MSI DigiVOX mini II Quick Installation Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 52

MSI DigiVOX mini II Quick Installation Manual Download Page 5

FRANÇAIS

2.

Connectez l’adaptateur RF au port de connexion à l’arrière du DigiVOX mini II
V2.0.

Connectez votre antenne TV à l’adaptateur RF.

Branchez à présent l’unité DigiVOX mini II V2.0 sur un port USB 2.0 disponible
de votre PC.

3.

Après avoir rallumé votre ordinateur, Windows XP détectera automatiquement
la présence du nouveau matériel et une fenêtre « Nouveau matériel détecté »
s’ouvrira. Si vous ne l’avez pas encore fait, veuillez insérer le CD d’installation
du DigiVOX mini II V2.0 dans votre lecteur CD-ROM.

4.

Dans le menu d’installation, appuyez sur

« Application Setup ».

Suivez les

instructions qui apparaissent à l’écran pour
installer le programme d’application TV.

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for DigiVOX mini II

Page 1: ...DigiVOX mini II V2 0 Quick Installation Guide...

Page 2: ...ick on Windows Vista Note If the Autostart program does not appear automatically when you insert your Installation CD start it manually by running the InstallCD exe file located on the Installation CD...

Page 3: ...pter Now plug the DigiVOX mini II V2 0 unit into an open USB 2 0 port on your PC 3 Click on Driver Setup Just follow the prompts to install the drivers 4 Install the TV application by clicking on Appl...

Page 4: ...VOX mini II V2 0 et l installation commencera automatiquement Appuyez sur DirectX 9 0 et suivez les instructions qui apparaissent l cran Remarque Si le programme d installation ne d marre pas automati...

Page 5: ...r s avoir rallum votre ordinateur Windows XP d tectera automatiquement la pr sence du nouveau mat riel et une fen tre Nouveau mat riel d tect s ouvrira Si vous ne l avez pas encore fait veuillez ins r...

Page 6: ...oftware CD ein Das Installationsmen wird automatisch ge ffnet Klicken Sie hier auf DirectX 9 0 und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm Hinweis Falls das Autostart Programm nicht automatisch...

Page 7: ...Anschluss an Ihrem PC ein 3 Nach dem Neustart erkennt Windows XP automatisch die Anwesenheit einer neuen Hardwarekomponente in dem System und ffnet das Hardware Assistent Fenster Wenn das nicht der Fa...

Page 8: ...II V2 0 e il menu di installazione viene caricato automaticamente Fare clic su DirectX 9 0 e seguire le istruzioni presentate a schermo Nota Se i programma Autostart non viene visualizzato automaticam...

Page 9: ...bera sul PC 3 Dopo aver riavviato il computer Windows XP rileva automaticamente la presenza di un nuovo componente hardware e viene visualizzata la finestra Trovato nuovo hardware Qualora non fosse an...

Page 10: ...mini II V2 0 Het installatiemenu zou automatisch moeten worden gestart Klik hier op DirectX 9 0 en volg de richtlijnen op het scherm Opmerking Als het programma voor het automatisch starten niet op h...

Page 11: ...adat de computer opnieuw is opgestart detecteert Windows XP automatisch de aanwezigheid van een nieuwe hardwarecomponent in het systeem en wordt het venster Wizard Nieuwe hardware gevonden geopend Als...

Page 12: ...igiVOX mini II V2 0 y el men de instalaci n debe iniciarse autom ticamente Aqu haga clic en DirectX 9 0 y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Nota Si el programa de inicio autom tico no ap...

Page 13: ...USB 2 0 disponible de su PC 3 Despu s de reiniciar el sistema Windows XP detectar autom ticamente la presencia de un nuevo componente de hardware en el equipo y mostrar la ventana Asistente para hard...

Page 14: ...are da sua DigiVOX mini II V2 0 o menu de instala o deve aparecer automaticamente Neste menu clique em DirectX 9 0 e siga as instru es no ecr Nota Se a instala o n o for iniciada automaticamente aquan...

Page 15: ...ispon vel no seu PC 3 Ap s reiniciar o computador o Windows XP detecta automaticamente a presen a de um novo hardware no sistema apresentando a janela Found New Hardware Wizard Assistente de novo hard...

Page 16: ...1 DigiVOX mini II V2 0 DirectX 9 0c I CD DigiVOX mini II V2 0 CD ROM II DirectX 9 0 DigiVOX mini II V2 0 1 Start Run 2 D InstallCD exe D CD ROM OK...

Page 17: ...2 RF DigiVOX mini II V2 0 RF DigiVOX mini II V2 0 USB 2 0 3 CD DigiVOX mini II V2 0 CD ROM 4 Application Setup CD...

Page 18: ...Umetnite CD sa softverom TV Program i instalacijski izbornik e se pokrenuti automatski Zatim kliknite na DirectX 9 0 i slijedite upute na ekranu Bilje ka Ako se Autostart program ne pojavi automatski...

Page 19: ...SB 2 0 port va eg ra unala 3 Nakon dizanja sustava Windows XP automatski detektira prisutnost novoga hardvera u sustavu i prikazuje prozor Found New Hardware Wizard Prona en novi hardver Ako to ve nis...

Page 20: ...arem pro kartu TV Program se automaticky zobraz instala n nab dka Zde klepn te na polo ku DirectX 9 0 a pokra ujte podle zobrazen ch pokyn Pozn mka Pokud se po vlo en instala n ho disku CD nespust pro...

Page 21: ...ta i PC 3 Po restartov n opera n syst m Windows XP automaticky rozpozn p tomnost nov ho hardwaru v po ta i a zobraz se dialogov okno Pr vodce nov rozpoznan m hardwarem Pokud jste tak dosud neu inili...

Page 22: ...waren hvorefter installationsmenuen skulle fremkomme automatisk Klik her efter p DirectX 9 0 og f lg vejledningerne i de efterf lgende sk rminstruktioner Bem rk Vis det automatiske installationsprogra...

Page 23: ...PC 3 Efter genstarten genkender Windows XP automatisk tilstedev relsen af det nye hardwarekomponent i systemet og fremkalder vinduet med guiden Ny hardware fundet Hvis ikke cd en med TV Program softwa...

Page 24: ...Program CD lukijaan Asennusohjevalikon pit isi latautua automaattisesti Valitse DirectX 9 0 ja seuraa ruudulle ilmestyvi ohjeita Huom Jos Autostart ohjelma ei k ynnisty automaattisesti CD n ollessa lu...

Page 25: ...evaan avoimeen USB 2 0 porttiin 3 Uudelleenk ynnist misen j lkeen Windows XP havaitsee uuden laitteistokomponentin j rjestelm ss automaattisesti ja avaa Found New Hardware Wizard ikkunan Uusi laite l...

Page 26: ...szoftver CD t s a telep t si men automatikusan be kell induljon Itt kattintson a DirectX 9 0 ikonra s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Megjegyz s Amennyiben az AutoStart program nem jelenik m...

Page 27: ...a sz m t g p szabad USB 2 0 portj hoz 3 jraind t s ut n a Windows XP automatikusan rz keli az j hardver komponenst megjelenik az j hardvert tal lt var zsl Amennyiben eddig nem tette meg tegye a TV Pr...

Page 28: ...for TV Program og installasjonsmeny burde starte automatisk Her klikk p DirectX 9 0 og f lg instruksjonene p skjermen Note Dersom autostartprogrammet ikke starter automatisk n r du setter inn din Ins...

Page 29: ...datamaskinen 3 Etter omstart vil Windows XP automatisk registrere tilstedev relsen av en ny maskinvarekomponent i systemet og vinduet Veiviser for ny maskinvare vil vises Dersom du ikke allerede har g...

Page 30: ...D z oprogramowaniem TV Program i automatycznie powinno nast pi wy wietlenie menu instalacji Klikn na polecenie DirectX 9 0 i post powa zgodnie z poleceniami wy wietlanymi na ekranie Uwaga Je eli po w...

Page 31: ...utera 3 Po inicjacji Windows XP automatycznie wykrywa obecno nowego sprz tu w systemie i otwiera okno Kreatora znajdowania nowego sprz tu Je eli nie zosta o to dotychczas zrobione umie ci p yt CD z op...

Page 32: ...Program iar meniul de instalare se va nc rca automat Apoi se face clic pe DirectX 9 0 i se urmeaz instruc iunile de pe ecran Not n cazul n care programul Autostart nu apare automat la introducerea CD...

Page 33: ...USB 2 0 deschis de pe PC ul dumneavoastr 3 Dup rebutare Windows XP detecteaz automat noua component n sistem i deschide fereastra Found New Hardware Wizard detectat component nou Dac nu a i f cut nc a...

Page 34: ...1 TV Program DirectX 9 0c TV Program DirectX 9 0 Installation Run D InstallCD exe D CD Rom...

Page 35: ...2 DigiVOX mini II V2 0 DigiVOX mini II V2 0 USB 2 0 3 Windows XP CD ROM TV Program 4 Application Setup TV Program...

Page 36: ...ompakt disk sa softverom TV Program u CD ure aj i instalacioni program e se pokrenuti automatski Zatim kliknite na DirectX 9 0 i pratite uputstva na ekranu Bele ka Ukoliko se Autostart program ne poja...

Page 37: ...rt na svom PC ju 3 Nakon podizanja sistema Windows XP automatski detektuje prisustvo novog hardvera u sistemu i prikazuje prozor Found New Hardware Wizard Prona en novi hardver Ukoliko to niste ve pre...

Page 38: ...Vlo te va e CD so softv rom TV Program do CD mechaniky a in tala n menu by sa malo automaticky spusti Kliknite na DirectX 9 0 a postupujte pod a pokynov na obrazovke Pozn mka Ak sa program Autostart...

Page 39: ...voren mu portu USB 2 0 na va om po ta i 3 Po re tartovan Windows XP automaticky zist pr tomnos novej hardv rovej s iastky v syst me a zobraz okno Found New Hardware Wizard Ak ste tak e te neurobili vl...

Page 40: ...premo za kartico in instalacijski meni se mora samodejno nalo iti Nato v meniju kliknite na DirectX 9 0 in se ravnajte po navodilih ki se izpisujejo na zaslonu Opomba e se po tem ko vstavite CD za ins...

Page 41: ...2 0 vrata va ega PC ja 3 Operacijski sistem Windows XP po zagonu samodejno zazna prisotnost nove strojne opreme v sistemu in odpre okno arodeja za instalacijo nove strojne opreme V pogon CD vstavite...

Page 42: ...varu CD skivan med TV Program Installationsmenyn ska laddas automatiskt Klicka p DirectX 9 0 och f lj anvisningarna p sk rmen Obs Om programmet f r autostart inte visas automatiskt n r du s tter i ins...

Page 43: ...port p din PC 3 Efter omstart uppt cker Windows XP automatiskt att det finns en ny maskinvarukomponent i systemet och ppnar f nstret Found New Hardware Wizard guiden ny maskinvara Om du inte redan gjo...

Page 44: ...1 DigiVOX mini II V2 0 Direct X 9 0c DigiVOX mini II V2 0 DirectX 9 0c DirectX 9 0 Start Run InstallCD exe...

Page 45: ...2 RF DigiVOX mini II V2 0 RF DigiVOX mini II V2 0 PC USB2 0 3 WINDOWS 4 Application Setup TV...

Page 46: ...1 DigiVOX mini II V2 0 Direct X 9 0c DigiVOX mini II V2 0 DirectX 9 0c DirectX 9 0 InstallCD exe...

Page 47: ...2 RF DigiVOX mini II V2 0 RF DigiVOX mini II V2 0 PC USB2 0 3 WINDOWS 4 Application Setup TV...

Page 48: ...1 DigiVOX mini II V2 0 DirectX 9 0 CD DirectX 9 0 DirectX CD CD InstallCD exe D InstallCD exe D CD ROM...

Page 49: ...2 RF DigiVOX mini II V2 0 TV RF DigiVOX mini II V2 0 PC USB 2 0 3 Windows 2000 XP DigiVOX mini II V2 0 2 4 Application Setup TV...

Page 50: ...1 DirectX 9 0c DigiVOX mini II V2 0 CD DirectX 9 0 DirectX CD Autostart CD InstallCD exe D InstallCD exe D CD ROM...

Page 51: ...2 RF DigiVOX mini II V2 0 TV RF DigiVOX mini II V2 0 PC USB 2 0 3 Windows 2000 XP DigiVOX mini II V2 0 2 4 Application Setup TV...

Page 52: ......

Reviews:

No comments