background image

MSA 

 

MAINTENANCE 

 

When replacing the speech diaphragm, the entire connection piece incl. cap, 

speech diaphragm, circlip and O-ring must be replaced: 
(1)  Disassemble the mask as described, ensuring that the inner mask is fully 

removed from the connection piece. 

(2)  Fit the new connection piece to the inner mask and assemble the mask as 

already described. 

5.2.  Replacement of the Mask Lens 

3S-R AirElite Mask 

 

 

Removing mask lens 

(1)  Loosen screws on the lens frame. 
(2)  Remove both halves of the lens frame. 
(3)  Remove lens. 
(4)  Disassemble lens wiper (

 Section 5.3). 

 

Fitting new lens 

 

Ensure before fitting the new lens, that the 

mask body groove is completely clean. 

 

(1)  Fit lens wiper to the new mask lens 

(

 Section 5.3). 

(2)  Fit the new mask lens in reverse order from the 

disassembly.  

 

 

After assembly, the markings in the centre must be in proportion at the 

top and the bottom on the mask body, lens and lens frame halves for 

all masks. The lens identification must point towards the connection 

piece. 

 

 

3S-R AirElite / Advantage AirElite / Advantage 4000 AirElite Full Face Masks 

15

 

Summary of Contents for 10065153

Page 1: ...Operating Manual 3S R AirElite Full Face Mask Advantage AirElite Full Face Mask Advantage 4000 AirElite Full Face Mask AirElite Full Face Masks Order No 10065505 05...

Page 2: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstra e 1 Germany MSA AUER GmbH All rights reserved...

Page 3: ...ction with an Ultrasonic Cleaner 12 4 3 Cleaning by Hand 12 4 4 Disinfection by Hand 12 5 Maintenance 13 5 1 Replacement of the Speech Diaphragm 13 5 2 Replacement of the Mask Lens 15 5 3 Replacing th...

Page 4: ...to unauthorised alterations to the apparatus and to commissioning work that has not been carried out by MSA or authorised persons Danger This product is supporting life and health Inappropriate use m...

Page 5: ...same route however in the opposite direction This does not flush the eye area Any misting of the lens is remedied by using the lens wiper Fig 1 Overview 3S R AirElite 1 Lens Wiper 5 Mask Lens 2 Head...

Page 6: ...Fig 2 Overview Advantage AirElite 1 Lens Wiper 4 Buckles 2 Head straps 5 Connection piece 3 Mask Lens 6 Cap with speech diaphragm 1 2 4 3 5 6 6 3S R AirElite Advantage AirElite Advantage 4000 AirElite...

Page 7: ...3 Overview Advantage 4000 AirElite 1 Lens Wiper 4 Buckles 2 Head straps 5 Connection piece 3 Mask Lens 6 Cap with speech diaphragm 1 2 4 3 5 6 3S R AirElite Advantage AirElite Advantage 4000 AirElite...

Page 8: ...ask Attention The top of the mask seal must lie directly on the user s forehead Hair should not be between the mask s seal and the user s skin The mask could otherwise leak This danger also exists for...

Page 9: ...er the head until the entire head plate lies against the head 3 After the head harness is in position make sure it lies flat against the head 4 Tighten both straps position 1 evenly and firmly 5 Tight...

Page 10: ...nhaling there must be negative pressure no inflowing air should be noticeable and when exhaling there must be overpressure no breathable air should escape over the sealing edge If necessary retighten...

Page 11: ...60 C Perform a tightness test after every cleaning disinfection and maintenance or after every exchange of parts There are no valves inside the mask For cleaning and disinfection it is not necessary...

Page 12: ...k after cleaning Removed components must be separately cleaned and disinfected 6 Dry mask and components and reassemble mask in reverse order 7 Carry out leak test Section 5 4 4 4 Disinfection by Hand...

Page 13: ...s a leak test must be carried out 5 1 Replacement of the Speech Diaphragm 3S R AirElite Mask Fig 4 3S R AirElite Disassembly 1 Cap 3 Speech diaphragm 2 Ring nut 4 Inner mask 1 In order to replace the...

Page 14: ...remove Then remove the inner mask completely from the connection piece 5 Reassemble mask in reverse order as follows Reinsert the connection piece in the inner mask so that both openings of the inner...

Page 15: ...osen screws on the lens frame 2 Remove both halves of the lens frame 3 Remove lens 4 Disassemble lens wiper Section 5 3 Fitting new lens Ensure before fitting the new lens that the mask body groove is...

Page 16: ...haft with the O ring and lightly coat with special grease BARRIERTA 1 EL is recommended ordering information 4 Fit the O ring again with the shaft 5 Place the lens wiper and washer on the shaft again...

Page 17: ...They should be cleaned as soon as possible after each use Disinfection must be carried out at the latest before handing over the device to another wearer 2 Only random tests in the case of airtight pa...

Page 18: ...ontainer D2055709 Testing Instrument MSA mask leak testing instrument D6063705 Mask leak testing adapter with connector needed for mask leak testing instrument 10074842 Disinfectant MSA anti misting a...

Page 19: ...r D2056738 Mask container 10026179 Tester MSA mask leak testing instrument D6063705 Mask leak testing adapter with connector needed for mask leak testing instrument 10074842 Cleaner and Disinfectant M...

Page 20: ...nnector D2056738 Mask container 10026179 Tester MSA mask leak testing instrument D6063705 Mask leak testing adapter with connector needed for mask leak testing instrument 10074842 Cleaner and Disinfec...

Page 21: ...MSA ORDERING INFORMATION 3S R AirElite Advantage AirElite Advantage 4000 AirElite Full Face Masks 21...

Page 22: ...ORDERING INFORMATION MSA Space holder for back page 22 3S R AirElite Advantage AirElite Advantage 4000 AirElite Full Face Masks...

Reviews: