MSA AUER SavOx, Operating Manual, Page: 8 / 19

MSA Description
SavOx / SavOx Industry
8 GB
2.3 Marking/Certification
The devices are classified according to EN 13794 and marked with the type
[code letter] and nominal duration [minutes]. The type, nominal duration and refer-
enced standard are marked on the device.
The device is marked as follows:
2.4 Demonstration and Training Device
There are different demonstration and training devices for the SavOx Industry TR
and SavOx TR.
The demonstration and training device can be used for demonstration and practise
of wearing and breathing without using a chemical canister. The inhalation air is tak-
en from the ambient air and the exhalation air is expelled outside.
The demonstration and training device is comparable in size, weight, external con-
struction, handling and breathing resistance to the emergency use devices.
To distinguish it from the emergency use devices, the demonstration and training
device has marked blue.
Marking
Device upper side bottom side
MSA AUER
SavOx
MSA AUER
Serial No.
Date of manufacture
SavOx
EN 13794 K/30/S
MSA AUER
SavOx Industry
MSA AUER
Serial No.
Date of manufacture
SavOx Industry
EN 13794 K/30/S
Marine equipment directive: 96/98/EC
Approved by SOLAS 74/88 Section II-2/13,
latest version.
0736/XX
For the demonstration and training device the breathing air is taken from
the ambient atmosphere, i.e. training must be made in environments
free from contamination.