inalámbrico y el router utilizando el botón de configuración Push Button Configuration PBC o el método PIN Aquí mencionaremos l...

Page 131: ...amente Podrá ver la dirección MAC del adaptador USB wifi en la página de conexión del router Figura10 2 Método PIN 1 Haga doble clic en el icono Aparecerá la Figura 10 y podrá ver el código PIN en la barra de la parte derecha 2 Anote el código PIN de la columna de la derecha 3 Introduzca el código PIN en la página siguiente Figura 11 4 Vaya a configuración inalámbrica y podrá ver la información de...

Page 132: ... son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios Ninguna parte de las especificaciones puede ser reproducida en cualquier forma o por cualquier medio o utilizarse para hacer cualquier derivado como traducción transformación o adaptación sin el permiso de MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co todos los derechos reservados ...

Page 133: ...Návod na rychlou instalaci US300EX LITE Wireless N USB Adapter ...

Page 134: ...ávné složce podle Vašeho operačního systému pro spuštění instalace objeví se Obr 1 Obr 1 2 Pokračujte sledováním krok po kroku pokynů na obrazovce pro dokončení postupu instalace InstallShield Wizard Poznámka 1 Pokud Windows XP upozorňuje na testování ohledně Windows Logo klikněte Continue Anyway stejně pokračujte pro pokračování instalace 2 Po instalaci se objeví nebo na spodku obrazovky na vaší ...

Page 135: ... 2 Obr 2 2 Klikněte Scan na shora uvedené obrazovce a objeví se nová strana předvedená na obr 3 klikněte Refresh a potom se objeví poslední dostupná síť Obr 3 3 Na shora uvedené obrazovce zvýrazněte název sítě a klikněte Activate aktivovat potom se objeví následující obrazovka předvedená na Obr 4 Vložte Client Name jméno klienta a SSID a můžete se propojit do sítě ...

Page 136: ...race bezdrátového propojení ve Windows XP s Windows XP konfigurací Wireless Zero 1 Pro použití konfigurace WindowsXP Wireless Zero vyberte Option Select Client Software v menu Utility ukázaném na Obr 5 Obr 5 2 Potom uvidíte Obr 6 Vyberte volbu Windows a klikněte OK Počkejte minutu dokud obrazovka neoznámí že Client software selection SUCCESSFUL zákaznická volba softwaru úspěšná A klikněte OK ...

Page 137: ...ete zvýraznit síť a potom kliknout na Connect propoj pro přidání sítě Poznámka pokud nemáte instalovaný SP2 pro Windows XP níže uvedená obrazovka není dostupná Obr 8 5 Pokud je propojení ukončené ikona bude zobrazovat jako je ukázané dále Poznámka pokud není možné vytvořit dobře vyváženou síť odkazujeme na uživatelský návod na zdrojovém CD nebo na kontakt na našeho prodejce pro poskytnutí pomoci E...

Page 138: ...bezdrátový router naší společnosti Pro více způsobů konfigurace WPS 1 Metoda PBC Push Button Configuration 1 Stiskněte tlačítko WPS na zadním panelu routeru a hned jej uvolněte Obr 9 Obr 10 Poté co se objeví zobrazení podle obr 10 zvolte název routeru výše je například RG300EX Lite Stiskněte tlačítko US300EX Lite WPS hardwarový klíč připojí router okamžitě na stránce připojení routeru obrázek 0 na...

Page 139: ...ky a názvy produktů jsou obchodními značkami nebo registrovanými obchodními značkami jejich příslušných držitelů Žádní část těchto specifikací nesmí být žádným způsobem a žádnými prostředky reprodukována ani použita k vytvoření jakýchkoliv odvozenin jakými jsou překlady změny neb úpravy a to bez povolení MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Všechna práva vyhr...

Page 140: ...Gyorstelepítési Útmutató US300EX LITE Vezetéknélküli N USB Adapter ...

Page 141: ...e a jelenlevő CD ROM meghajtójának XXX a telepítő CD n feltüntetett a telepítőprogram útvonala és nyomja meg az OK gombot az 1 Ábra jelenik meg 1 Ábra 2 Kövesse lépésről lépésre a képernyőn folyamatosan megjelenő utasításokat hogy a Telepítés Varázsló befejezze a telepítést Megjegyzés Amennyiben a Windows XP Windows Logo tesztelésre figyelmeztet nyomja meg a Folytatás gombot hogy folytassa a telep...

Page 142: ...gy új ablak jelenik meg a 3 ábrán látható Kattintson Frissítés re ekkor a megjelenik a legutóbb használt hálózat 3 ábra 4 A lenti képernyőn jelölje meg a hálózat nevét majd kattintson az Aktiválás gombra megjelenik a következő képernyő ld 4 Ábra Üsse be az Ügyfélnevet és az SSID és csatlakozhat a hálózathoz 4 ábra Megjegyzés Amennyiben nem lehetséges egy kiegyensúlyozott hálózat létrehozása kérjen...

Page 143: ...atához az 5 Ábra szerint válassza a segédprogram menüjéből az OUSBók Ügyfél szoftverének választása oUSBót 5 ábra 2 Azután látható a 6 ábra Válassza a Windows oUSBót és nyomjon OK Várjon néhány percet míg megjelenik a képernyőn az Ügyfél szoftverének választása SIKERES majd nyomja meg az OK gombot 6 ábra 3 Jobb klikk az ikonra és következő képernyőn válassza ki a Hozzáférhető vezetéknélküli Hálóza...

Page 144: ...ása kérjen segítséget a telepítő CDn található felhasználói kézikönyvben szereplő forgalmazóhoz E WPS konfiguráció WPS funkció lehetővé teszi hogy az Adapter gyorsan csatlakozzon a vezeték nélküli hálózathoz Amennyiben a vezeték nélküli adapter támogatja a Wi fi Védett Beállítást létrehozható vezeték nélküli kapcsolat az adapter és a router között a Gombnyomós PBC konfiguráció vagy a PIN módszer s...

Page 145: ...a routerhez Az USB wifi adapter közeg hozzáférési vezérlőjét megtalálja a router kapcsolódást jelölő oldalon 10 ábra 2 PIN módszer 1 Dupla kattintás az ikonra a 10 ábra mutatja a Pin kód látható a jobb panelen 2 A megfelelő oszlopból válassza ki a kódot 3 Üsse be a PIN kódot a következő oldalon 11 ábra 11 ábra 4 A vezeték nélküli konfigurációnál megtalálja a következő információkat az adapterről ...

Page 146: ...sult védjegyei vagy bejegyzett márkanevei A specifikációk egyik része sem reprodukálható semmilyen formában vagy semmilyen módszerrel vagy nem használhatók semmilyen származékként mint pl fordításként átalakításként vagy átformálásként az MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 engedélye nélkül Micro Star Int l Co Ltd Minden jog fenntartva ...

Page 147: ...Ghid de Instalare Rapidă US300EX LITE Adaptor Fără Fir N USB ...

Page 148: ...stră Apoi faceţi dublu clic Setup exe în directorul corespunzător în funcţie de sistemul dumneavoastră de operare pentru a începe instalarea Figura 1 va apărea Figura 1 2 Urmaţi pas cu pas instrucţiunile care urmează în casetele de dialog care se succed pentru a termina paşii Vrăjitorului InstallShield Notă 1 Dacă Windows XP avertizează despre testarea Windows Logo faceţi clic pe Continue Anyway C...

Page 149: ...t şi veţi vedea următoarea casetă de dialog Figura 2 Figura 2 2 Faceţi clic pe Scan în caseta de dialog de mai sus şi veţi vizualiza o nouă casetă de dialog prezentată în Figura 3 faceţi clic pe Refresh apoi va apărea prima Reţea disponibilă Figura 3 3 În caseta de dialog de mai sus selectaţi un nume de reţea şi faceţi clic pe Activate apoi veţi vizualiza următoarea casetă de dialog prezentată în ...

Page 150: ... în Windows XP cu Windows XP Wireless Zero Configuration 1 Pentru a utiliza Windows XP Wireless Zero Configuration selectaţi Option Select Client Software din meniul Utilitarului prezentat în Figura 5 Figura 5 2 După ce aţi efectuat acest pas veţi vizualiza Figura 6 Selectaţi opţiunea Windows şi faceţi clic pe OK Aşteptaţi până când caseta de dialog afişează mesajul Client software selection SUCCE...

Page 151: ...Connect pentru a vă adăuga la reţea Notă Dacă nu aţi instalat SP2 pentru Windows XP casetele de dialog prezentate mai jos nu vor fi disponibile Figura 8 5 Dacă conexiunea s a terminat pictograma va afişa un mesaj identic cu cel prezentat în următoarea imagine Notă Dacă nu poate fi creată o reţea fără fir stabilă vă rugăm să consultaţi pentru ajutor Manualul Utilizatorului de pe CD ul Resurse sau f...

Page 152: ...onfigurare prin apăsarea unui buton 1 Apăsaţi butonul WPS situat în partea din spate a Ruterului şi eliberaţi l imediat Figura 9 Figura 10 Imediat ce se afişează imaginea din figura 10 alegeţi numele ruterului de exemplu mai sus este RG300EX Lite Apăsaţi pe butonul US300EX Lite WPS cheia de criptare se va conecta imediat la ruter veţi putea găsi mac ul adaptorului USB wifi în pagina de conectare a...

Page 153: ...rci de fabricăînregistrate ale proprietarilor respectivi Se interzice reproducerea de orice fel şi prin orice mijloace a oricărei părţi a specificaţiilor în scopul de a fi utilizate în fabricarea de derivate cum ar fi traducere transformare sau adaptare fără permisiunea prealabilă a MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd Toate drepturile rezervate ...

Page 154: ...Navodila za hitro namestitev US300EX LITE Brezžični N USB adapter ...

Page 155: ...dvakrat kliknite na Setup exe v ustrezni mapi glede na vaš operacijski sistem pojavil se bo Slika 1 Slika 1 2 Sledite navodila korak po korak na zaporednih zaslonih ki se odpirajo da dokončate korake namestitvenega čarovnika Opomba 1 Če vas Windowsi XP opozorijo o testiranju Windows logotipa kliknite Continue Anyway vseeno nadaljuj da nadaljujete z namestitvijo 2 Po namestitvi se bo pojavil ali v ...

Page 156: ...Slika 2 Slika 2 2 Kliknite Scan Poišči na zaslonu zgoraj in boste videli nov zaslon prikazan na Slika 3 kliknite Refresh osveži in se bo pojavilo zadnje dostopno omrežje Slika 3 3 V zaslonu zgoraj označite ime omrežja in klikniteActivate aktiviraj in boste videli naslednji zaslon prikazan na Slika 4 Vnesite Client Name ime klienta in SSID in se boste lahko povezali na omrežje ...

Page 157: ...čno povezavo v Windowsih XP s programom XP Wireless Zero Configuration 1 Da uporabite program Windows XP Wireless Zero Configuration izberite Option Select Client Software Izberite programsko opremo klienta iz menija programa prikazanega na Slika 5 Slika 5 2 Potem boste videli Izberite opcijo Windows in kliknite OK Počakajte minuto dokler se na zaslonu ne prikaže Client software selection SUCCESSF...

Page 158: ...li SP2 za Windows XP zasloni spodaj ne bodo dostopni Slika 8 5 Če je povezava dokončana se bo prikazala ikona kot je prikazana na naslednjem zaslonu Opomba Če ni možno ustvariti dobro uravnano brezžično omrežje si prosimo oglejte Uporabniška navodila na namestitvenem CD ju ali za pomoč pokličite svojega trgovca E Konfiguracija WPS Funkcija WPS vmesniku omogoča da se hitro poveže z brezžičnim omrež...

Page 159: ...ite Slika 9 Slika 10 Ko se prikaže zaslon slika 10 izberite ime usmerjevalnika zgoraj je to na primer RG300EX Lite Pritisnite gumb WPS naprave US300EX Lite in zaščitni ključ se takoj poveže z usmerjevalnikom Naslov MAC brezžičnega vmesnika USB najdete na strani za povezavo usmerjevalnika slika 10 2 Metoda PIN 1 Dvokliknite ikono Prikaže se zaslon s slike 10 na desni strani pa vidite PIN kodo 2 Pre...

Page 160: ...blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke posameznih nosilcev Nobenega dela specifikacij ni dovoljeno reproducirati v katerikoli obliki in pomenu ali napraviti povzetek bodisi v obliki prevoda prenosa ali prilagoditve če predhodno ne pridobite dovoljenja MICRO STAR INTERNATIONAL CO LTD Copyright 2006 2009 Micro Star Int l Co Ltd vse pravice so pridržane ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GE Albeo

Brand: Acer Pages: 11

Brand: Acer Pages: 2

Brand: Targus Pages: 10

Brand: Paradyne Pages: 5

Brand: Paradyne Pages: 14

Brand: Matrox Pages: 2

Brand: X-Micro Pages: 20

Brand: DKT Comega Pages: 24

Brand: ZyXEL Communications Pages: 6

Wireless LAN Game Adapter W11

Brand: Hama Pages: 4

Brand: Hama Pages: 12

Brand: Allen-Bradley Pages: 24

Enercell 273-332

Brand: Enercell Pages: 1

Brand: EnGenius Pages: 43

Brand: APLIC Pages: 28

Brand: Modellbahn Digital Peter Stärz Pages: 5

Brand: Sapido Pages: 35

Brand: v.link Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands