manualshive.com logo in svg

Mr Safe SPT-100, User Manual, Page: 30 / 38

Share
Download
Mr Safe SPT-100 User Manual Download Page 30

INSTALLER L’APPLICATION

Recherchez l’app «MrSafe SmartTrack» sur l’App Store ou Google Play Store et téléchargez-la. 
Cette application est pour les téléphones, pas pour les tablettes!

CRÉER UN COMPTE

Ouvrez l’application. Suivez les étapes pour vous inscrire et créer un compte. Entrez toutes les 
informations  demandées  et  cliquez  sur  «REÇU»  pour  recevoir  votre  code  de  vérification  par 
SMS. Entrez le code de vérification et cliquez sur «Enregistrer».

Vous serez invité à ajouter un appareil. Scannez le code QR sur l’étiquette dans l’emballage ou 
entrez le code manuellement pour vous connecter au traceur.

Summary of Contents for SPT-100

Page 1: ...User s manual mrSafe SPT 100 1118 V01 SMART PET TRACKER ...

Page 2: ...F CONFORMITY TE Group NV Kapelsestraat 61 2950 Kapellen Belgium mr Safe SPT 100 Smart Pet Tracker Hierbij Hiermit Bedrijf Unternehmen Addres Adresse verklaart dat het volgende product erklärt dass die folgende Ausrüstung Productnaam Produktname Producttype Produkttyp voldoet aan de volgende veiligheidseisen van de richtlijnen 2014 30 EU 2014 35 EC 2014 53 EU 2011 65 EU Conformiteit wordt gegarande...

Page 3: ...ard in your phone and deactivate the PIN code in the Settings menu of your phone Make sure the tracker is turned off To insert the SIM card open the SIM card compartment 2 using the supplied screw driver Slide the metal SIM card holder to the right to unlock and open it Place the SIM card in the correct position as shown in below image INSTALLING THE SIM CARD PACKAGE CONTENTS 3 1 3 4 2 1 mr Safe S...

Page 4: ...Close the metal SIM card holder and slide it to the left to lock it Close the the SIM card compartment by screwing the cover back in its place Turn ON the tracker ...

Page 5: ...se of the internet That is the APN data These APN data are already pre programmed for the most important providers such as Proximus Base Orange in Belgium The APN data can be adjusted by sending an SMS to the telephone number associated with the SIM card while the SIM card is placed in the pet tracker and the device is switched on Here are some examples of SMS Telenet AT ABH sms_cmd set_apn 123456...

Page 6: ...G AN ACCOUNT Open the App Follow the steps to register and create an account Enter all requested information and click on GET IT to receive your verification code by SMS Enter the verification code and click on Register You will be asked to add a device Scan the QR code on the label in the packaging or enter the code manually to connect with the racker ...

Page 7: ...automatically be the administrator of the tracker If you want to change to another administrator the first administrator will have to unbind The new administrator should now bind his her phone with the tracker to create a new administrator account SOS BUTTON Press and hold the SOS button 1 on the tracker for 5 seconds to send an SOS push notification to the App After 5 seconds of pressing you will...

Page 8: ...APP SETTINGS MAIN SCREEN APP MANAGEMENT Enter the App Management section by pressing the blocks icon in the right top corner Check the currect location of the tracker ...

Page 9: ...s you to set your nick name phone number and email address 2 Application news Shows all requests that were received to become a guardian of the pet 3 Change password Allows you to change your password when needed 4 Version ...

Page 10: ...TRACKER MANAGEMENT Enter the Tracker Management section by pressing the pet icon in the left top corner ...

Page 11: ...acking is active 2 SOS settings Here you can save phone numbers of contacts that will receive a call when the tracker sends out an SOS message Hold the SOS utton pressed for 5 econds to activate the alarm for help you will feel a vibration Afterwards every contact person will receive a notification 3 History Location You can track your pet s location and the location history Location history shows...

Page 12: ...own networks Requires an internet connection on the SIM card LBS Using the mobile phone towers on which you are registered Not very accurate 4 Pet device Shows the unique code of the tracker Also allows you to break the connexion with the tracker 5 Message Center Shows when the pet is entering leaving a security fence when the tracker is offline etc ...

Page 13: ...ng mode Battery saving mode less accurate GPS location is updated every 60 min Normal mode Set by default GPS location is updated every 30 min Track mode Most accurate but shortens the battery time GPS location is updated every 10 min Pet News ...

Page 14: ...o the point of purchase within 7 or 14 days from the purchase date These terms and conditions do not replace any terms disclaimers or conditions which were provided with your purchase All such terms conditions and disclaimers remain in full force You must have a valid age to use and confirm the terms and conditions at least 14 years depending on the country You are not allowed to analyse modify en...

Page 15: ...n deactiveer de pincode in het menu Instellingen van uw telefoon Zorg ervoor dat de tracker is uitgeschakeld Om de SIM kaart te plaatsen opent u het compartiment van de SIM kaart 2 met behulp van de meegeleverde schroevendraaier Schuif de metalen SIM kaarthouder naar rechts om deze te ontgrendelen en open te maken Plaats de SIM kaart in de juiste positie zoals hieronder afgebeeld INSTALLATIE VAN D...

Page 16: ...Sluit de metalen SIM kaarthouder en schuif deze naar links om hem te vergrendelen Sluit het compartiment van de SIM kaart door het afdekplaatje terug vast te vijzen Schakel de tracker aan ...

Page 17: ...van internet zijn nog aanvullende gegevens nodig Dat zijn de APN gegevens Voor de belangrijkste providers zoals Proximus Base Orange in België zijn deze APN gegevens al voorgeprogrammeerd De APN gegevens kunnen worden aangepast door het sturen van een SMS naar het telefoonnummer dat bij de SIM kaart hoort terwijl de SIM kaart in de tracker is geplaatst en het toestel aan staat Hier volgen een aant...

Page 18: ...de App Volg de stappen om te registreren en een account aan te maken Voer alle gevraagde informatie in en klik op ONTVANGEN om uw verificatiecode per sms te ontvangen Voer de verificatiecode in en klik op Registreren U wordt gevraagd om een apparaat toe te voegen Scan de QR code op het label in de verpakking of voer de code handmatig in om verbinding te maken met de tracker ...

Page 19: ... koppelt wordt automatisch de beheerder van het horloge Als u wilt veranderen naar een andere beheerder zal de eerste beheerder de verbinding moeten verbreken De nieuwe beheerder moet nu zijn haar telefoon verbinden met de tracker om een nieuw beheerdersaccount te maken SOS TOETS Houd de SOS toets 1 op de tracker 5 seconden ingedrukt om een SOS push melding naar de App te sturen Na 5 seconden indr...

Page 20: ...APP INSTELLINGEN HOOFDSCHERM APP BEHEER Ga naar App Beheer door op het blokjes pictogram in de rechterbovenhoek te drukken Bekijk de huidige locatie van de tracker ...

Page 21: ... kunt u uw bij naam telefoonnummer en e mailadres instellen 2 Nieuws aanvraag toont alle verzoeken om verzorger van het huisdier te worden 3 Wachtwoord wijzigen hiermee kunt u uw wachtwoord wijzigen wanneer dat nodig is 4 Versie ...

Page 22: ...TRACKER BEHEER Ga naar het gedeelte Tracker beheer door op het pictogram van het huisdier in de linker bovenhoek te klikken ...

Page 23: ...LBS locatietracering actief is 2 SOS instellingen hier kunt u telefoonnummers opslaan van contactpersonen die een alarmmelding ontvangen wanneer een SOS melding verzonden wordt door de tracker Houd de SOS toets 5 seconden ingedrukt om het alarm voor hulp te activeren u voelt een trilling Daarna ontvangt elke contactpersoon een melding 3 Geschiedenis Locatie u kunt de locatie van uw huisdier en de ...

Page 24: ...uiken Vereist een internetverbinding op de SIM kaart LBS Gebruik de torens van mobiele telefoons waarop u bent geregistreerd Niet erg nauwkeurig 4 Apparatuur voor huisdieren Toont de unieke code van de tracker Hiermee kunt u ook de verbinding met de tracker verbreken 5 Berichtencentrum Geeftaanwanneerhethuisdiereenveiligheidszonebinnenkomt verlaat wanneer de tracker offline is enz ...

Page 25: ...nde modus minder nauwkeurig de GPS locatie wordt elke 60 minuten bijgewerkt Normale modus standaard ingesteld de GPS locatie wordt om de 30 minuten bijgewerkt Volgmodus Meest accuraat maar verkort de batterijduur GPS locatie wordt elke 10 minuten bijgewerkt Nieuws huisdier ...

Page 26: ... deze voorwaarden niet accepteert kunt u binnen 7 of 14 dagen na de aankoopdatum uw apparaat terugbrengen naar het aankooppunt Deze algemene voorwaarden vervangen geen voorwaarden of disclaimers die u bij uw aankoop zijn verstrekt Alle voorwaarden en disclaimers blijven onverminderd van kracht Umoeteengeldigeleeftijdhebbenometapparaattegebruikenendevoorwaardentebevestigen afhankelijk van het land ...

Page 27: ...désactivez le code PIN dans le menu Paramètres de votre téléphone Assurez vous que le traceur est éteint Pour insérer la carte SIM ouvrez le compartiment de la carte SIM 2 à l aide du tournevis fourni Faites glisser le support en métal pour la carte SIM vers la droite pour le déverrouiller et l ouvrir Placez la carte SIM dans la position correcte comme indiqué dans l image ci dessous INSTALLATION ...

Page 28: ...Fermez le support en métal pour la carte SIM et faites le glisser vers la gauche pour le verrouiller Fermez le compartiment de la carte SIM en vissant le couvercle à sa place Allumez le traceur ...

Page 29: ... nécessaires pour utiliser Internet Ce sont les données APN Ces données APN sont déjà préprogrammées pour les fournisseurs les plus importants tels que Proximus Base Orange en Belgique Les données APN peuvent être ajustées en envoyant un SMS au numéro de téléphone associé à la carte SIM tandis que la carte SIM est placée dans le traceur et que l appareil est allumé Voici quelques exemples de SMS T...

Page 30: ...uvrez l application Suivez les étapes pour vous inscrire et créer un compte Entrez toutes les informations demandées et cliquez sur REÇU pour recevoir votre code de vérification par SMS Entrez le code de vérification et cliquez sur Enregistrer Vous serez invité à ajouter un appareil Scannez le code QR sur l étiquette dans l emballage ou entrez le code manuellement pour vous connecter au traceur ...

Page 31: ...tomatiquement l administrateur du traceur Si vous souhaitez passer à un autre administrateur le premier administrateur devra dissocier Le nouvel administrateur doit maintenant lier son téléphone au traceur pour créer un nouveau compte administrateur BOUTON SOS Appuyez sur la touche SOS 1 du traceur et maintenez la enfoncée pendant 5 secondes pour envoyer une notification push SOS à l application A...

Page 32: ...STELLINGEN MENU PRINCIPAL GESTION DE L APPLICATION Accédez à la section Gestion de l application en appuyant sur l icône des Blocs située dans le coin supérieur droit Vérifiez l emplacement actuel du traceur ...

Page 33: ...votre nom pseudo votre numéro de téléphone et votre adresse email 2 Nouvelles de l application affiche toutes les demandes pour devenir un gardien de l animal 3 Changerlemotdepasse Vouspermetdechangervotremotdepasselorsquec estnécessaire 4 Version ...

Page 34: ...GESTION DU TRACEUR AccédezàlasectionGestiondelamontreenappuyantsurl icône animal danslecoin supérieur gauche ...

Page 35: ...ctif 2 Paramètres SOS vous pouvez enregistrer les numéros de téléphone des contacts qui reçoivent une alerte lorsqu une alerte SOS est envoyée par le suivi Appuyez sur le bouton SOS et maintenez le enfoncé pendant 5 secondes pour activer l alarme vous sentirez une vibration Ensuite chaque contact reçoit une notification 3 Histoire emplacement vous pouvez suivre l emplacement de votre animal et son...

Page 36: ...onnexion Internet sur la carte SIM LBS Utilisation des tours de téléphonie mobile sur lesquelles vous êtes inscrit Pas très précis 5 Traceur animal Affiche le code unique du traceur Permet également de rompre la connexion avec le traceur 6 Centre de messagerie affiche toutes les notifications que vous avez reçues de la surveillance lorsque l animal entre quitte une barrière de sécurité lorsque la ...

Page 37: ...e de batterie moins précis la localisation GPS est mise à jour toutes les 60 min Mode normal défini par défaut la position GPS est mise à jour toutes les 30 minutes Mode de surveillance Plus précis mais réduit le temps de batterie La position GPS est mise à jour toutes les 10 min ...

Page 38: ...nt d achat dans les 7 ou 14 jours à compter de la date d achat Ces termes et conditions ne remplacent pas les termes dénis ou conditions fournis avec votre achat Tous ces termes conditions et renonciations restent en vigueur Vous devez avoir un âge valide pour utiliser et confirmer les termes et conditions selon le pays Vous n êtes pas autorisé à analyser modifier concevoir ou modifier le logiciel...

Reviews:

No comments