10
P 7
P 8
Page 1: ...G INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO HONDA CB650F 2014 by MRA Klement GmbH 06 2020 4025066149315 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49 766...
Page 2: ...ne und legen Sie sie in die Ausbuchtung der rechten Seite Die spitze Ecke muss sich links unten befinden Die Bohrung der Bohrschablone muss mit dem glatten Bereich des Plastikgitters fluchten P 4 5 Ve...
Page 3: ...ille remove the drill jig and place it into the recess on the right The sharp corner on the thick end of the jig should point downwards towards the left Make sure that the drill jig lines up with the...
Page 4: ...ser dans le renflement du cot droit Le coin pointu doit se trouver en bas gauche Le per age du gabarit de per age doit tre align avec la zone lisse de la grille en plastique P 4 5 Proc der comme indiq...
Page 5: ...lia nera P 3 4 Una volta forata la griglia sul lato sinistro prendere la dima e inserirla nell insenatura destra L angolo a punta deve trovarsi in basso a sinistra Il foro della dima deve essere allin...
Page 6: ...raci n y col quela en la protuberancia de la parte derecha La esquina puntiaguda debe encontrarse abajo a la izquierda El orificio de la plantilla de perforaci n debe coincidir con la zona lisa de la...
Page 7: ...7 P 1 P 2...
Page 8: ...8 P 3 P 4...
Page 9: ...9 P 5 P 6...
Page 10: ...10 P 7 P 8...
